| 1 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-AMI-3S]
|
G4127
πληγὴν
бедствия
[N-ASF]
|
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3475
Μωυσῆν
Моисею
[N-ASM]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазару
[N-PRI]
|
G2409
ἱερέα
священнику
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
|
| 2 |
G2983
Λαβὲ
Возьми
[V-AAM-2S]
|
G746
ἀρχὴν
нача́ло
[N-ASF]
|
G3956
πάσης
всего
[A-GSF]
|
G4864
συναγωγῆς
собрания
[N-GSF]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
εἰκοσαετοῦς
двадцати лет
[A-GSM]
|
G3624
οἴκους
домам
[N-APM]
|
G3965
πατριῶν
отцов
[N-GPF]
|
G1607
ἐκπορευόμενος
выходящий
[V-PMPRS]
|
παρατάξασθαι
выстроиться
[V-AMR]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиле.
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G3475
Μωσῆς
Моисей
[N-NSM]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазар
[N-PRI]
|
G2409
ἱερεὺς
священник
[N-NSM]
|
G2446
Ιορδάνου
Иордане
[N-GSM]
|
G2410
Ιεριχω
Иерихона
[N-PRI]
|
G3004
λέγων
говоря:
[V-PAPRS]
|
|
| 4 |
εἰκοσαετοῦς
двадцати лет
[A-GSM]
|
G1883
ἐπάνω,
сверх,
[ADV]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4929
συνέταξεν
приказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3475
Μωυσῇ.
Моисею.
[N-DSM]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1831
ἐξελθόντες
вышедшие
[V-AAPRP]
|
G125
Αἰγύπτου·
Египта;
[N-GSF]
|
|
| 5 |
G4416
πρωτότοκος
первенец
[A-NSM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1802
Ενωχ·
Еноха;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 6 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 7 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G1096
ἐγένετο
сделалось
[V-AMI-3S]
|
ἐπίσκεψις
исчисление
[N-NSF]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
ἑπτακόσιοι
семьсот
[A-NPM]
|
G5144
τριάκοντα.
тридцать.
[N-NUI]
|
|
| 8 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
|
| 9 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
ἐπίκλητοι
избранные
[A-NPM]
|
G4864
συναγωγῆς,
собрания,
[N-GSF]
|
G1526
εἰσιν
есть
[V-PAI-3P]
|
ἐπισυστάντες
восставшие
[V-AAPRP]
|
G3475
Μωυσῆν
Моисея
[N-ASM]
|
G4864
συναγωγῇ
собрании
[N-DSF]
|
G1999
ἐπισυστάσει
сборище
[N-DSF]
|
G2962
κυρίου,
Господу,
[N-GSM]
|
|
| 10 |
G455
ἀνοίξασα
открывшая
[V-AAPRS]
|
G2666
κατέπιεν
поглотила
[V-AAI-3S]
|
G2288
θανάτῳ
смерти
[N-DSM]
|
G4864
συναγωγῆς
собрания
[N-GSF]
|
G2719
κατέφαγεν
пожрал
[V-AAI-3S]
|
G4004
πεντήκοντα
пятьдесят
[N-NUI]
|
G1250
διακοσίους,
двести,
[A-APM]
|
G1096
ἐγενήθησαν
были сделаны
[V-API-3P]
|
G4592
σημείῳ,
знамение,
[N-DSN]
|
|
| 11 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G599
ἀπέθανον.
умерли.
[V-AAI-3P]
|
|
| 12 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G4826
Συμεων·
Симеона;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G4826
Συμεων·
Симеона;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Ναμουηλι·
Намуилов;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 13 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G4549
Σαουλ
Саулу
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 14 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G4826
Συμεων
Симеона
[N-PRI]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G1501
εἴκοσι
двадцать
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G1250
διακόσιοι.
двести.
[A-NPM]
|
|
| 15 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 16 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G78
Αδδι·
Аддиев;
[N-PRI]
|
|
| 17 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Αροαδι·
Ароадиев;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Αριηλι.
Ариилиев.
[N-PRI]
|
|
| 18 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G4001
πεντακόσιοι.
пятьсот.
[A-NPM]
|
|
| 19 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G2448
Ιουδα·
Иуды:
[N-PRI]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-AAI-3S]
|
G5477
Χανααν.
Ханаан.
[N-PRI]
|
|
| 20 |
G1096
ἐγένοντο
Сделались
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G5329
Φαρες
Фаресу
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G5329
Φαρες·
Фаресов;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 21 |
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G5329
Φαρες·
Фареса:
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Ιαμουνι.
Иамунов.
[N-PRI]
|
|
| 22 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G1984
ἐπισκοπὴν
посещению
[N-ASF]
|
G1440
ἑβδομήκοντα
семьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G4001
πεντακόσιοι.
пятьсот.
[A-NPM]
|
|
| 23 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 24 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Ιασουβι·
Иасувуев;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Σαμαρανι.
Самаранаев.
[N-PRI]
|
|
| 25 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G5064
τέσσαρες
четыре
[A-NPM]
|
G1835
ἑξήκοντα
шестьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G5145
τριακόσιοι.
триста.
[A-NPM]
|
|
| 26 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G2194
Ζαβουλων
Завулона
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G243
Αλλων
Аллону
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 27 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G2194
Ζαβουλων
Завулона
[N-PRI]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G1835
ἑξήκοντα
шестьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G4001
πεντακόσιοι.
пятьсот.
[A-NPM]
|
|
| 28 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G2501
Ιωσηφ
Иосифа
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G3128
Μανασση
Манассия
[N-PRI]
|
G2187
Εφραιμ.
Эфраим.
[N-PRI]
|
|
| 29 |
G5207
υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G3128
Μανασση·
Манассии:
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1080
ἐγέννησεν
родил
[V-AAI-3S]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Γαλααδι.
Галаадов.
[N-PRI]
|
|
| 30 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
Αχιεζερ
Ахиэдзеру
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Αχιεζερι·
Ахиэдзеров;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 31 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Εσριηλι·
Эсриилов;
[N-PRI]
|
G4966
Συχεμ
Сихему
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 32 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Συμαερι·
Симаэров;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 33 |
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοί,
сыновья́
[N-NPM]
|
G2364
θυγατέρες,
дочери,
[N-NPF]
|
G3686
ὀνόματα
имена
[N-NPN]
|
G2364
θυγατέρων
дочерей
[N-GPF]
|
Σαλπααδ·
Салпаада:
[N-PRI]
|
|
| 34 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G3128
Μανασση
Манассии
[N-PRI]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G4004
πεντήκοντα
пятьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
ἑπτακόσιοι.
семьсот.
[A-NPM]
|
|
| 35 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2187
Εφραιμ·
Эфраима:
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Σουταλαι·
Суталаев;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 36 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
Σουταλα·
Суталая:
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 37 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G2187
Εφραιμ
Эфраима
[N-PRI]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G4001
πεντακόσιοι.
пятьсот.
[A-NPM]
|
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2501
Ιωσηφ
Иосифа
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
|
| 38 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G958
Βενιαμιν
Вениамина
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Ασυβηρι·
Асивириев;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Ιαχιρανι·
Иахираниев;
[N-PRI]
|
|
| 39 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 40 |
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Νοεμανι.
Ноеманов.
[N-PRI]
|
|
| 41 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G958
Βενιαμιν
Вениамина
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G1812
ἑξακόσιοι.
шестьсот.
[A-NPM]
|
|
| 42 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
|
| 43 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G1984
ἐπισκοπὴν
посещению
[N-ASF]
|
G5064
τέσσαρες
четыре
[A-NPM]
|
G1835
ἑξήκοντα
шестьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G5071
τετρακόσιοι.
четыреста.
[A-NPM]
|
|
| 44 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G2424
Ιεσου
Иэсую
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 45 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Μελχιηλι.
Мелхиилов.
[N-PRI]
|
|
| 46 |
G2364
θυγατρὸς
дочери
[N-GSF]
|
|
| 47 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G4004
πεντήκοντα
пятьдесят
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G5071
τετρακόσιοι.
четыреста.
[A-NPM]
|
|
| 48 |
G5207
Υἱοὶ
Сыновья́
[N-NPM]
|
Νεφθαλι
Неффалима
[N-PRI]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
|
| 49 |
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Σελλημι.
Сэллимов.
[N-PRI]
|
|
| 50 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
Νεφθαλι
Неффалима
[N-PRI]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G5071
τετρακόσιοι.
четыреста.
[A-NPM]
|
|
| 51 |
ἐπίσκεψις
исчисление
[N-NSF]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G1812
ἑξακόσιαι
шестьсот
[A-NPF]
|
G5505
χιλιάδες
тысяч
[N-NPF]
|
G5507
χίλιοι
тысяча
[A-NPM]
|
ἑπτακόσιοι
семьсот
[A-NPM]
|
G5144
τριάκοντα.
тридцать.
[N-NUI]
|
|
| 52 |
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3475
Μωυσῆν
Моисею
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
|
| 53 |
G5125
Τούτοις
Этим
[D-DPM]
|
G3307
μερισθήσεται
да разделится
[V-FPI-3S]
|
G2816
κληρονομεῖν
наследовать
[V-PAR]
|
G706
ἀριθμοῦ
числа́
[N-GSM]
|
G3686
ὀνομάτων·
имён;
[N-GPN]
|
|
| 54 |
G4119
πλείοσιν
очень многочисленным
[A-DPM]
|
G4121
πλεονάσεις
умножишь
[V-FAI-2S]
|
G2817
κληρονομίαν
наследство
[N-ASF]
|
G1640
ἐλάττοσιν
незначительным
[A-DPM]
|
G1642
ἐλαττώσεις
умалишь
[V-FAI-2S]
|
G2817
κληρονομίαν
наследство
[N-ASF]
|
G1538
ἑκάστῳ
каждому
[A-DSM]
|
G1980
ἐπεσκέπησαν
были исчислены
[V-API-3P]
|
G1325
δοθήσεται
будет дано
[V-FPI-3S]
|
G2817
κληρονομία
наследство
[N-NSF]
|
|
| 55 |
G2819
κλήρων
жребиям
[N-GPM]
|
G3307
μερισθήσεται
да разделится
[V-FPI-3S]
|
G3686
ὀνόμασιν
именам
[N-DPN]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G5443
φυλὰς
племён
[N-APF]
|
G3965
πατριῶν
отцов
[N-GPF]
|
G2816
κληρονομήσουσιν·
унаследуют;
[V-FAI-3P]
|
|
| 56 |
G2819
κλήρου
жребия
[N-GSM]
|
G3307
μεριεῖς
разделишь
[V-FAI-2S]
|
G2817
κληρονομίαν
наследство
[N-ASF]
|
G3319
μέσον
середине между
[A-ASM]
|
G4183
πολλῶν
многих
[A-GPM]
|
G3641
ὀλίγων.
немногих.
[A-GPM]
|
|
| 57 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G1218
δήμους
собраниям
[N-APM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Γεδσωνι·
Герсонов;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Μεραρι.
Мерариев.
[N-PRI]
|
|
| 58 |
G1218
δῆμοι
собрания
[N-NPM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G3017
Λευι·
Левия;
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
Χεβρωνι,
Хевронов,
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G2879
Κορε
Кореев
[N-PRI]
|
G1218
δῆμος
народ
[N-NSM]
|
G1080
ἐγέννησεν
родил
[V-AAI-3S]
|
|
| 59 |
G1135
γυναικὸς
жены
[N-GSF]
|
G2364
θυγάτηρ
дочь
[N-NSF]
|
G3017
Λευι,
Левия,
[N-PRI]
|
G5088
ἔτεκεν
родила
[V-AAI-3S]
|
G5128
τούτους
этих
[D-APM]
|
G125
Αἰγύπτῳ·
Египте;
[N-DSF]
|
G5088
ἔτεκεν
родила
[V-AAI-3S]
|
G3475
Μωυσῆν
Моисея
[N-ASM]
|
G3137
Μαριαμ
Мариам
[N-PRI]
|
G79
ἀδελφὴν
сестру
[N-ASF]
|
|
| 60 |
G1080
ἐγεννήθησαν
были рождены
[V-API-3P]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазар
[N-PRI]
|
|
| 61 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-AAI-3S]
|
G4374
προσφέρειν
приносить
[V-PAR]
|
G245
ἀλλότριον
чужой
[A-ASN]
|
G1725
ἔναντι
перед
[PREP]
|
G2962
κυρίου
Господом
[N-GSM]
|
G2048
ἐρήμῳ
пустыне
[N-DSF]
|
G4614
Σινα.
Синай.
[N-PRI]
|
|
| 62 |
G1096
ἐγενήθησαν
оказались
[V-API-3P]
|
ἐπισκέψεως
исчисления
[N-GSF]
|
G1501
εἴκοσι
двадцать
[N-NUI]
|
G5505
χιλιάδες,
тысяч,
[N-NPF]
|
G3956
πᾶν
всякого
[A-NSN]
|
ἀρσενικὸν
мужеского пола
[A-NSN]
|
G1883
ἐπάνω·
сверх;
[ADV]
|
συνεπεσκέπησαν
были исчислены
[V-API-3P]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1325
δίδοται
даётся
[V-PMI-3S]
|
G2819
κλῆρος
жребий
[N-NSM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 63 |
ἐπίσκεψις
исчисление
[N-NSF]
|
G3475
Μωυσῆ
Моисея
[N-PRI]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазара
[N-PRI]
|
G2409
ἱερέως,
священника,
[N-GSM]
|
G1980
ἐπεσκέψαντο
исчислили
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2446
Ιορδάνου
Иордане
[N-GSM]
|
G2410
Ιεριχω.
Иерихона.
[N-PRI]
|
|
| 64 |
G5125
τούτοις
этих
[D-DPM]
|
G444
ἄνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G1980
ἐπεσκεμμένων
исчисленных
[V-RMPGP]
|
G3475
Μωυσῆ
Моисеем
[N-PRI]
|
G2
Ααρων,
Аароном,
[N-PRI]
|
G3775
οὓς
которые
[R-APM]
|
G1980
ἐπεσκέψαντο
исчислили
[V-AMI-3P]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2048
ἐρήμῳ
пустыне
[N-DSF]
|
G4614
Σινα·
Синая;
[N-PRI]
|
|
| 65 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2288
Θανάτῳ
Смертью
[N-DSM]
|
G599
ἀποθανοῦνται
да умрут
[V-FMI-3P]
|
G2048
ἐρήμῳ·
пустыне;
[N-DSF]
|
G2641
κατελείφθη
остался
[V-API-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисуса
[N-PRI]
|
|
