| 1 |
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3475
Μωυσῆν
Моисею
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
|
| 2 |
G1781
Ἔντειλαι
Прикажи
[V-AMM-2S]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьям
[N-DPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2054
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
G1390
δόματά
дары
[N-APN]
|
καρπώματά
приношения
[N-APN]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G1301
διατηρήσετε
да сохраните
[V-FAI-2P]
|
G4374
προσφέρειν
приносить
[V-PAR]
|
G1859
ἑορταῖς
праздникам
[N-DPF]
|
|
| 3 |
G2054
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
καρπώματα,
приношения,
[N-NPN]
|
G3745
ὅσα
сколькие
[A-APN]
|
G4317
προσάξετε
принесёте
[V-FAI-2P]
|
G2962
κυρίῳ·
Господу:
[N-DSM]
|
G286
ἀμνοὺς
ягнят
[N-APM]
|
ἐνιαυσίους
однолетних
[A-APM]
|
G299
ἀμώμους
безупречных
[A-APM]
|
G2250
ἡμέραν
в день
[N-ASF]
|
ὁλοκαύτωσιν
всесожжение
[N-ASF]
|
ἐνδελεχῶς,
постоянно,
[ADV]
|
|
| 4 |
G286
ἀμνὸν
ягнёнка
[N-ASM]
|
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
G4404
πρωῒ
рано утром
[ADV]
|
G286
ἀμνὸν
ягнёнка
[N-ASM]
|
G1208
δεύτερον
второго
[A-ASM]
|
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
G2073
ἑσπέραν·
вечеру;
[N-ASF]
|
|
| 5 |
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
G1182
δέκατον
десятую часть
[A-ASN]
|
G4585
σεμίδαλιν
муки́
[N-ASF]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
ἀναπεποιημένην
смешанной
[V-RPPAS]
|
G1637
ἐλαίῳ
масле
[N-DSN]
|
G5067
τετάρτῳ
четвёртой части
[A-DSM]
|
|
| 6 |
G3646
ὁλοκαύτωμα
Всесожжение
[N-NSN]
|
ἐνδελεχισμοῦ,
постоянное,
[N-GSM]
|
G1096
γενομένη
было
[V-AMPRS]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G2962
κυρίῳ·
Господу;
[N-DSM]
|
|
| 7 |
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
G5067
τέταρτον
четвёртая часть
[A-ASN]
|
G286
ἀμνῷ
ягнёнку
[N-DSM]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
G4689
σπείσεις
возольёшь
[V-FAI-2S]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
G4608
σικερα
сикера
[N-ASN]
|
G2962
κυρίῳ.
Господу.
[N-DSM]
|
|
| 8 |
G286
ἀμνὸν
ягнёнка
[N-ASM]
|
G1208
δεύτερον
второго
[A-ASM]
|
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
G2073
ἑσπέραν·
вечеру;
[N-ASF]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G2378
θυσίαν
жертвы
[N-ASF]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
σπονδὴν
возлияния
[N-ASF]
|
G4160
ποιήσετε
сделаете
[V-FAI-2P]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G2962
κυρίῳ.
Господу.
[N-DSM]
|
|
| 9 |
G2250
ἡμέρᾳ
в день
[N-DSF]
|
G4521
σαββάτων
суббот
[N-GPN]
|
G4317
προσάξετε
приведёте
[V-FAI-2P]
|
G286
ἀμνοὺς
ягнят
[N-APM]
|
ἐνιαυσίους
однолетних
[A-APM]
|
G299
ἀμώμους
безупречных
[A-APM]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G4585
σεμιδάλεως
муки́
[N-GSF]
|
ἀναπεποιημένης
пшеничной
[V-RPPGS]
|
G1637
ἐλαίῳ
масле
[N-DSN]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
|
| 10 |
G3646
ὁλοκαύτωμα
всесожжение
[N-ASN]
|
G4521
σαββάτων
суббот
[N-GPN]
|
G4521
σαββάτοις
субботы
[N-DPN]
|
ὁλοκαυτώσεως
всесожжения
[N-GSF]
|
G3956
παντὸς
всякое время
[A-GSN]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
|
| 11 |
G3561
νεομηνίαις
новолуния
[N-DPF]
|
G4317
προσάξετε
принесёте
[V-FAI-2P]
|
G3646
ὁλοκαυτώματα
всесожжения
[N-APN]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
G3448
μόσχους
телят
[N-APM]
|
G1520
ἕνα,
одного,
[A-ASM]
|
G286
ἀμνοὺς
ягнят
[N-APM]
|
ἐνιαυσίους
однолетних
[A-APM]
|
G299
ἀμώμους,
безупречных,
[A-APM]
|
|
| 12 |
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G4585
σεμιδάλεως
муки́
[N-GSF]
|
ἀναπεποιημένης
пшеничной
[V-RPPGS]
|
G1637
ἐλαίῳ
масле
[N-DSN]
|
G3448
μόσχῳ
телёнку
[N-DSM]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G4585
σεμιδάλεως
муки́
[N-GSF]
|
ἀναπεποιημένης
пшеничной
[V-RPPGS]
|
G1637
ἐλαίῳ
масле
[N-DSN]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
|
| 13 |
G1182
δέκατον
десятая часть
[A-ASM]
|
G4585
σεμιδάλεως
муки́
[N-GSF]
|
ἀναπεποιημένης
пшеничной
[V-RPPGS]
|
G1637
ἐλαίῳ
масле
[N-DSN]
|
G286
ἀμνῷ
ягнёнку
[N-DSM]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
G2378
θυσίαν
жертвы
[N-ASF]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
κάρπωμα
приношение
[N-ASN]
|
G2962
κυρίῳ.
Господу.
[N-DSM]
|
|
| 14 |
G2255
ἥμισυ
половина
[A-NSN]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G3448
μόσχῳ
телёнку
[N-DSM]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
G5154
τρίτον
треть
[A-NSN]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
G5067
τέταρτον
четвёртая часть
[A-NSN]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G286
ἀμνῷ
ягнёнку
[N-DSM]
|
G3631
οἴνου.
вина́
[N-GSM]
|
G3646
ὁλοκαύτωμα
всесожжение
[N-NSN]
|
G3303
μηνὸς
месяца
[N-GSM]
|
G3376
μῆνας
месяцы
[N-APM]
|
G1763
ἐνιαυτοῦ.
года.
[N-GSM]
|
|
| 15 |
G266
ἁμαρτίας
грехе
[N-GSF]
|
G2962
κυρίῳ·
Господу;
[N-DSM]
|
ὁλοκαυτώσεως
всесожжение
[N-GSF]
|
G3956
παντὸς
всякое время
[A-GSM]
|
G4160
ποιηθήσεται
сделаешь
[V-FPI-3S]
|
|
| 16 |
G4413
πρώτῳ
первый
[A-DSMS]
|
G5065
τεσσαρεσκαιδεκάτῃ
в четырнадцатый
[A-DSF]
|
G3303
μηνὸς
месяца
[N-GSM]
|
G3957
πασχα
Пасха
[N-PRI]
|
G2962
κυρίῳ.
Господу.
[N-DSM]
|
|
| 17 |
G4003
πεντεκαιδεκάτῃ
пятнадцатый
[A-DSF]
|
G3303
μηνὸς
месяца
[N-GSM]
|
G5127
τούτου
этого
[D-GSM]
|
G1859
ἑορτή·
праздник;
[N-NSF]
|
G2250
ἡμέρας
дней
[N-APF]
|
G106
ἄζυμα
опресноки
[A-APN]
|
G2068
ἔδεσθε.
будете есть.
[V-FMI-2P]
|
|
| 18 |
G4413
πρώτη
первый
[A-NSFS]
|
ἐπίκλητος
избранный
[A-NSF]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
λατρευτὸν
рабочее
[A-ASN]
|
G4160
ποιήσετε.
сделаете.
[V-FAI-2P]
|
|
| 19 |
G4317
προσάξετε
принесёте
[V-FAI-2P]
|
G3646
ὁλοκαυτώματα
всесожжения
[N-APN]
|
καρπώματα
приношения
[N-APN]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
G3448
μόσχους
телят
[N-APM]
|
G1520
ἕνα,
одного,
[A-ASM]
|
G286
ἀμνοὺς
ягнят
[N-APM]
|
ἐνιαυσίους,
однолетних,
[A-APM]
|
G299
ἄμωμοι
безупречных
[A-NPM]
|
G2071
ἔσονται
будут
[V-FMI-3P]
|
|
| 20 |
G2378
θυσία
жертва
[N-NSF]
|
G4585
σεμίδαλις
мука́
[N-NSF]
|
ἀναπεποιημένη
смешенная
[V-RPPRS]
|
G1637
ἐλαίῳ,
масле,
[N-DSN]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G3448
μόσχῳ
телёнку
[N-DSM]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
|
| 21 |
G1182
δέκατον
десятую часть
[A-ASM]
|
G1182
δέκατον
десятой части
[A-ASM]
|
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
G286
ἀμνῷ
ягнёнку
[N-DSM]
|
G286
ἀμνοῖς·
ягнят;
[N-DPM]
|
|
| 22 |
G266
ἁμαρτίας
грехе
[N-GSF]
|
ἐξιλάσασθαι
умилостивить
[V-AMR]
|
G4012
περὶ
относительно
[PREP]
|
|
| 23 |
ὁλοκαυτώσεως
всесожжения
[N-GSF]
|
G3956
παντὸς
всякое время
[A-GSM]
|
G4407
πρωινῆς,
утреннее,
[A-GSF]
|
G2076
ἐστιν
есть
[V-PAI-3S]
|
G3646
ὁλοκαύτωμα
всесожжение
[N-NSN]
|
ἐνδελεχισμοῦ.
постоянное.
[N-GSM]
|
|
| 24 |
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5023
ταῦτα
этого
[D-APN]
|
G4160
ποιήσετε
сделаете
[V-FAI-2P]
|
G2250
ἡμέραν
в день
[N-ASF]
|
G2250
ἡμέρας
дней
[N-APF]
|
κάρπωμα
приношение
[N-ASN]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G2962
κυρίῳ·
Господу;
[N-DSM]
|
G1909
ἐπὶ
относительно
[PREP]
|
G3646
ὁλοκαυτώματος
всесожжения
[N-GSN]
|
G3956
παντὸς
всякое время
[A-GSN]
|
G4160
ποιήσεις
сделаешь
[V-FAI-2S]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
|
| 25 |
G1442
ἑβδόμη
седьмой
[A-NSF]
|
G2822
κλητὴ
избранный
[A-NSF]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
λατρευτὸν
рабочее
[A-ASN]
|
G4160
ποιήσετε
сделаете
[V-FAI-2P]
|
|
| 26 |
G3501
νέων,
новых плодов,
[A-GPN]
|
G4374
προσφέρητε
прино́сите
[V-PAS-2P]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
ἑβδομάδων,
седмиц,
[N-GPF]
|
ἐπίκλητος
избранный
[A-NSF]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
λατρευτὸν
рабочее
[A-ASN]
|
G4160
ποιήσετε.
да сделаете.
[V-FAI-2P]
|
|
| 27 |
G4317
προσάξετε
принесёте
[V-FAI-2P]
|
G3646
ὁλοκαυτώματα
всесожжения
[N-APN]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G2962
κυρίῳ
Господу
[N-DSM]
|
G3448
μόσχους
телят
[N-APM]
|
G1520
ἕνα,
одного,
[A-ASM]
|
G286
ἀμνοὺς
ягнят
[N-APM]
|
ἐνιαυσίους
однолетних
[A-APM]
|
G299
ἀμώμους·
безупречных;
[A-APM]
|
|
| 28 |
G2378
θυσία
жертва
[N-NSF]
|
G4585
σεμίδαλις
мука́
[N-NSF]
|
ἀναπεποιημένη
смешенная
[V-RPPRS]
|
G1637
ἐλαίῳ,
масле,
[N-DSN]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G3448
μόσχῳ
телёнку
[N-DSM]
|
G1182
δέκατα
десятых частей
[A-APN]
|
G1520
ἑνί,
одному,
[A-DSM]
|
|
| 29 |
G1182
δέκατον
десятая часть
[A-ASM]
|
G1182
δέκατον
десятой части
[A-ASM]
|
G286
ἀμνῷ
ягнёнку
[N-DSM]
|
G286
ἀμνοῖς·
ягнят;
[N-DPM]
|
|
| 30 |
G266
ἁμαρτίας
грехе
[N-GSF]
|
ἐξιλάσασθαι
умилостивить
[V-AMR]
|
|
| 31 |
G3646
ὁλοκαυτώματος
всесожжения
[N-GSN]
|
G3956
παντός·
всякое время;
[A-GSN]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
G4160
ποιήσετέ
сделаете
[V-FAI-2P]
|
G299
ἄμωμοι
безупречны
[A-NPM]
|
G2071
ἔσονται
да будут
[V-FMI-3P]
|
σπονδὰς
возлияния
[N-APF]
|
|
