| 1 |
G1138
Δαυιδ,
Давида,
[N-PRI]
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарился
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиле,
[N-PRI]
|
|
| 2 |
G1097
γνῶναι
чтобы познать
[V-2AAN]
|
G4678
σοφίαν
мудрость
[N-ASF]
|
G3809
παιδείαν
наставление
[N-ASF]
|
G3539
νοῆσαί
понять
[V-AAN]
|
G3056
λόγους
слова́
[N-APM]
|
φρονήσεως
рассудительности
|
|
| 3 |
G1209
δέξασθαί
принять
[V-ADN]
|
G3056
λόγων
изречений
[N-GPM]
|
G3539
νοῆσαί
понять
[V-AAN]
|
G1343
δικαιοσύνην
праведность
[N-ASF]
|
G227
ἀληθῆ
истинную
[A-ASF]
|
|
| 4 |
G1325
δω̣
дать
[V-2AAS-3S]
|
G3834
πανουργίαν,
проницательность,
[N-ASF]
|
G3816
παιδὶ
ребёнку
[N-DSM]
|
αἴσθησίν
сообразительность
|
G1771
ἔννοιαν·
размышление;
[N-ASF]
|
|
| 5 |
G191
ἀκούσας
услышав
[V-AAP-NSM]
|
G4680
σοφὸς
мудрый
[A-NSM]
|
G1510
ἔσται,
будет,
[V-FXI-3S]
|
|
| 6 |
G3850
παραβολὴν
притчу
[N-ASF]
|
G4652
σκοτεινὸν
тайное
[A-NSN]
|
G3056
λόγον
слово
[N-ASM]
|
G4680
σοφῶν
мудрых
[A-GPM]
|
|
| 7 |
G746
Ἀρχὴ
Нача́ло
[N-DSF]
|
G4678
σοφίας
мудрости
[N-GSF]
|
G5401
φόβος
страх
[N-NSM]
|
G2316
θεοῦ,
Бога,
[N-GSM]
|
G4907
σύνεσις
благоразумие
[N-NSF]
|
G4160
ποιοῦσιν
делающим
[V-PAP-DPM]
|
G2150
εὐσέβεια
благочестие
[N-DSF]
|
G746
ἀρχὴ
нача́ло
[N-DSF]
|
G144
αἰσθήσεως,
сообразительности,
[N-GSF]
|
G4678
σοφίαν
мудрость
[N-ASF]
|
G3809
παιδείαν
наставление
[N-ASF]
|
G765
ἀσεβεῖς
нечестивые
[A-NPM]
|
ἐξουθενήσουσιν.
будут презирать.
|
|
| 8 |
G191
άκουε,
Слушай,
[V-PAM-2S]
|
G3809
παιδείαν
наставление
[N-ASF]
|
G3962
πατρός
отца
[N-GSM]
|
G3384
μητρός
матери
[N-GSF]
|
G4675
σου·
твоей;
[P-2GS]
|
|
| 9 |
G4735
στέφανον
венец
[N-ASM]
|
G5485
χαρίτων
благоволений
[N-GPF]
|
G1209
δέξη̣
примешь ты
[V-FMI-2S]
|
G4674
σῇ
[для] твоей
[S-2DSF]
|
κορυφῇ
верхней части головы́
[N-NSF]
|
G5552
χρύσεον
золотое
[A-ASN]
|
G5137
τραχήλω̣.
шеи.
[N-DSM]
|
|
| 10 |
G3361
μή
пусть не
[PRT-N]
|
πλανήσωσιν
введут в заблуждение
|
G765
ἀσεβεῖς,
нечестивые,
[A-NPM]
|
παρακαλέσωσί
призывали бы
|
G3004
λέγοντες·
говоря:
[V-PAP-NPM]
|
|
| 11 |
G2064
Ἐλθὲ
Приди
[V-2AAM-2S]
|
G3326
μεθ’
вместе с
[PREP]
|
G2257
ἡμῶν,
нами,
[P-1GP]
|
G129
αἵματος,
[в] крови́,
[N-GSN]
|
G2928
κρύψωμεν
скроем
[V-AAS-1P]
|
G1342
δίκαιον
праведного
[A-ASM]
|
G95
ἀδίκως,
несправедливо,
[ADV]
|
|
| 12 |
G86
ά̣δης
преисподняя
[N-NSM]
|
G2198
ζῶντα
живущего
[V-PAP-ASM]
|
G3420
μνήμην
память
[N-ASF]
|
G1093
γῆς·
земли́;
[N-GSF]
|
|
| 13 |
G3624
οἴκους
домы
[N-APM]
|
G4661
σκύλων·
[из] добычи;
[N-GPN]
|
|
| 14 |
G2819
κλῆρον
жребий
[N-ASM]
|
G906
βάλε
брось
[V-2AAM-2S]
|
G2839
κοινὸν
общий
[A-ASN]
|
G3956
πάντες,
все,
[A-NPM]
|
G1096
γενηθήτω
пусть будет
[V-AOM-3S]
|
G2254
ἡμῖν.
[у] нас.
[P-1DP]
|
|
| 15 |
G4198
πορευθῇς
ходи
[V-APS-2S]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
G846
αὐτῶν,
ними,
[P-GPM]
|
|
| 16 |
G4228
πόδες
но́ги
[N-NPM]
|
G5143
τρέχουσιν
бегут
[V-PAI-3P]
|
G1632
ἐκχέαι
чтобы пролить
[V-AAN]
|
G129
αἷμα·
кровь;
[N-NSN]
|
|
| 17 |
G95
ἀδίκως
несправедливо
[ADV]
|
G1350
δίκτυα
сеть
[N-APN]
|
πτερωτοῖς.
[перед] крылатыми.
|
|
| 18 |
G5408
φόνου
[в] убийстве
[N-GSM]
|
μετέχοντες
принимающие участие
|
θησαυρίζουσιν
накапливают
|
G1438
ἑαυτοῖς
[для] себя самих
[F-3DPM]
|
G2692
καταστροφὴ
разрушение
[N-DSF]
|
G435
ἀνδρῶν
мужей
[N-GPM]
|
G3891
παρανόμων
нарушающих закон
[V-PAP-NSM]
|
|
| 19 |
G3778
αὗται
Таковы
[D-NPF]
|
G1510
εἰσιν
есть
[V-PXI-3P]
|
G3956
πάντων
всех
[A-GPN]
|
συντελούντων
осуществляющих
|
G459
άνομα;
беззакония;
[A-APN]
|
G1063
γὰρ
потому что
[CONJ]
|
G763
ἀσεβείᾳ
нечестием
[N-DSF]
|
G1438
ἑαυτῶν
собственным
[F-3GPM]
|
|
| 20 |
G4678
Σοφία
Мудрость
[N-DSF]
|
G1841
ἐξόδοις
улиц
[N-DPF]
|
ὑμνεῖται,
провозглашается,
|
G4113
πλατείαις
улицах
[N-DPF]
|
G3954
παρρησίαν
откровенную речь
[N-ASF]
|
G71
άγει,
ведёт,
[V-PAI-3S]
|
|
| 21 |
G5038
τειχέων
стен
[N-GPN]
|
G2784
κηρύσσεται,
возвещается,
[V-PPI-3S]
|
G4439
πύλαις
воротах
[N-DPF]
|
G1413
δυναστῶν
сильных
[N-GPM]
|
G4439
πύλαις
воротах
[N-DPF]
|
G4172
πόλεως
го́рода
[N-GSF]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
|
| 22 |
G3745
Ὅσον
Сколько
[K-ASM]
|
G5550
χρόνον
времени
[N-ASM]
|
G1343
δικαιοσύνης,
праведности,
[N-GSF]
|
G153
αἰσχυνθήσονται·
будут посрамлены;
[V-FPI-3P]
|
G878
άφρονες,
неразумные,
[A-NPM]
|
G5196
ὕβρεως
наглости
[N-GSF]
|
G1510
ὄντες
находящиеся
[V-PXP-NPM]
|
ἐπιθυμηταί,
последователи,
|
G765
ἀσεβεῖς
нечестивые
[A-NPM]
|
G1096
γενόμενοι
сделавшись
[V-2ADP-NPM]
|
G3404
ἐμίσησαν
возненавидели
[V-AAI-3P]
|
αἴσθησιν
сообразительность
|
|
| 23 |
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-2ADI-3P]
|
G2400
ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G5213
ὑμῖν
[на] вас
[P-2DP]
|
G1699
ἐμῆς
Моего
[S-1GSF]
|
G4157
πνοῆς
дыхания
[N-GSF]
|
ῥῆσιν,
изречение,
[N-ASF]
|
G1699
ἐμὸν
Моему
[S-1ASN]
|
G3056
λόγον.
Слову.
[N-ASM]
|
|
| 24 |
G1894
ἐπειδὴ
Так как
[CONJ]
|
G2564
ἐκάλουν
Я звала
[V-IAI-3P]
|
G5219
ὑπηκούσατε
послушались вы
[V-AAI-2P]
|
G3056
λόγους
слова́
[N-APM]
|
προσείχετε,
обращали внимание вы,
|
|
| 25 |
G4160
ἐποιεῖτε
делали вы
[V-IAI-2P]
|
G1012
βουλάς,
советы,
[N-APF]
|
G1699
ἐμοῖς
Моим
[S-1DPN]
|
G544
ἠπειθήσατε,
не покорились,
[V-AAI-2P]
|
|
| 26 |
G5105
τοιγαροῦν
следовательно
[PRT]
|
GRPNS~C-RPNS~C
κἀγὼ
и Я
[RPNSM]
|
G5212
ὑμετέρᾳ
[над] вашей
[S-2DPF]
|
G684
ἀπωλείᾳ
гибелью
[N-NSF]
|
ἐπιγελάσομαι,
буду насмехаться,
|
καταχαροῦμαι
во зло порадуюсь
|
G2064
ἔρχηται
придёт
[V-PNS-3S]
|
G5213
ὑμῖν
[на] вас
[P-2DP]
|
G3639
ὄλεθρος,
уничтожение,
[N-NSM]
|
|
| 27 |
G2351
θόρυβος,
замешательство,
[N-NSM]
|
G2692
καταστροφὴ
разрушение
[N-DSF]
|
G3668
ὁμοίως
подобно
[ADV]
|
G3752
ὅταν
всякий раз как
[CONJ]
|
G2064
ἔρχηται
придёт
[V-PNS-3S]
|
G5213
ὑμῖν
[на] вас
[P-2DP]
|
G2347
θλῖψις
скорбь
[N-NSF]
|
G3752
ὅταν
всякий раз как
[CONJ]
|
G2064
ἔρχηται
придёт
[V-PNS-3S]
|
G5213
ὑμῖν
[на] вас
[P-2DP]
|
G3639
ὄλεθρος.
уничтожение.
[N-NSM]
|
|
| 28 |
G1510
ἔσται
Будет
[V-FXI-3S]
|
G3752
ὅταν
всякий раз как
[CONJ]
|
G1522
εἰσακούσομαι
услышу
[V-FMI-1S]
|
G2212
ζητήσουσίν
будут искать
[V-FAI-3P]
|
G2147
εὑρήσουσιν.
найдут.
[V-FAI-3P]
|
|
| 29 |
G3404
ἐμίσησαν
Они возненавидели
[V-AAI-3P]
|
G4678
σοφίαν,
мудрость,
[N-ASF]
|
G5401
φόβον
страх
[N-ASM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
|
| 30 |
G2309
ἤθελον
желали они
[V-IAI-1S]
|
G4337
προσέχειν
обратить внимание
[V-PAN]
|
G1012
βουλαῖς,
советы,
[N-DPF]
|
G1699
ἐμοὺς
[над] Моими
[S-1APM]
|
|
| 31 |
G5105
τοιγαροῦν
Следовательно
[PRT]
|
G2068
ἔδονται
будут пожирать они
[V-FMI-3P]
|
G1438
ἑαυτῶν
[от] собственных
[F-3GPM]
|
G2590
καρποὺς
плоды
[N-APM]
|
G1438
ἑαυτῶν
собственным
[F-3GPM]
|
G763
ἀσεβείας
нечестием
[N-GSF]
|
πλησθήσονται·
наполнятся;
[V-FPI-3P]
|
|
| 32 |
G5407
φονευθήσονται,
они будут убиваемы,
[V-FPI-3P]
|
G765
ἀσεβεῖς
нечестивых
[A-NPM]
|
|
| 33 |
G191
ἀκούων
слушающий
[V-PAP-NSM]
|
G2681
κατασκηνώσει
поселится
[V-FAI-3S]
|
G1680
ἐλπίδι
надежде
[N-DSF]
|
G2270
ἡσυχάσει
успокоится
[V-AAI-3S]
|
G870
ἀφόβως
неустрашимо
[ADV]
|
G3956
παντὸς
всякого
[A-GSM]
|
G2556
κακοῦ.
зла.
[A-GSN]
|
|
