Подстрочный LXX+NT | Подстрочный Танах | Cинодальный + Стронг | Благословение Отца
1 И завершены были небеса и земля, и всё устройство их.
2 И в седьмой день Бог закончил Свою работу, которую Он сделал; и Он прекратил в седьмой день все Свои дела, которые Он делал.
3 И благословил Бог день седьмой, и освятил его, потому что в оный прекратил всякую работу Свою, которую Бог сотворил и сотворил.
4 Эта книга происхождения небес и земли, когда всё появилось, и к какому дню сотворил Бог небеса и землю,
5 и всякую зелень полевую, которой ещё не было на земле, и всякую полевую траву, которая ещё не росла, так как Бог не посылал дождь на землю, и не было человека, чтобы возделывать землю,
6 но пар поднимался с земли и орошал всё лицо земли.
7 И сформировал Бог человека из праха земного, и вдунул в лицо его дыхание жизни, и родился человек душой живой.
8 И насадил Бог райский сад в Эдеме на востоке, и поместил там человека, которого сформировал.
9 И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи; и дерево жизни посреди райского сада, и дерево познания добра и зла.
10 Из Эдема выходила река для орошения райского сада и потом разделялась на четыре реки.
11 Название одной Фисон: она обтекает вокруг всей земли Хавила [Евилат] – там, где золото;
12 и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.
13 Название второй реки Гихон [Геон]: она обтекает вокруг всей земли Куш [Эфиопии].
14 Имя третьей реки Хиддекель [Тигр]: она протекает перед Ассирией. Четвёртая река – Евфрат.
15 И взял Господь Бог человека, [которого сформировал,] и поселил его в райском саду, чтобы возделывать его и хранить.
16 И заповедал Господь Бог Адаму, говоря: от всякого дерева в райском саду ты будешь есть,
17 а от дерева познания добра и зла, не ешь от него; потому что в день, в который вы съедите от него, смертью умрёте.
18 И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
19 И сформировал Бог ещё из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привёл [их] к Адаму, чтобы увидеть, как он назовёт их, и чтобы, как назвал Адам всякую душу живую, так и было имя ей.
20 И дал Адам имена всем животным и всем птицам небесным, и всем зверям полевым, но для Адама не нашлось помощника, подобного ему.
21 И навёл Бог исступление на Адама, и потом усыпил, и взял одно из рёбер его, и заполнил плотью вместо него.
22 И создал Господь Бог из ребра, взятого у Адама, женщину, и привёл её к Адаму.
23 И сказал Адам: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женой, потому что взята от мужа [своего].
24 Из-за этого, оставит человек отца своего и матерь свою, и прилепится к жене своей, и будут [двое] одна плоть.