| 1 |
G5056
τέλος,
завершение,
[N-NSN]
|
G484
ἀντιλήμψεως
помощи
[N-GSF]
|
G5568
ψαλμὸς
псалом
[N-NSM]
|
G1138
Δαυιδ.
Давида.
[N-PRI]
|
|
| 2 |
G1459
ἐγκατέλιπές
Ты оставил
[V-2AAI-2S]
|
G3112
μακρὰν
Далеко
[ADV]
|
G4991
σωτηρίας
спасения
[N-GSF]
|
G3056
λόγοι
слова́
[N-NPM]
|
G3900
παραπτωμάτων
проступков
[N-GPN]
|
|
| 3 |
G2896
κεκράξομαι
буду взывать
[V-FMI-1S]
|
G2250
ἡμέρας,
днём,
[N-GSF]
|
G1522
εἰσακούση̣,
услышишь,
[V-FMI-2S]
|
G3571
νυκτός,
ночью,
[N-GSF]
|
άνοιαν
безрассудство
[N-ASF]
|
|
| 4 |
G40
αγίοις
святых
[A-DPM]
|
G1868
ἔπαινος
хвала
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 5 |
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G2257
ἡμῶν,
наши,
[P-1GP]
|
ἐρρύσω
Ты избавил
[V-AMI-2S]
|
|
| 6 |
G4982
ἐσώθησαν,
спаслись,
[V-API-3P]
|
κατη̣σχύνθησαν.
были смущены.
|
|
| 7 |
G1510
εἰμι
есть
[V-PXI-1S]
|
G4663
σκώληξ
червь
[N-NSM]
|
G444
άνθρωπος,
человек,
[N-NSM]
|
G3681
ὄνειδος
поношение
[N-ASN]
|
G444
ἀνθρώπου
человека
[N-GSM]
|
G2992
λαοῦ.
народа.
[N-GSM]
|
|
| 8 |
G2334
θεωροῦντές
видящие
[V-PAP-NPM]
|
G3165
με,
[надо] мной,
[P-1AS]
|
G2980
ἐλάλησαν
произнесли
[V-AAI-3P]
|
G5491
χείλεσιν,
губами,
[N-DPN]
|
G2795
ἐκίνησαν
покачали
[V-AAI-3P]
|
G2776
κεφαλήν
головой
[N-ASF]
|
|
| 9 |
G1679
Ἤλπισεν
Он понадеялся
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριον,
Го́спода,
[N-ASM]
|
G4506
ῥυσάσθω
пусть избавит
[V-ADM-3S]
|
G4982
σωσάτω
пусть спасёт
[V-AAM-3S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2309
θέλει
желает
[V-PAI-3S]
|
|
| 10 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G1064
γαστρός,
чрева,
[N-GSF]
|
G1680
ἐλπίς
надежда
[N-NSF]
|
G3149
μαστῶν
грудей
[N-GPM]
|
G3384
μητρός
матери
[N-GSF]
|
|
| 11 |
G3388
μήτρας,
материнского лона,
[N-GSF]
|
G2836
κοιλίας
утробы
[N-GSF]
|
G3384
μητρός
матери
[N-GSF]
|
|
| 12 |
G1700
ἐμοῦ,
меня,
[P-1GS]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2347
θλῖψις
притеснение
[N-NSF]
|
G1451
ἐγγύς,
близко,
[ADV]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G997
βοηθῶν.
помогающий.
[V-PAPNS]
|
|
| 13 |
G4033
περιεκύκλωσάν
Окружили
[V-AAI-3P]
|
G3448
μόσχοι
тельцы
[N-NPM]
|
G4183
πολλοί,
многие,
[A-NPM]
|
G5022
ταῦροι
быки
[N-NPM]
|
|
| 14 |
G455
ἤνοιξαν
открыли
[V-AAI-3P]
|
G4750
στόμα
пасть
[N-NSN]
|
G5612
ὠρυόμενος.
рычащий.
[V-PNP-NSM]
|
|
| 15 |
G1096
ἐγενήθη
сделалось
[V-AOI-3S]
|
G2588
καρδία
сердце
[N-DSF]
|
G3319
μέσω̣
посреди
[A-DSN]
|
G2836
κοιλίας
утробы
[N-GSF]
|
|
| 16 |
G3583
ἐξηράνθη
иссохло
[V-API-3S]
|
G2479
ἰσχύς
могущество
[N-NSF]
|
G1100
γλῶσσά
язык
[N-NSF]
|
G2995
λάρυγγί
[к] гортани
[N-DSM]
|
G2288
θανάτου
смерти
[N-GSM]
|
|
| 17 |
G3754
ὅτι
Поскольку
[CONJ]
|
G2944
ἐκύκλωσάν
окружили
[V-AAI-3P]
|
G4183
πολλοί,
многочисленные,
[A-NPM]
|
G4864
συναγωγὴ
собрание
[N-NSF]
|
πονηρευομένων
злоумышляющих
|
ὤρυξαν
выкопали
[V-AAI-3P]
|
G5495
χεῖράς
ру́ки
[N-APF]
|
G4228
πόδας.
но́ги.
[N-APM]
|
|
| 18 |
G2657
κατενόησαν
рассмотрели
[V-AAI-3P]
|
|
| 19 |
G1266
διεμερίσαντο
Разделили
[V-AMI-3P]
|
G2440
ἱμάτιά
одежды
[N-APN]
|
G1438
ἑαυτοῖς
себе самим
[F-3DPM]
|
G2441
ἱματισμόν
одеянии
[N-ASM]
|
G906
ἔβαλον
бросили
[V-2AAI-3P]
|
G2819
κλῆρον.
жребий.
[N-ASM]
|
|
| 20 |
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G996
βοήθειάν
помощь
[N-ASF]
|
πρόσχες.
обрати внимание.
|
|
| 21 |
G4506
ῥῦσαι
Избавь
[V-ADM-2S]
|
G5495
χειρὸς
руки́
[N-GSF]
|
G3439
μονογενῆ
единородную
[A-ASM]
|
|
| 22 |
G4982
σῶσόν
спаси
[V-AAM-2S]
|
G4750
στόματος
па́сти
[N-GSN]
|
G3023
λέοντος
льва
[N-GSM]
|
G2768
κεράτων
рогов
[N-GPN]
|
G5014
ταπείνωσίν
унижение
[N-ASF]
|
|
| 23 |
διηγήσομαι
Буду рассказывать
|
G80
ἀδελφοῖς
братьям
[N-DPM]
|
G3319
μέσω̣
посреди
[A-DSN]
|
G1577
ἐκκλησίας
собрания
[N-GSF]
|
G5214
ὑμνήσω
воспою
[V-FAI-1S]
|
|
| 24 |
G5399
φοβούμενοι
Боящиеся
[V-PNP-NPM]
|
G2962
κύριον,
Го́спода,
[N-ASM]
|
G4690
σπέρμα
семя
[N-NSN]
|
G2384
Ιακωβ,
Иакова,
[N-PRI]
|
G1392
δοξάσατε
прославьте
[V-AAM-2P]
|
G4690
σπέρμα
семя
[N-NSN]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
|
| 25 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
ἐξουδένωσεν
презрел
[V-AAI-3S]
|
G4360
προσώχθισεν
вознегодовал
[V-AAI-3S]
|
G1162
δεήσει
[на] моление
[N-DSF]
|
G4434
πτωχοῦ
нищего
[N-GSM]
|
G654
ἀπέστρεψεν
отвратил
[V-AAI-3S]
|
G4383
πρόσωπον
лица́
[N-ASN]
|
G846
αὐτοῦ
Своего
[P-GSM]
|
G1522
εἰσήκουσέν
Он услышал
[V-AAI-3S]
|
|
| 26 |
G1868
ἔπαινός
хвала
[N-NSM]
|
G1577
ἐκκλησίᾳ
собрании
[N-DSF]
|
G3173
μεγάλη̣,
великом,
[A-NSF]
|
G2171
εὐχάς
обеты
[N-APF]
|
G591
ἀποδώσω
воздам
[V-FAI-1S]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
|
| 27 |
G2068
φάγονται
Будут есть
[V-FMI-3P]
|
ἐμπλησθήσονται,
насытятся,
[V-FPI-3P]
|
G134
αἰνέσουσιν
восхвалят
[V-FAI-3P]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G2198
ζήσονται
будут жить
[V-FDI-3P]
|
G2588
καρδίαι
сердца́
[N-NPF]
|
G165
αἰῶνος.
ве́ка.
[N-GSM]
|
|
| 28 |
G3403
μνησθήσονται
Вспомнят
[V-FPI-3P]
|
G1994
ἐπιστραφήσονται
обратятся
[V-FPI-3P]
|
G2962
κύριον
Господу
[N-ASM]
|
G4009
πέρατα
пределы
[N-APN]
|
G4352
προσκυνήσουσιν
поклонятся
[V-FAI-3P]
|
G1799
ἐνώπιόν
перед
[ADV]
|
G3965
πατριαὶ
племена
[N-NPF]
|
G1484
ἐθνῶν,
язычников,
[N-GPN]
|
|
| 29 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G932
βασιλεία,
царство,
[N-NSF]
|
G1484
ἐθνῶν.
язычниками.
[N-GPN]
|
|
| 30 |
G5315
ἔφαγον
Съели
[V-2AAI-3P]
|
G4352
προσεκύνησαν
поклонились
[V-AAI-3P]
|
G1093
γῆς,
земли́,
[N-GSF]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G2597
καταβαίνοντες
сходящие
[V-PAP-NPM]
|
G1093
γῆν.
землю.
[N-ASF]
|
G2198
ζῇ,
живёт,
[V-PAI-3S]
|
|
| 31 |
G4690
σπέρμα
семя
[N-NSN]
|
G1398
δουλεύσει
будет служить
[V-FAI-3S]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G1074
γενεὰ
поколение
[N-DSF]
|
G2064
ἐρχομένη,
приходящее,
[V-PNP-NSF]
|
|
| 32 |
G312
ἀναγγελοῦσιν
возвестят
[V-FAI-3P]
|
G1343
δικαιοσύνην
праведность
[N-ASF]
|
G2992
λαω̣
народу
[N-DSM]
|
G3588
τω̣
который
[T-DSM]
|
τεχθησομένω̣,
будет рождён,
|
G4160
ἐποίησεν
сотворил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
