| 1 |
G3706
Ὅρασις
Виде́ние
[N-NSF]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2401
Ιδουμαίᾳ
Идумеи:
[N-DSF]
|
G191
ἤκουσα
я услышал
[V-AAI-1S]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G4042
περιοχὴν
посла
[N-ASF]
|
G1484
ἔθνη
народы
[N-APN]
|
G1821
ἐξαπέστειλεν
Он отослал
[V-AAI-3S]
|
G450
Ἀνάστητε
Вставайте
[V-AAM-2P]
|
ἐξαναστῶμεν
выступим
[V-AAS-1P]
|
G4171
πόλεμον.
войны́
[N-ASM]
|
|
| 2 |
G1325
δέδωκά
Я дал
[V-RAI-1S]
|
G4571
σε
тебе быть
[P-AS]
|
G1484
ἔθνεσιν,
народах,
[N-DPN]
|
G821
ἠτιμωμένος
презренный
[V-RPPRS]
|
G4970
σφόδρα.
очень.
[ADV]
|
|
| 3 |
G5243
ὑπερηφανία
Надменность
[N-NSF]
|
G2588
καρδίας
се́рдца
[N-GSF]
|
G1869
ἐπῆρέν
подняла
[V-AAI-3S]
|
G2681
κατασκηνοῦντα
обосновался
[V-PAPAS]
|
G3692
ὀπαῖς
расселинах
[N-DPF]
|
G4074
πετρῶν,
скал,
[N-GPM]
|
G5312
ὑψῶν
возвышающий
[N-GPN]
|
G2733
κατοικίαν
жилище
[N-ASF]
|
G3004
λέγων
говорящий
[V-PAPRS]
|
G2588
καρδίᾳ
сердце
[N-DSF]
|
G846
αὐτοῦ
своём:
[D-GSM]
|
G2609
κατάξει
низринет
[V-FAI-3S]
|
|
| 4 |
G3349
μετεωρισθῇς
вознёсся
[V-APS-2S]
|
G3319
μέσον
середине между
[A-ASN]
|
G798
ἄστρων
звёзд
[N-GPN]
|
G5087
θῇς
устроил
[V-AAS-2S]
|
G3555
νοσσιάν
гнездо
[N-ASF]
|
G1564
ἐκεῖθεν
оттуда
[ADV]
|
G2609
κατάξω
Я низрину
[V-FAI-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 5 |
G2812
κλέπται
воры
[N-NPM]
|
G1525
εἰσῆλθον
вошли
[V-AAI-3P]
|
G3027
λῃσταὶ
разбойники
[N-NPM]
|
G3571
νυκτός,
ночью,
[N-GSF]
|
ἀπερρίφης
разорён
[V-API-2S]
|
G2813
ἔκλεψαν
украли бы
[V-AAI-3P]
|
G2425
ἱκανὰ
достаточно
[A-APN]
|
G1438
ἑαυτοῖς
себе самим
[D-DPM]
|
τρυγηταὶ
оббиратели винограда
[N-NPM]
|
G1525
εἰσῆλθον
вошли
[V-AAI-3P]
|
G5275
ὑπελίποντο
оставили бы
[V-AMI-3P]
|
ἐπιφυλλίδα
несколько ягод?
[N-ASF]
|
|
| 6 |
G1830
ἐξηρευνήθη
обобран
[V-API-3S]
|
G2638
κατελήμφθη
обыскано
[V-API-3S]
|
G2928
κεκρυμμένα.
скрытое.
[V-RMPRP]
|
|
| 7 |
G3725
ὁρίων
пределов
[N-GPN]
|
G1821
ἐξαπέστειλάν
отослали
[V-AAI-3P]
|
G1242
διαθήκης
Завета
[N-GSF]
|
G436
ἀντέστησάν
противостали
[V-AAI-3P]
|
G1410
ἠδυνάσθησαν
торжествуют
[V-API-3P]
|
G1516
εἰρηνικοί
мирные
[A-NPM]
|
G5087
ἔθηκαν
положили
[V-AAI-3P]
|
G1749
ἔνεδρα
устроить засаду
[N-APN]
|
G2076
ἔστιν
есть
[V-PAI-3S]
|
G4907
σύνεσις
знание
[N-NSF]
|
G846
αὐτοῖς.
у них.
[D-DPM]
|
|
| 8 |
G2250
ἡμέρᾳ,
день,
[N-DSF]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G622
ἀπολῶ
погублю
[V-FAI-1S]
|
G4680
σοφοὺς
мудрых
[A-APM]
|
G2401
Ιδουμαίας
Идумеи
[N-GSF]
|
G4907
σύνεσιν
понимание
[N-ASF]
|
G3735
ὄρους
горы́
[N-GSN]
|
G2269
Ησαυ·
Исава;
[N-PRI]
|
|
| 9 |
G4422
πτοηθήσονται
напуганы будут
[V-FPI-3P]
|
G1808
ἐξαρθῇ
истребился
[V-APS-3S]
|
G444
ἄνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G3735
ὄρους
горы́
[N-GSN]
|
|
| 10 |
G4967
σφαγὴν
заклание
[N-ASF]
|
G763
ἀσέβειαν
нечестие
[N-ASF]
|
G3588
τὴν
которое
[T-ASF]
|
G1519
εἰς
в отношении
[PREP]
|
G80
ἀδελφόν
брата
[N-ASM]
|
G2384
Ιακωβ,
Иакова,
[N-PRI]
|
G2572
καλύψει
покроет
[V-FAI-3S]
|
G152
αἰσχύνη
позор
[N-NSF]
|
G1808
ἐξαρθήσῃ
ты будешь истреблён
[V-FPI-2S]
|
|
| 11 |
G3739
ἧς
которого
[R-GSF]
|
G436
ἀντέστης
ты стал
[V-AAI-2S]
|
G1727
ἐναντίας
напротив
[A-GSF]
|
G162
αἰχμαλωτευόντων
пленения
[V-PAPGP]
|
G241
ἀλλογενῶν
чужестранным
[A-GPM]
|
G1411
δύναμιν
войском
[N-ASF]
|
G245
ἀλλότριοι
иноплеменные
[A-NPM]
|
G1525
εἰσῆλθον
вошли
[V-AAI-3P]
|
G4439
πύλας
воро́та
[N-APF]
|
G2419
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
[N-PRI]
|
G906
ἔβαλον
они бросили
[V-AAI-3P]
|
G2819
κλήρους,
жребий,
[N-APM]
|
|
| 12 |
G3361
μὴ
не следовало бы
[ADV]
|
ἐπίδῃς
злорадно смотреть на
[V-PAS-2S]
|
G2250
ἡμέραν
день
[N-ASF]
|
G80
ἀδελφοῦ
брата
[N-GSM]
|
G245
ἀλλοτρίων
чужаков
[A-GPM]
|
ἐπιχαρῇς
радоваться
[V-APS-2S]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G684
ἀπωλείας
гибели
[N-GSF]
|
μεγαλορρημονήσῃς
возглашать
[V-AAS-2S]
|
G2347
θλίψεως·
угнетения;
[N-GSF]
|
|
| 13 |
G1525
εἰσέλθῃς
входить
[V-AAS-2S]
|
G4439
πύλας
воро́та
[N-APF]
|
G2992
λαῶν
народов
[N-GPM]
|
ἐπίδῃς
злорадно смотреть
[V-PAS-2S]
|
G4864
συναγωγὴν
собрания
[N-ASF]
|
G3639
ὀλέθρου
погибели
[N-GSM]
|
G4934
συνεπιθῇ
со-нападать
[V-AAS-3S]
|
G1411
δύναμιν
войско
[N-ASF]
|
G684
ἀπωλείας
гибели
[N-GSF]
|
|
| 14 |
G1987
ἐπιστῇς
стоять
[V-AAS-2S]
|
διεκβολὰς
расщелинах
[N-APF]
|
ἐξολεθρεῦσαι
убивать
[V-AAR]
|
ἀνασῳζομένους
уцелевших
[V-PMPAP]
|
G4788
συγκλείσῃς
запирать вместе
[V-AAS-2S]
|
G5343
φεύγοντας
бежавших
[V-PAPAP]
|
G2347
θλίψεως.
угнетения.
[N-GSF]
|
|
| 15 |
G1360
διότι
Потому что
[CONJ]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G1484
ἔθνη·
народы;
[N-APN]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησας,
ты сделал,
[V-AAI-2S]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G468
ἀνταπόδομά
воздаяние
[N-NSN]
|
G467
ἀνταποδοθήσεται
будет воздано
[V-FPI-3S]
|
G2776
κεφαλήν
голову
[N-ASF]
|
|
| 16 |
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4095
ἔπιες
пили
[V-AAI-2S]
|
G4095
πίονται
будут пить
[V-FMI-3P]
|
G1484
ἔθνη
народы
[N-NPN]
|
G3631
οἶνον·
вино;
[N-ASM]
|
G4095
πίονται
будут пить
[V-FMI-3P]
|
G2597
καταβήσονται
глотать
[V-FMI-3P]
|
G2071
ἔσονται
будут
[V-FMI-3P]
|
G5225
ὑπάρχοντες.
существовавшие.
[V-PAPRP]
|
|
| 17 |
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G4991
σωτηρία,
спасение,
[N-NSF]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G40
ἅγιον·
святой;
[A-NSN]
|
κατακληρονομήσουσιν
наследует
[V-FAI-3P]
|
G2384
Ιακωβ
Иакова
[N-PRI]
|
κατακληρονομήσαντας
наследия
[V-AAPAP]
|
|
| 18 |
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G2384
Ιακωβ
Иакова
[N-PRI]
|
G4442
πῦρ,
огонь,
[N-NSN]
|
G2501
Ιωσηφ
Иосифа
[N-PRI]
|
G5395
φλόξ,
пламя,
[N-NSF]
|
G2562
καλάμην,
тростник,
[N-ASF]
|
G1572
ἐκκαυθήσονται
зажгут
[V-FPI-3P]
|
G2719
καταφάγονται
пожрут
[V-FMI-3P]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
πυροφόρος
произращающего хлеб
[A-NSM]
|
G2269
Ησαυ,
Исава,
[N-PRI]
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2980
ἐλάλησεν.
сказал.
[V-AAI-3S]
|
|
| 19 |
κατακληρονομήσουσιν
унаследуют
[V-FAI-3P]
|
G246
ἀλλοφύλους
иноплеменников
[A-APM]
|
κατακληρονομήσουσιν
унаследуют
[V-FAI-3P]
|
G2187
Εφραιμ
Эфраим
[N-PRI]
|
G4540
Σαμαρείας
Самарии
[N-GSF]
|
G958
Βενιαμιν
Вениамина
[N-PRI]
|
Γαλααδῖτιν.
Галаадии.
[N-ASF]
|
|
| 20 |
G3350
μετοικεσίας
переселения
[N-GSF]
|
G746
ἀρχὴ
нача́ло
[N-NSF]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьям
[N-DPM]
|
G2474
Ἰσραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
Χαναναίων
Хананеев
[N-GPM]
|
G4558
Σαρεπτων
Сарепты
[N-GPF]
|
G3350
μετοικεσία
переселения
[N-NSF]
|
G2419
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[N-PRI]
|
G2816
κληρονομήσουσιν
унаследуют
[V-FAI-3P]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-APF]
|
|
| 21 |
G305
ἀναβήσονται
поднимутся
[V-FMI-3P]
|
G4982
σεσῳσμένοι
спасённые
[V-RPPRP]
|
G3735
ὄρους
горы́
[N-GSN]
|
G1556
ἐκδικῆσαι
наказать
[V-AAR]
|
G2269
Ησαυ,
Исава,
[N-PRI]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G2962
κυρίῳ
Го́спода
[N-DSM]
|
G932
βασιλεία.
Царство.
[N-NSF]
|
|
