| 1 |
G4100
Ἐπίστευσα,
Я поверил,
[V-AAI-1S]
|
G2980
ἐλάλησα·
я произнёс;
[V-AAI-1S]
|
ἐταπεινώθην
сделался смиренным
|
G4970
σφόδρα.
очень.
[ADV]
|
|
| 2 |
G2036
εἶπα
сказал
[V-AAI-1S]
|
G1611
ἐκστάσει
исступлении
[N-DSF]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G5583
ψεύστης.
лжец.
[N-NSM]
|
|
| 3 |
G467
ἀνταποδώσω
воздам
[V-FAI-1S]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G3956
πάντων,
всё,
[A-GPN]
|
|
| 4 |
G4221
ποτήριον
Чашу
[N-NSN]
|
G4992
σωτηρίου
спасения
[A-GSN]
|
G2983
λήμψομαι
возьму
[V-FMI-1S]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
|
| 5 |
G2171
εὐχάς
Обеты
[N-APF]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G591
ἀποδώσω
воздам
[V-FAI-1S]
|
G1726
ἐναντίον
перед лицом
[ADV]
|
G3956
παντὸς
всего
[A-GSM]
|
G2992
λαοῦ
народа
[N-GSM]
|
|
| 6 |
G5093
τίμιος
Почтенна
[A-NSM]
|
G1726
ἐναντίον
перед лицом
[ADV]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2288
θάνατος
смерть
[N-NSM]
|
|
| 7 |
G2962
κύριε,
Господи,
[N-VSM]
|
G4674
σός,
Твой,
[S-2NSM]
|
G3814
παιδίσκης
рабыни
[N-GSF]
|
G4675
σου.
Твоей.
[P-2GS]
|
G1199
δεσμούς
узы
[N-APM]
|
|
| 8 |
G2380
θύσω
заколю
[V-FAI-1S]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
G133
αἰνέσεως·
хвалы;
[N-GSF]
|
|
| 9 |
G2171
εὐχάς
обеты
[N-APF]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G591
ἀποδώσω
воздам
[V-FAI-1S]
|
G1726
ἐναντίον
перед лицом
[ADV]
|
G3956
παντὸς
всего
[A-GSM]
|
G2992
λαοῦ
народа
[N-GSM]
|
|
| 10 |
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3319
μέσω̣
посреди
[A-DSN]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ.
Иерусалиме.
[DSF]
|
|