| 1 |
G4678
σοφία
Мудрость
[N-DSF]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построила
[V-AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτῇ
себе
[F-3DSF]
|
G4769
στύλους
столбов
[N-APM]
|
G2033
ἑπτά·
семь;
[A-NUI]
|
|
| 2 |
G4969
ἔσφαξεν
заколола
[V-AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτῆς
свои
[F-3GSF]
|
G1438
ἑαυτῆς
своё
[F-3GSF]
|
G1438
ἑαυτῆς
свою
[F-3GSF]
|
G5132
τράπεζαν·
трапезу;
[N-ASF]
|
|
| 3 |
G649
ἀπέστειλεν
послала
[V-AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτῆς
своих
[F-3GSF]
|
G1401
δούλους
рабов
[N-APM]
|
G5308
ὑψηλοῦ
возвышенным
[A-GSM]
|
G2782
κηρύγματος
провозглашением
[N-GSN]
|
G3004
λέγουσα
говоря
[V-PAP-NSF]
|
|
| 4 |
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G878
άφρων,
неразумный,
[A-NSM]
|
G1578
ἐκκλινάτω
пусть уклонится
[V-AAM-3S]
|
G2036
εἶπεν
она сказала
[V-2AAI-3S]
|
|
| 5 |
G5315
φάγετε
съешьте
[V-2AAM-2P]
|
G740
άρτων
хлебов
[N-GPM]
|
G4095
πίετε
выпейте
[V-2AAM-2P]
|
G3631
οἶνον,
вино,
[N-ASM]
|
|
| 6 |
G877
ἀφροσύνην,
неразумие,
[N-ASF]
|
G2198
ζήσεσθε,
будете жить,
[V-FDI-2P]
|
G2212
ζητήσατε
ищите
[V-AAD-2P]
|
φρόνησιν,
рассудительность,
|
G1108
γνώσει
знании
[N-DSF]
|
G4907
σύνεσιν.
благоразумие.
[N-ASF]
|
|
| 7 |
G3811
παιδεύων
Поучающий
[V-PAP-NSM]
|
G2556
κακοὺς
злобных
[A-APM]
|
G2983
λήμψεται
получит
[V-FMI-3S]
|
G1438
ἑαυτω̣
себе самому
[F-3DSM]
|
G819
ἀτιμίαν,
бесчестие,
[N-ASF]
|
G765
ἀσεβῆ
нечестивого
[A-ASM]
|
μωμήσεται
подвергнет издевательству
|
G1438
ἑαυτόν.
самого себя.
[F-3ASM]
|
|
| 8 |
G1651
ἔλεγχε
обличай
[V-PAM-2S]
|
G2556
κακούς,
злобных,
[A-APM]
|
G1651
ἔλεγχε
обличай
[V-PAM-2S]
|
G4680
σοφόν,
мудрого,
[A-ASM]
|
G25
ἀγαπήσει
будет любить
[V-FAI-3S]
|
|
| 9 |
G1325
δίδου
Предоставь
[V-PAM-2S]
|
G4680
σοφω̣
мудрому
[A-DSM]
|
G874
ἀφορμήν,
причину,
[N-ASF]
|
G1510
ἔσται·
будет;
[V-FXI-3S]
|
G1342
δικαίω̣,
праведному,
[A-DSM]
|
G4369
προσθήσει
прибавит
[V-FAI-3S]
|
δέχεσθαι.
[чтобы] принимать.
|
|
| 10 |
G746
ἀρχὴ
Нача́ло
[N-DSF]
|
G4678
σοφίας
мудрости
[N-GSF]
|
G5401
φόβος
страх
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G1012
βουλὴ
совет
[N-DSF]
|
G4907
σύνεσις·
благоразумие;
[N-NSF]
|
|
| 10-a |
G1097
γνῶναι
познание
[V-2AAN]
|
G3551
νόμον
закона
[N-ASM]
|
G1271
διανοίας
разума
[N-GSF]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
G18
ἀγαθῆς·
доброго;
[A-GSF]
|
|
| 11 |
G5129
τούτω̣
этим
[D-DSM]
|
G5158
τρόπω̣
образом
[N-DSM]
|
G4183
πολὺν
многое
[A-ASM]
|
G5550
χρόνον,
время,
[N-ASM]
|
G4369
προστεθήσεταί
приложатся
[V-FPI-3S]
|
G4675
σου.
твоей.
[P-2GS]
|
|
| 12 |
G1096
γένη̣
сделаешься ты
[V-AMS-2S]
|
G4572
σεαυτω̣,
[то] для тебя самого,
[F-2DSM]
|
G1510
ἔση̣
ты будешь
[V-FXI-2S]
|
G4139
πλησίον·
[для] ближних;
[ADV]
|
|
| 12-a |
G5579
ψεύδεσιν,
вымыслах,
[N-DPN]
|
G4165
ποιμανεῖ
будет пасти́
[V-FAI-3S]
|
G417
ἀνέμους,
ветры,
[N-APM]
|
G1377
διώξεται
погонится
[V-FMI-3S]
|
G3732
ὄρνεα
[за] птицами
[N-NPN]
|
G4072
πετόμενα·
летающими;
[V-PMPAP]
|
|
| 13 |
ἀπέλιπεν
оставил он
[V-2AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτοῦ
своего
[F-3GSM]
|
G290
ἀμπελῶνος,
виноградника,
[N-GSM]
|
άξονας
[по] узким путям
[N-APM]
|
G2398
ἰδίου
собственного
[A-GSN]
|
|
| 14 |
G2048
ἐρήμου
пустыню
[A-GSF]
|
διατεταγμένην
предназначенную
|
G4863
συνάγει
собирает
[V-PAI-3S]
|
G5495
χερσὶν
руками
[N-DPF]
|
|
| 13 |
G1135
Γυνὴ
Женщина
[N-NSF]
|
G878
άφρων
неразумная
[A-NSM]
|
G1729
ἐνδεὴς
лишённая
[A-NSM]
|
G1096
γίνεται,
бывает,
[V-PNI-3S]
|
G1987
ἐπίσταται
знает
[V-PNI-3S]
|
G152
αἰσχύνην·
стыда;
[N-ASF]
|
|
| 14 |
G2523
ἐκάθισεν
се́ла
[V-AAI-3S]
|
G2374
θύραις
дверей
[N-DPF]
|
G1438
ἑαυτῆς
своего
[F-3GSF]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G4113
πλατείαις
улицах
[N-DPF]
|
|
| 15 |
προσκαλουμένη
призывающая
|
κατευθύνοντας
выпрямляющихся
|
G3598
ὁδοῖς
путях
[N-DPF]
|
|
| 16 |
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G5216
ὑμῶν
[из] вас
[P-2GP]
|
ἀφρονέστατος,
неразумнейший,
|
G1578
ἐκκλινάτω
пусть уклонится
[V-AAM-3S]
|
φρονήσεως
рассудительности
|
G3004
λέγουσα
говоря
[V-PAP-NSF]
|
|
| 17 |
G740
Ἄρτων
[от] Хлебов
[N-GPM]
|
G2234
ἡδέως
с удовольствием
[ADV]
|
G5204
ὕδατος
воды́
[N-GSN]
|
|
| 18 |
G1492
οἶδεν
знает он
[V-RAI-3S]
|
|
| 18-a |
G5117
τόπω̣
месте
[N-DSM]
|
|
| 19 |
G1224
διαβήση̣
пройдёшь
[V-FMI-2S]
|
G245
ἀλλότριον
чужую
[A-ASM]
|
G4215
ποταμὸν
реку
[N-ASM]
|
G245
ἀλλότριον·
чужую;
[A-ASM]
|
|
| 20 |
G5204
ὕδατος
воды́
[N-GSN]
|
G245
ἀλλοτρίου
чужой
[A-GSM]
|
G4077
πηγῆς
источника
[N-GSF]
|
G245
ἀλλοτρίας
чужого
[A-GSF]
|
|
| 21 |
G4183
πολὺν
многое
[A-ASM]
|
G5550
χρόνον,
время,
[N-ASM]
|
G2222
ζωῆς.
жизни.
[N-GSF]
|
|
