| 1 |
G5568
Ψαλμὸς
Псалом
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
[к] Израилю
[N-PRI]
|
G2588
καρδίᾳ.
сердцем.
[N-DSF]
|
|
| 2 |
G1700
ἐμοῦ
[У] меня
[P-1GS]
|
G3844
παρὰ
на время
[PREP]
|
G3397
μικρὸν
малое
[A-ASN]
|
G4531
ἐσαλεύθησαν
были поколеблены
[V-API-3P]
|
G4228
πόδες,
но́ги,
[N-NPM]
|
G3641
ὀλίγον
немногое
[A-ASM]
|
G1632
ἐξεχύθη
поскользнулись
[V-API-3S]
|
|
| 3 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2206
ἐζήλωσα
я позавидовал
[V-AAI-1S]
|
G459
ἀνόμοις
беззаконным
[A-DPM]
|
G1515
εἰρήνην
мир
[N-ASF]
|
G268
αμαρτωλῶν
грешных
[A-GPM]
|
G2334
θεωρῶν,
видя,
[V-PAP-NSM]
|
|
| 4 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G2288
θανάτω̣
[о] смерти
[N-DSM]
|
G846
αὐτῶν
[у] них
[P-GPM]
|
G4733
στερέωμα
твёрдость
[N-ASN]
|
G3148
μάστιγι
кнуте
[N-DSF]
|
|
| 5 |
G2873
κόποις
трудах
[N-DPM]
|
G444
ἀνθρώπων
людей
[N-GPM]
|
G1510
εἰσὶν
бывают они
[V-PXI-3P]
|
G3326
μετὰ
вместе с
[PREP]
|
G444
ἀνθρώπων
людьми
[N-GPM]
|
μαστιγωθήσονται.
будут подвержены ударам.
|
|
| 6 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G2902
ἐκράτησεν
овладела
[V-AAI-3S]
|
G5243
ὑπερηφανία,
надменность,
[N-NSF]
|
G4016
περιεβάλοντο
надели на себя
[V-AMI-3P]
|
G93
ἀδικίαν
неправду
[N-ASF]
|
G763
ἀσέβειαν
нечестие
[N-ASF]
|
|
| 7 |
G1831
ἐξελεύσεται
Выйдет
[V-FDI-3S]
|
G93
ἀδικία
неправда
[N-DSF]
|
διήλθοσαν
распространились
|
G1303
διάθεσιν
состояние
[N-ASF]
|
G2588
καρδίας·
се́рдца;
[N-GSF]
|
|
| 8 |
G2980
ἐλάλησαν
произнесли
[V-AAI-3P]
|
G4189
πονηρίᾳ,
лукавстве,
[N-DSF]
|
G93
ἀδικίαν
неправду
[N-ASF]
|
G5311
ὕψος
высоту
[N-NSN]
|
G2980
ἐλάλησαν·
произнесли;
[V-AAI-3P]
|
|
| 9 |
G5087
ἔθεντο
положили
[V-2AMI-3P]
|
G3772
οὐρανὸν
небо
[N-ASM]
|
G846
αὐτῶν,
свои,
[P-GPM]
|
G1100
γλῶσσα
язык
[N-NSF]
|
G1330
διῆλθεν
прошёл
[V-2AAI-3S]
|
G1093
γῆς.
земле.
[N-GSF]
|
|
| 10 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G1994
ἐπιστρέψει
обратится
[V-FAI-3S]
|
G4134
πλήρεις
полные
[A-APM]
|
G2147
εὑρεθήσονται
будут найдены
[V-FPI-3P]
|
G846
αὐτοῖς.
ими.
[P-DPM]
|
|
| 11 |
εἶπαν
сказали они
[V-AAI-3P]
|
G1097
ἔγνω
узнал
[V-2AAI-3S]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G1108
γνῶσις
знание
[N-NSF]
|
G5310
ὑψίστω̣
Всевышнего?
[A-DSM]
|
|
| 12 |
G2400
ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G268
αμαρτωλοὶ
грешные
[A-NPM]
|
G4149
πλούτου.
богатство.
[N-GSM]
|
|
| 13 |
G2036
εἶπα
сказал я
[V-AAI-1S]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G3538
ἐνιψάμην
омыл
[V-AMI-1S]
|
G5495
χεῖράς
ру́ки
[N-APF]
|
|
| 14 |
G1096
ἐγενόμην
я стал
[V-2ADI-1S]
|
G3146
μεμαστιγωμένος
подвергнутый ранам
[V-RPP-NSM]
|
G2250
ἡμέραν,
день,
[N-ASF]
|
G1650
ἔλεγχός
обличение
[N-NSM]
|
G4405
πρωίας.
раннего у́тра.
[N-GSF]
|
|
| 15 |
G3004
ἔλεγον
говорил я
[V-IAI-1S]
|
Διηγήσομαι
Буду рассказывать
|
G2400
ἰδοὺ
вот
[V-2AAM-2S]
|
G1074
γενεᾷ
поколению
[N-DSF]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
ἠσυνθέτηκα.
я стал вероломным.
|
|
| 16 |
G1097
γνῶναι
[чтобы] познать
[V-2AAN]
|
G5124
τοῦτο·
это;
[D-ASN]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
G1726
ἐναντίον
передо
[ADV]
|
|
| 17 |
G1525
εἰσέλθω
войду
[V-AAS-1S]
|
αγιαστήριον
святилище
[N-ASN]
|
G2078
ἔσχατα
последние [дни]
[A-NPN]
|
|
| 18 |
G5087
ἔθου
Ты положил
[V-2AMI-2S]
|
ἐπαρθῆναι.
превозношения.
|
|
| 19 |
G1096
ἐγένοντο
они сделались
[V-2ADI-3P]
|
G1819
ἐξάπινα·
внезапно;
[ADV]
|
G1587
ἐξέλιπον,
исчезли,
[V-AAI-3P]
|
G622
ἀπώλοντο
погибли
[V-2AMI-3P]
|
G458
ἀνομίαν
беззакония
[N-ASF]
|
|
| 20 |
G1798
ἐνύπνιον
сновидение
[N-ASN]
|
ἐξεγειρομένου,
при пробуждении,
|
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G4172
πόλει
городе
[N-DSF]
|
G1504
εἰκόνα
образ
[N-ASF]
|
ἐξουδενώσεις.
ни во что Ты поставишь.
|
|
| 21 |
G1572
ἐξεκαύθη
воспламенилось
[V-API-3S]
|
G2588
καρδία
сердце
[N-DSF]
|
|
| 22 |
G1097
ἔγνων,
узнал,
[V-2AAI-1S]
|
G1096
ἐγενόμην
я стал
[V-2ADI-1S]
|
|
| 23 |
G3956
παντὸς
всякое [время]
[A-GSM]
|
G4675
σοῦ,
Тобой,
[P-2GS]
|
G5495
χειρὸς
руку
[N-GSF]
|
G1188
δεξιᾶς
правую
[A-GSF]
|
|
| 24 |
G1012
βουλῇ
совету
[N-DSF]
|
G3594
ὡδήγησάς
Ты направил
[V-AAI-2S]
|
G1391
δόξης
славой
[N-GSF]
|
προσελάβου
к Себе Ты принял
|
|
| 25 |
G3427
μοι
[для] меня
[P-1DS]
|
G5225
ὑπάρχει
существует
[V-PAI-3S]
|
G3772
οὐρανω̣,
небе,
[N-DSM]
|
G2309
ἠθέλησα
я пожелал
[V-AAI-1S]
|
|
| 26 |
G1587
ἐξέλιπεν
Истощилось
[V-AAI-3S]
|
G2588
καρδία
сердце
[N-DSF]
|
G2588
καρδίας
се́рдца
[N-GSF]
|
|
| 27 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2400
ἰδοὺ
вот
[V-2AAM-2S]
|
G1438
ἑαυτοὺς
себя
[F-3APM]
|
G622
ἀπολοῦνται,
погибнут,
[V-FMI-3P]
|
ἐξωλέθρευσας
полностью истребил
|
G3956
πάντα
всякого
[A-APN]
|
πορνεύοντα
блудодействующего
|
|
| 28 |
G4347
προσκολλᾶσθαι
прилепиться
[V-PMN]
|
G2316
θεω̣
[к] Богу
[N-DSM]
|
G1510
ἐστιν,
есть,
[V-PXI-3S]
|
G2962
κυρίω̣
Господе
[N-DSM]
|
G1680
ἐλπίδα
надежду
[N-ASF]
|
ἐξαγγεῖλαι
[чтобы] разглашать
|
G4439
πύλαις
воро́тах
[N-DPF]
|
G2364
θυγατρὸς
дочери
[N-GSF]
|
G4622
Σιων.
Сиона.
[N-PRI]
|
|
