| 1 |
G4680
σοφὸς
мудрый
[A-NSM]
|
G2165
εὐφραίνει
радует
[V-PAI-3S]
|
G3962
πατέρα,
отца,
[N-ASM]
|
G878
άφρων
неразумный
[A-NSM]
|
G3077
λύπη
печаль
[N-DSF]
|
G3384
μητρί.
матери.
[N-DSF]
|
|
| 2 |
ὠφελήσουσιν
принесут пользы
|
G2344
θησαυροὶ
сокровища
[N-NPM]
|
G459
ἀνόμους,
беззаконных,
[A-APM]
|
G1343
δικαιοσύνη
праведность
[N-NSF]
|
G4506
ῥύσεται
избавит
[V-FDI-3S]
|
G2288
θανάτου.
смерти.
[N-GSM]
|
|
| 3 |
λιμοκτονήσει
уморит голодом
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1342
δικαίαν,
праведную,
[A-ASF]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
|
| 4 |
G5011
ταπεινοῖ,
смиряет,
[A-VPM]
|
G5495
χεῖρες
ру́ки
[N-NPF]
|
|
| 4-a |
G3811
πεπαιδευμένος
воспитанный
[V-RPP-NSM]
|
G1510
ἔσται,
будет,
[V-FXI-3S]
|
|
| 5 |
G1295
διεσώθη
Спасся
[V-API-3S]
|
G2738
καύματος
зноя
[N-GSN]
|
ἀνεμόφθορος
повреждённый ветром
|
G1096
γίνεται
бывает
[V-PNI-3S]
|
παράνομος.
противозаконный.
|
|
| 6 |
G2129
εὐλογία
Благословение
[N-DSF]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2776
κεφαλὴν
голову
[N-ASF]
|
G1342
δικαίου,
праведного,
[A-GSM]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
G2572
καλύψει
покроет
[V-FAI-3S]
|
G3997
πένθος
горе́
[N-ASN]
|
|
| 7 |
G3420
μνήμη
Память
[N-NSF]
|
G1342
δικαίων
праведных
[A-GPM]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
G765
ἀσεβοῦς
нечестивого
[A-GSM]
|
G4570
σβέννυται.
угасает.
[V-PPI-3S]
|
|
| 8 |
G4680
σοφὸς
Мудрый
[A-NSM]
|
G2588
καρδίᾳ
сердцем
[N-DSF]
|
G1209
δέξεται
примет
[V-FMI-3S]
|
G1785
ἐντολάς,
заповеди,
[N-APF]
|
G5491
χείλεσιν
губами
[N-DPN]
|
σκολιάζων
[на] искривляющий [путь]
|
ὑποσκελισθήσεται.
собьётся.
|
|
| 9 |
G4198
πορεύεται
идёт
[V-PNI-3S]
|
G574
απλῶς,
простодушно,
[ADV]
|
G4198
πορεύεται
идёт
[V-PNI-3S]
|
G3982
πεποιθώς,
уверенный,
[V-2RAP-NSM]
|
G1294
διαστρέφων
развращающий
[V-PAP-NSM]
|
G1097
γνωσθήσεται.
будет замечен.
[V-FPI-3S]
|
|
| 10 |
G3788
ὀφθαλμοῖς
глазами
[N-DPM]
|
G1388
δόλου
коварством
[N-GSM]
|
G4863
συνάγει
собирает
[V-PAI-3S]
|
G3077
λύπας,
печали,
[N-APF]
|
G3954
παρρησίας
уверенностью
[N-GSF]
|
εἰρηνοποιεῖ.
умиротворяет.
|
|
| 11 |
G4077
πηγὴ
Источник
[N-NSF]
|
G1342
δικαίου,
праведного,
[A-GSM]
|
G765
ἀσεβοῦς
нечестивого
[A-GSM]
|
G2572
καλύψει
покроет
[V-FAI-3S]
|
G684
ἀπώλεια.
погибель.
[N-NSF]
|
|
| 12 |
G1453
ἐγείρει
разжигает
[V-PAI-3S]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
φιλονεικοῦντας
любящих ссоры
|
G2572
καλύπτει
покрывает
[V-PAI-3S]
|
G5373
φιλία.
дружба.
[N-NSF]
|
|
| 13 |
G5491
χειλέων
губ
[N-GPN]
|
G4393
προφέρει
подносит
[V-PAI-3S]
|
G4678
σοφίαν,
мудрость,
[N-ASF]
|
G4464
ῥάβδω̣
палкой
[N-DSF]
|
G5180
τύπτει
поражает
[V-PAI-3S]
|
|
| 14 |
G4680
σοφοὶ
Мудрые
[A-NPM]
|
αἴσθησιν,
сообразительность,
|
G1448
ἐγγίζει
приближается
[V-PAI-3S]
|
G4937
συντριβῇ.
[к] бедствию.
[V-APS-3S]
|
|
| 15 |
G4172
πόλις
город
[N-NSF]
|
ὀχυρά,
укреплённый,
[A-NPN]
|
συντριβὴ
бедствие
[N-NSF]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
|
| 16 |
G1342
δικαίων
праведных
[A-GPM]
|
G4160
ποιεῖ,
производят,
[V-PAI-3S]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
G266
αμαρτίας.
грехи.
[N-GSF]
|
|
| 17 |
G1342
δικαίας
праведной
[A-GSF]
|
G3809
παιδεία,
наставление,
[N-DSF]
|
G3809
παιδεία
наставление
[N-DSF]
|
ἀνεξέλεγκτος
необличённое
|
|
| 18 |
G2189
ἔχθραν
вражду
[N-ASF]
|
G1342
δίκαια,
праведные,
[A-NPN]
|
G3059
λοιδορίας
ругань
[N-GSF]
|
ἀφρονέστατοί
самые неразумные
|
G1510
εἰσιν.
есть.
[V-PXI-3P]
|
|
| 19 |
G1628
ἐκφεύξη̣
избежишь
[V-FDI-2S]
|
G266
αμαρτίαν,
греха,
[N-ASF]
|
G5339
φειδόμενος
щадящий
[V-PNP-NSM]
|
G5491
χειλέων
губ
[N-GPN]
|
G1510
ἔση̣.
будешь.
[V-FXI-2S]
|
|
| 20 |
G696
άργυρος
Серебро
[N-NSM]
|
G4448
πεπυρωμένος
очищенное огнём
[V-RPP-NSM]
|
G1100
γλῶσσα
язык
[N-NSF]
|
G1342
δικαίου,
праведного,
[A-GSM]
|
G2588
καρδία
сердце
[N-DSF]
|
G765
ἀσεβοῦς
нечестивого
[A-GSM]
|
G1587
ἐκλείψει.
погибнет.
[N-DSF]
|
|
| 21 |
G1342
δικαίων
праведных
[A-GPM]
|
G1987
ἐπίσταται
знают
[V-PNI-3S]
|
G5308
ὑψηλά,
возвышенное,
[A-APN]
|
G878
άφρονες
неразумные
[A-NPM]
|
|
| 22 |
G2129
εὐλογία
Благословение
[N-DSF]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2776
κεφαλὴν
голову
[N-ASF]
|
G1342
δικαίου·
праведного;
[A-GSM]
|
G4148
πλουτίζει,
обогащает,
[V-PAI-3S]
|
προστεθῇ
будет прибавлена
|
G3077
λύπη
печаль
[N-DSF]
|
G2588
καρδίᾳ.
сердце.
[N-DSF]
|
|
| 23 |
G1071
γέλωτι
смехе
[N-DSM]
|
G878
άφρων
неразумный
[A-NSM]
|
G4238
πράσσει
совершает
[V-PAI-3S]
|
G2556
κακά,
злые [дела́],
[A-APN]
|
G4678
σοφία
мудрость
[N-DSF]
|
G5088
τίκτει
рождает
[V-PAI-3S]
|
φρόνησιν.
рассудительность.
|
|
| 24 |
G684
ἀπωλείᾳ
погибели
[N-NSF]
|
G765
ἀσεβὴς
нечестивый
[A-NSM]
|
G1939
ἐπιθυμία
желание
[N-NSF]
|
G1342
δικαίου
праведного
[A-GSM]
|
|
| 25 |
παραπορευομένης
[От] мимоидущего
|
G765
ἀσεβής,
нечестивый,
[A-NSM]
|
G1342
δίκαιος
праведный
[A-NSM]
|
G1578
ἐκκλίνας
уклонившись
[V-AAPNS]
|
G4982
σώ̣ζεται
спасается
[V-PPI-3S]
|
|
| 26 |
|
| 27 |
G5401
φόβος
Страх
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2250
ἡμέρας,
дни,
[N-GSF]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
ὀλιγωθήσεται.
уменьшатся.
|
|
| 28 |
G1342
δικαίοις
праведным
[A-DPM]
|
G2167
εὐφροσύνη,
веселье,
[N-DSF]
|
G1680
ἐλπὶς
надежда
[N-NSF]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
|
| 29 |
G3794
ὀχύρωμα
Твердыня
[N-ASN]
|
G5401
φόβος
страх
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
συντριβὴ
бедствие
[N-NSF]
|
G2038
ἐργαζομένοις
делающим
[V-PMPDP]
|
|
| 30 |
G1342
δίκαιος
Праведный
[A-NSM]
|
G765
ἀσεβεῖς
нечестивые
[A-NPM]
|
G3611
οἰκήσουσιν
заселят
[V-FAI-3P]
|
G1093
γῆν.
землю.
[N-ASF]
|
|
| 31 |
G1342
δικαίου
праведного
[A-GSM]
|
G4678
σοφίαν,
мудрость,
[N-ASF]
|
G1100
γλῶσσα
язык
[N-NSF]
|
G94
ἀδίκου
неправедного
[A-GSM]
|
|
| 32 |
G435
ἀνδρῶν
мужей
[N-GPM]
|
G1342
δικαίων
праведных
[A-GPM]
|
G5485
χάριτας,
благодать,
[N-APF]
|
G765
ἀσεβῶν
нечестивых
[A-GPM]
|
ἀποστρέφεται.
отговаривается.
|
|
