| 1 |
G5056
τέλος·
завершение;
[N-NSN]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьям
[N-DPM]
|
G5568
ψαλμός.
псалом.
[N-NSM]
|
|
| 2 |
G2106
Εὐδόκησας,
Одобрил Ты,
[V-AAI-2S]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G161
αἰχμαλωσίαν
плен
[N-ASF]
|
G2384
Ιακωβ·
Иакова;
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G458
ἀνομίας
беззакония
[N-GSF]
|
G2992
λαω̣
народу
[N-DSM]
|
G4675
σου,
Твоему,
[P-2GS]
|
G266
αμαρτίας
грехи
[N-GSF]
|
διάψαλμα.
Воспевание.
[N-NSN]
|
|
| 4 |
G3709
ὀργῆς
гнева
[N-GSF]
|
G2372
θυμοῦ
ярости
[N-GSM]
|
G4675
σου.
Твоей.
[P-2GS]
|
|
| 5 |
G1994
ἐπίστρεψον
Возврати
[V-AAD-2S]
|
G4992
σωτηρίων
спасения
[N-GPN]
|
G2257
ἡμῶν,
нашего,
[P-1GP]
|
G654
ἀπόστρεψον
отврати
[V-AAM-2S]
|
G2372
θυμόν
ярость
[N-ASM]
|
|
| 6 |
G2254
ἡμῖν
[на] нас
[P-1DP]
|
G1074
γενεᾶς
поколения
[N-GSF]
|
G1074
γενεάν
поколение?
[N-ASF]
|
|
| 7 |
G2316
θεός,
Боже,
[N-NSM]
|
G1994
ἐπιστρέψας
обратившись
[V-AAP-NSM]
|
G2165
εὐφρανθήσεται
будет радоваться
[V-FPI-3S]
|
|
| 8 |
G1166
δεῖξον
Покажи
[V-AAM-2S]
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G1656
ἔλεός
милость
[N-ASN]
|
G4992
σωτήριόν
спасение
[A-NSN]
|
|
| 9 |
G191
ἀκούσομαι
Послушаю я
[V-FMI-1S]
|
G2980
λαλήσει
скажет
[V-FAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2980
λαλήσει
скажет
[V-FAI-3S]
|
G1515
εἰρήνην
мир
[N-ASF]
|
G3741
ὁσίους
святых
[A-APM]
|
G2588
καρδίαν.
сердце.
[N-ASF]
|
|
| 10 |
G4992
σωτήριον
спасение
[A-NSN]
|
G2681
κατασκηνῶσαι
[чтобы] найти пристанище
[V-AAN]
|
G1391
δόξαν
славе
[N-ASF]
|
G2257
ἡμῶν.
нашей.
[P-1GP]
|
|
| 11 |
G1656
ἔλεος
Милость
[N-ASN]
|
G225
ἀλήθεια
истина
[N-DSF]
|
G4876
συνήντησαν,
встретились,
[V-AAI-3P]
|
G1343
δικαιοσύνη
праведность
[N-NSF]
|
G2705
κατεφίλησαν·
поцеловались;
[V-AAI-3P]
|
|
| 12 |
G225
ἀλήθεια
истина
[N-DSF]
|
G393
ἀνέτειλεν,
взошла,
[V-AAI-3S]
|
G1343
δικαιοσύνη
праведность
[N-NSF]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
|
| 13 |
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1325
δώσει
даст
[V-FAI-3S]
|
G5544
χρηστότητα,
доброту,
[N-ASF]
|
G1325
δώσει
даст
[V-FAI-3S]
|
G2590
καρπὸν
плод
[N-ASM]
|
G846
αὐτῆς·
свой;
[P-GSF]
|
|
| 14 |
G1343
δικαιοσύνη
праведность
[N-NSF]
|
G1726
ἐναντίον
перед
[ADV]
|
G5087
θήσει
положит
[V-FAI-3S]
|
G846
αὐτοῦ.
свои.
[P-GSM]
|
|
