| 1 |
G4335
Προσευχὴ
Молитва
[N-DSF]
|
G1138
Δαυιδ.
Давида.
[N-PRI]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G3993
πένης
беден
[N-NSM]
|
G1510
εἰμὶ
есть
[V-PXI-1S]
|
|
| 2 |
G5442
φύλαξον
Сохрани
[V-AAM-2S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
εἰμι·
я есть;
[V-PXI-1S]
|
G4982
σῶσον
спаси
[V-AAM-2S]
|
G1401
δοῦλόν
раба
[N-ASM]
|
G4675
σου,
Твоего,
[P-2GS]
|
|
| 3 |
G1653
ἐλέησόν
Помилуй
[V-AAM-2S]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2896
κεκράξομαι
я буду взывать
[V-FMI-1S]
|
G2250
ἡμέραν.
день.
[N-ASF]
|
|
| 4 |
G1401
δούλου
раба
[N-GSM]
|
G4675
σου,
Твоего,
[P-2GS]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G142
ἦρα
поднял я
[N-PRI]
|
|
| 5 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G5543
χρηστὸς
добр
[A-NSM]
|
G1933
ἐπιεικὴς
снисходителен
[A-NSF]
|
πολυέλεος
многомилостив
[A-NSM]
|
G3956
πᾶσι
[ко] всем
[A-DPM]
|
G1941
ἐπικαλουμένοις
призывающим
[V-PMP-DPM]
|
|
| 6 |
G1801
ἐνώτισαι,
Послушай,
[V-AMD-2S]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G4335
προσευχήν
молитву
[N-ASF]
|
G5456
φωνῇ
[к] голосу
[N-DSF]
|
G1162
δεήσεώς
моления
[N-GSF]
|
G3450
μου.
моего.
[P-1GS]
|
|
| 7 |
G2347
θλίψεώς
притеснения
[N-GSF]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1522
εἰσήκουσάς
Ты услышал
[V-AAI-2S]
|
|
| 8 |
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G3664
ὅμοιός
подобный
[A-NSM]
|
G2316
θεοῖς,
богов,
[N-DPM]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G4675
σου.
Твоим.
[P-2GS]
|
|
| 9 |
G1484
ἔθνη,
народы,
[N-NPN]
|
G3745
ὅσα
сколькие
[K-APN]
|
G4160
ἐποίησας,
сделал Ты,
[V-AAI-2S]
|
G2240
ήξουσιν
придут
[V-FAI-3P]
|
G4352
προσκυνήσουσιν
поклонятся
[V-FAI-3P]
|
G1799
ἐνώπιόν
перед
[ADV]
|
G4675
σου,
Тобой,
[P-2GS]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
|
| 10 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G3173
μέγας
велик
[A-NSM]
|
G4160
ποιῶν
творящий
[V-PAP-NSM]
|
G2297
θαυμάσια,
чудеса,
[A-APN]
|
G3173
μέγας.
великий.
[A-NSM]
|
|
| 11 |
G3594
ὁδήγησόν
Направь
[V-AAD-2S]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G4675
σου,
Твоим,
[P-2GS]
|
G4198
πορεύσομαι
пойду
[V-FDI-1S]
|
G225
ἀληθείᾳ
истине
[N-DSF]
|
G4675
σου·
Твоей;
[P-2GS]
|
εὐφρανθήτω
да возрадуется
|
G2588
καρδία
сердце
[N-DSF]
|
G5399
φοβεῖσθαι
[чтобы] бояться
[V-PNN]
|
G3686
ὄνομά
имени
[N-ASN]
|
G4675
σου.
Твоего.
[P-2GS]
|
|
| 12 |
G1843
ἐξομολογήσομαί
Буду воздавать хвалу
[V-FMI-1S]
|
G2962
κύριε
Господи
[N-VSM]
|
G2588
καρδίᾳ
сердце
[N-DSF]
|
G1392
δοξάσω
прославлю
[V-FAI-1S]
|
|
| 13 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1656
ἔλεός
милость
[N-ASN]
|
G3173
μέγα
велика
[A-NSN]
|
ἐρρύσω
Ты избавил
[V-AMI-2S]
|
κατωτάτου.
самого нижнего.
[A-GSM]
|
|
| 14 |
G2316
θεός,
Боже,
[N-NSM]
|
παράνομοι
беззаконные
[A-NPM]
|
G4864
συναγωγὴ
собрание
[N-NSF]
|
G2212
ἐζήτησαν
стали искать
[V-AAI-3P]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G846
αὐτῶν.
своим.
[P-GPM]
|
|
| 15 |
G2962
κύριε
Господи
[N-VSM]
|
G2316
θεός,
Боже,
[N-NSM]
|
G3629
οἰκτίρμων
сострадателен
[A-NSM]
|
G1655
ἐλεήμων,
милостив,
[A-NSM]
|
G3116
μακρόθυμος
долготерпелив
[A-NSM]
|
πολυέλεος
многомилостив
[A-NSM]
|
G228
ἀληθινός.
истинный.
[A-NSM]
|
|
| 16 |
G1914
ἐπίβλεψον
Призри
[V-AAD-2S]
|
G1653
ἐλέησόν
помилуй
[V-AAM-2S]
|
G1325
δὸς
дай
[V-2AAM-2S]
|
G2904
κράτος
силу
[N-NSN]
|
G3816
παιδί
слуге
[N-DSM]
|
G4982
σῶσον
спаси
[V-AAM-2S]
|
G3814
παιδίσκης
рабыни
[N-GSF]
|
G4675
σου.
Твоей.
[P-2GS]
|
|
| 17 |
G4160
ποίησον
Сотвори
[V-AAM-2S]
|
G4592
σημεῖον
знамение
[N-ASN]
|
G18
ἀγαθόν,
добро,
[A-ASN]
|
G3404
μισοῦντές
ненавидящие
[V-PAP-NPM]
|
G153
αἰσχυνθήτωσαν,
пусть постыдятся,
[V-APM-3P]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G3870
παρεκάλεσάς
утешил
[V-AAI-2S]
|
|
