| 1 |
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G3475
Μωσῆς
Моисей
[N-NSM]
|
G758
ἄρχοντας
начальникам
[N-APM]
|
G5443
φυλῶν
племён
[N-GPF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
G4487
ῥῆμα,
слово,
[N-NSN]
|
G4929
συνέταξεν
приказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος·
Господь;
[N-NSM]
|
|
| 2 |
G444
ἄνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G444
ἄνθρωπος,
человек,
[N-NSM]
|
G2172
εὔξηται
пообещал
[V-AMS-3S]
|
G2171
εὐχὴν
по обету
[N-ASF]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
G3660
ὀμόσῃ
поклялся
[V-AAS-3S]
|
G3727
ὅρκον
клятвой
[N-ASM]
|
G3724
ὁρίσηται
определил
[V-AMS-3S]
|
ὁρισμῷ
определением
[N-DSM]
|
G5590
ψυχῆς
душе́
[N-GSF]
|
G953
βεβηλώσει
да осквернит
[V-FAI-3S]
|
G3956
πάντα,
всё,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколькое
[A-APN]
|
G1831
ἐξέλθῃ
выйдет
[V-AAS-3S]
|
G4750
στόματος
уст
[N-GSN]
|
G4160
ποιήσει.
да сделает.
[V-FAI-3S]
|
|
| 3 |
G1135
γυνὴ
женщина
[N-NSF]
|
G2172
εὔξηται
пообещала
[V-AMS-3S]
|
G2171
εὐχὴν
по обету
[N-ASF]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
G3724
ὁρίσηται
определила
[V-AMS-3S]
|
ὁρισμὸν
определением
[N-ASM]
|
G3962
πατρὸς
отца
[N-GSM]
|
G3503
νεότητι
юности
[N-DSF]
|
|
| 4 |
G191
ἀκούσῃ
услышит
[V-AAS-3S]
|
G2171
εὐχὰς
обеты
[N-APF]
|
ὁρισμοὺς
определения
[N-APM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
παρασιωπήσῃ
безмолвствует
[V-AAS-3S]
|
G3962
πατήρ,
отец,
[N-NSM]
|
G2476
στήσονται
да станут
[V-FMI-3P]
|
G2171
εὐχαὶ
обеты
[N-NPF]
|
ὁρισμοί,
определения,
[N-NPM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G3306
μενοῦσιν
остаются
[V-FAI-3P]
|
|
| 5 |
ἀνανεύων
отказывающий
[V-PAPRS]
|
ἀνανεύσῃ
откажет
[V-AAS-3S]
|
G3588
ᾗ
в который
[R-DSF]
|
G191
ἀκούσῃ
услышит
[V-AAS-3S]
|
G2171
εὐχὰς
обеты
[N-APF]
|
ὁρισμούς,
определения,
[N-APM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G2476
στήσονται·
станут;
[V-FMI-3P]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2511
καθαριεῖ
очистит
[V-FAI-3S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
ἀνένευσεν
отказал
[V-AAI-3S]
|
|
| 6 |
G1096
γενομένη
была
[V-AMPRS]
|
G1096
γένηται
сделалась
[V-AMS-3S]
|
G2171
εὐχαὶ
обеты
[N-NPF]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G1293
διαστολὴν
расширению
[N-ASF]
|
G5491
χειλέων
уст
[N-GPN]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
|
| 7 |
G191
ἀκούσῃ
услышит
[V-AAS-3S]
|
παρασιωπήσῃ
безмолвствует
[V-AAS-3S]
|
G3588
ᾗ
в который
[R-DSF]
|
G191
ἀκούσῃ,
услышит,
[V-AAS-3S]
|
G2476
στήσονται
станут
[V-FMI-3P]
|
G2171
εὐχαὶ
обеты
[N-NPF]
|
ὁρισμοὶ
определения
[N-NPM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G2476
στήσονται.
да станут.
[V-FMI-3P]
|
|
| 8 |
ἀνανεύων
отказывающий
[V-PAPRS]
|
ἀνανεύσῃ
откажет
[V-AAS-3S]
|
G3588
ᾗ
в который
[R-DSF]
|
G191
ἀκούσῃ,
услышит,
[V-AAS-3S]
|
G2171
εὐχαὶ
обеты
[N-NPF]
|
ὁρισμοὶ
определения
[N-NPM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G3306
μενοῦσιν,
да останутся,
[V-FAI-3P]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
ἀνένευσεν
отринул
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2511
καθαριεῖ
очистит
[V-FAI-3S]
|
|
| 9 |
G5503
χήρας
вдовы́
[N-GSF]
|
G1544
ἐκβεβλημένης,
изгнанной,
[V-RMPGS]
|
G3745
ὅσα
сколькие
[A-APN]
|
G2172
εὔξηται
пообещала
[V-AMS-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G3306
μενοῦσιν
да останутся
[V-FAI-3P]
|
|
| 10 |
ὁρισμὸς
определение
[N-NSM]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G3727
ὅρκου
клятвой
[N-GSM]
|
|
| 11 |
G191
ἀκούσῃ
услышит
[V-AAS-3S]
|
παρασιωπήσῃ
безмолвствует
[V-AAS-3S]
|
ἀνανεύσῃ
откажет
[V-AAS-3S]
|
G2476
στήσονται
станут
[V-FMI-3P]
|
G2171
εὐχαὶ
обеты
[N-NPF]
|
ὁρισμοὶ
определения
[N-NPM]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G3724
ὡρίσατο
определила
[V-AMI-3S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G2476
στήσονται
да станут
[V-FMI-3P]
|
G2596
κατ᾽
по отношению к
[PREP]
|
|
| 12 |
G4014
περιελὼν
удаляя
[V-AAPRS]
|
G4014
περιέλῃ
удалит
[V-AAS-3S]
|
G3588
ᾗ
в который
[R-DSF]
|
G191
ἀκούσῃ
услышит
[V-AAS-3S]
|
G3956
πάντα,
всё,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколькое
[A-APN]
|
G1831
ἐξέλθῃ
выйдет
[V-AAS-3S]
|
G5491
χειλέων
уст
[N-GPN]
|
G2171
εὐχὰς
обеты
[N-APF]
|
ὁρισμοὺς
определения
[N-APM]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
G3306
μενεῖ
останется
[V-FAI-3S]
|
G4014
περιεῖλεν,
снял,
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2511
καθαρίσει
очистит
[V-FAI-3S]
|
|
| 13 |
G3956
πᾶσα
Всякий
[A-NSF]
|
G3727
ὅρκος
клятва
[N-NSM]
|
G1199
δεσμοῦ
союза
[N-GSM]
|
G2559
κακῶσαι
смирить
[V-AAR]
|
G5590
ψυχήν,
ду́шу,
[N-ASF]
|
G2476
στήσει
да поставит
[V-FAI-3S]
|
G4014
περιελεῖ.
снимет.
[V-FAI-3S]
|
|
| 14 |
G4623
σιωπῶν
молчащий
[V-PAPRS]
|
παρασιωπήσῃ
безмолвствует
[V-AAS-3S]
|
G2250
ἡμέραν
день
[N-ASF]
|
G2250
ἡμέρας,
дней,
[N-GSF]
|
G2476
στήσει
поставит
[V-FAI-3S]
|
G2171
εὐχὰς
обеты
[N-APF]
|
ὁρισμοὺς
определения
[N-APM]
|
G2476
στήσει
да поставит
[V-FAI-3S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G4623
ἐσιώπησεν
молчал
[V-AAI-3S]
|
G2250
ἡμέρᾳ,
день,
[N-DSF]
|
G3588
ᾗ
в который
[R-DSF]
|
G191
ἤκουσεν.
услышал.
[V-AAI-3S]
|
|
| 15 |
G4014
περιελὼν
удаляя
[V-AAPRS]
|
G4014
περιέλῃ
удалит
[V-AAS-3S]
|
G2250
ἡμέραν,
дня,
[N-ASF]
|
G2258
ἣν
в который
[R-ASF]
|
G191
ἤκουσεν,
услышал,
[V-AAI-3S]
|
G2983
λήμψεται
возьмёт
[V-FMI-3S]
|
G266
ἁμαρτίαν
грех
[N-ASF]
|
|
| 16 |
G1345
δικαιώματα,
требования,
[N-NPN]
|
G3745
ὅσα
сколькие
[A-NPN]
|
G1781
ἐνετείλατο
заповедал
[V-AMI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3475
Μωυσῇ
Моисею
[N-DSM]
|
G3319
μέσον
середине между
[A-ASN]
|
G435
ἀνδρὸς
мужем
[N-GSM]
|
G1135
γυναικὸς
женой
[N-GSF]
|
G3319
μέσον
середине между
[A-ASN]
|
G3962
πατρὸς
отцом
[N-GSM]
|
G2364
θυγατρὸς
дочерью
[N-GSF]
|
G3503
νεότητι
юности
[N-DSF]
|
G3962
πατρός.
отца.
[N-GSM]
|
|
