| 1 |
G5568
Ψαλμὸς
Псалом
[N-NSM]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G2449
Ιουδαίας.
Иудеи.
[N-GSF]
|
|
| 2 |
ὀρθρίζω·
просыпаюсь рано;
|
G1372
ἐδίψησέν
возжаждала
[V-AAI-3S]
|
G4671
σοι
[к] Тебе
[P-2DS]
|
G4671
σοι
[к] Тебе
[P-2DS]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустынной
[A-DSF]
|
G504
ἀνύδρω̣
безводной?
[A-DSM]
|
|
| 3 |
G40
αγίω̣
святилище
[A-DSN]
|
G3700
ὤφθην
явился я
[V-API-1S]
|
G1492
ἰδεῖν
[чтобы] увидеть
[V-2AAN]
|
G1411
δύναμίν
силу
[N-ASF]
|
G1391
δόξαν
славу
[N-ASF]
|
|
| 4 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2908
κρεῖσσον
лучше
[A-NSN]
|
G1656
ἔλεός
милость
[N-ASN]
|
ἐπαινέσουσίν
будут восхвалять
[V-FAI-3P]
|
|
| 5 |
G2127
εὐλογήσω
благословлю
[V-FAI-1S]
|
G3686
ὀνόματί
имени
[N-DSN]
|
G142
ἀρῶ
вознесу
[V-FAI-1S]
|
G5495
χεῖράς
ру́ки
[N-APF]
|
|
| 6 |
στέατος
[от] жира
[N-GSN]
|
G4096
πιότητος
тучности
[N-GSF]
|
G5491
χείλη
губами
[N-APN]
|
G20
ἀγαλλιάσεως
ликования
[N-GSF]
|
|
| 7 |
G3421
ἐμνημόνευόν
вспоминал я
[V-IAI-3P]
|
|
| 8 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1096
ἐγενήθης
Ты стал
[V-API-2S]
|
G998
βοηθός
помощник
[N-NSM]
|
G4420
πτερύγων
крыльев
[N-GPF]
|
ἀγαλλιάσομαι.
буду ликовать.
[V-FMI-1S]
|
|
| 9 |
G2853
ἐκολλήθη
Приклеилась
[V-API-3S]
|
G4675
σου,
Тобой,
[P-2GS]
|
G482
ἀντελάβετο
поддержала
[V-2ADI-3S]
|
G1188
δεξιά
правая рука
[A-DSF]
|
|
| 10 |
G3155
μάτην
напрасно
[ADV]
|
G2212
ἐζήτησαν
стали искать
[V-AAI-3P]
|
G1525
εἰσελεύσονται
войдут
[V-FDI-3P]
|
κατώτατα
нижние основания
|
G1093
γῆς·
земли́;
[N-GSF]
|
|
| 11 |
G3860
παραδοθήσονται
будут преданы
[V-FPI-3P]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G1510
ἔσονται.
будут они.
[V-FXI-3P]
|
|
| 12 |
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2165
εὐφρανθήσεται
будет радоваться
[V-FPI-3S]
|
G2316
θεω̣,
Боге,
[N-DSM]
|
ἐπαινεσθήσεται
хвалиться будет
|
ὀμνύων
клянущийся
[V-PAPNS]
|
G3754
ὅτι
поскольку
[CONJ]
|
ἐνεφράγη
заградились
[V-API-3S]
|
G2980
λαλούντων
произносящих
[V-PAP-GPM]
|
G94
άδικα.
неправедное.
[A-APN]
|
|
