| 1 |
G5067
τετάρτη̣
четвёртый
[A-DSF]
|
G3303
μηνὸς
месяца
[N-GSM]
|
G5127
τούτου
этого
[D-GSM]
|
G4863
συνήχθησαν
были собраны
[V-API-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3521
νηστείᾳ
посте
[N-DSF]
|
G4526
σάκκοις.
вретищах.
[N-DPM]
|
|
| 2 |
G5563
ἐχωρίσθησαν
отделены были
[V-API-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3956
παντὸς
всякого
[A-GSM]
|
G245
ἀλλοτρίου
иноплеменного
[A-GSM]
|
G2476
ἔστησαν
стали
[V-2AAI-3P]
|
G266
αμαρτίας
грехи
[N-GSF]
|
G458
ἀνομίας
беззакония
[N-GSF]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
|
| 3 |
G2476
ἔστησαν
они стали
[V-2AAI-3P]
|
G4714
στάσει
месте
[N-DSF]
|
G314
ἀνέγνωσαν
прочитали
[V-2AAI-3P]
|
G975
βιβλίω̣
книге
[N-DSN]
|
G3551
νόμου
закона
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G846
αὐτῶν
своего
[P-GPM]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
ἐξαγορεύοντες
признающиеся
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
προσκυνοῦντες
поклоняющиеся
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
|
| 4 |
G2476
ἔστη
стал
[V-2AAI-3S]
|
G3019
Λευιτῶν
Левитов
[N-GPM]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
Καδμιηλ,
Кадмиила,
[N-PRI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G994
ἐβόησαν
воззвали
[V-AAI-3P]
|
G5456
φωνῇ
голосом
[N-DSF]
|
G3173
μεγάλη̣
громким
[A-NSF]
|
G2962
κύριον
Господу
[N-ASM]
|
G846
αὐτῶν.
своему.
[P-GPM]
|
|
| 5 |
εἴποσαν
сказали
[V-AAI-3P]
|
G3019
Λευῖται
Левиты
[N-NPM]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G450
Ἀνάστητε
Вставайте
[V-AAD-2P]
|
G2127
εὐλογεῖτε
благословляйте
[V-PAM-2P]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G5216
ὑμῶν
вашего
[P-2GP]
|
G165
αἰῶνος
ве́ка
[N-GSM]
|
G165
αἰῶνος,
ве́ка,
[N-GSM]
|
G2127
εὐλογήσουσιν
благословят
[V-FAI-3P]
|
G1391
δόξης
славы
[N-GSF]
|
G3956
πάση̣
всяком
[A-DSF]
|
G2129
εὐλογίᾳ
благословении
[N-DSF]
|
|
| 6 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3441
μόνος·
один;
[A-NSM]
|
G4160
ἐποίησας
создал
[V-AAI-2S]
|
G3772
οὐρανὸν
небо
[N-ASM]
|
G3772
οὐρανὸν
небо
[N-ASM]
|
G3772
οὐρανοῦ
небес
[N-GSM]
|
G4714
στάσιν
порядок
[N-ASF]
|
G3956
πάντα,
всё,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
G2281
θαλάσσας
моря́
[N-APF]
|
G846
αὐταῖς,
них,
[P-DPF]
|
G3956
πάντα,
всё,
[A-APN]
|
G4756
στρατιαὶ
воинства
[N-NPF]
|
G3772
οὐρανῶν.
небес.
[N-GPM]
|
|
| 7 |
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1586
ἐξελέξω
избрал
[V-AMI-2S]
|
ἐξήγαγες
вывел
[V-AAI-2S]
|
G5561
χώρας
страны́
[N-APF]
|
G5466
Χαλδαίων
халдеев
[N-GPM]
|
G11
Αβρααμ·
Авраам;
[N-PRI]
|
|
| 8 |
G2147
εὗρες
нашёл
[V-2AAI-2S]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G4103
πιστὴν
верное
[A-ASF]
|
G1799
ἐνώπιόν
перед
[ADV]
|
G1242
διαθήκην
договор
[N-ASF]
|
G1325
δοῦναι
[чтобы] передать
[V-2AAN]
|
Χαναναίων
хананеев
[N-GPM]
|
Αμορραίων
Аморреев
[N-GPM]
|
Φερεζαίων
ферезеев
[N-GPM]
|
Ιεβουσαίων
Иевусеев
[N-GPM]
|
Γεργεσαίων
Гергесеев
[N-GPM]
|
G4690
σπέρματι
семени
[N-DSN]
|
G2476
ἔστησας
Ты сдержал
[V-AAI-2S]
|
G3056
λόγους
слова́
[N-APM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1342
δίκαιος
праведен
[A-NSM]
|
|
| 9 |
G1492
εἶδες
Ты увидел
[V-2AAI-2S]
|
G5014
ταπείνωσιν
унижение
[N-ASF]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G125
Αἰγύπτω̣
Египте
[N-DSF]
|
G2906
κραυγὴν
крик
[N-ASF]
|
G191
ἤκουσας
услышал
[V-AAI-2S]
|
G2281
θάλασσαν
мо́ря
[N-ASF]
|
G2063
ἐρυθράν.
Красного.
[A-ASF]
|
|
| 10 |
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G4592
σημεῖα
знамения
[N-NPN]
|
G125
Αἰγύπτω̣
Египте
[N-DSF]
|
G5328
Φαραω
фараоном
[N-PRI]
|
G3956
πᾶσιν
всеми
[A-DPM]
|
G3816
παισὶν
слугами
[N-DPM]
|
G2992
λαω̣
народом
[N-DSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1097
ἔγνως
узнал
[V-2AAI-2S]
|
ὑπερηφάνησαν
они надмевались
|
G846
αὐτούς,
ними,
[P-APM]
|
G4160
ἐποίησας
Ты сделал
[V-AAI-2S]
|
G4572
σεαυτω̣
Себе
[F-2DSM]
|
G3778
αὕτη.
этот.
[D-NSF]
|
|
| 11 |
G2281
θάλασσαν
море
[N-ASF]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G846
αὐτῶν,
ними,
[P-GPM]
|
G3319
μέσω̣
середине
[A-DSN]
|
G2281
θαλάσσης
мо́ря
[N-GSF]
|
καταδιώξαντας
преследовавших
|
G1037
βυθὸν
глубину
[N-ASM]
|
G3037
λίθον
камень
[N-ASM]
|
G4971
σφοδρω̣.
бурной.
[A-DSN]
|
|
| 12 |
G4769
στύλω̣
столпе
[N-DSM]
|
G3507
νεφέλης
о́блака
[N-GSF]
|
G3594
ὡδήγησας
Ты путеводил
[V-AAI-2S]
|
G2250
ἡμέρας
днём
[N-GSF]
|
G4769
στύλω̣
столпе
[N-DSM]
|
G3571
νύκτα
ночью
[N-ASF]
|
G5461
φωτίσαι
[чтобы] освещать
[V-AAN]
|
G3598
ὁδόν,
путь,
[N-ASF]
|
G4198
πορεύσονται
отправятся
[V-FDI-3P]
|
|
| 13 |
G2980
ἐλάλησας
произнёс
[V-AAI-2S]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G1325
ἔδωκας
дал
[V-AAI-2S]
|
G2917
κρίματα
суды
[N-APN]
|
G3551
νόμους
законы
[N-APM]
|
G225
ἀληθείας,
истины,
[N-GSF]
|
προστάγματα
повеления
[N-APN]
|
G1785
ἐντολὰς
заповеди
[N-APF]
|
G18
ἀγαθάς.
добрые.
[A-APF]
|
|
| 14 |
G4521
σάββατόν
субботу
[N-ASN]
|
G1107
ἐγνώρισας
открыл
[V-AAI-2S]
|
G1785
ἐντολὰς
заповеди
[N-APF]
|
προστάγματα
повеления
[N-APN]
|
G3551
νόμον
закон
[N-ASM]
|
G1781
ἐνετείλω
повелел
[V-AMI-2S]
|
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G3475
Μωυσῆ
Моисея
[N-DSM]
|
G1401
δούλου
раба
[N-GSM]
|
G4675
σου.
Твоего.
[P-2GS]
|
|
| 15 |
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G4073
πέτρας
камня
[N-GSF]
|
G2036
εἶπας
сказал
[V-2AAI-2S]
|
G1525
εἰσελθεῖν
войти
[V-2AAN]
|
G2816
κληρονομῆσαι
унаследовать
[V-AAN]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G1614
ἐξέτεινας
простёр
[V-AAI-2S]
|
G1325
δοῦναι
дать
[V-2AAN]
|
|
| 16 |
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
ὑπερηφανεύσαντο
надмевались
|
ἐσκλήρυναν
сделали твёрдой
|
G5137
τράχηλον
шею
[N-ASM]
|
G191
ἤκουσαν
послушали
[V-AAI-3P]
|
G1785
ἐντολῶν
заповедей
[N-GPF]
|
G4675
σου·
Твоих;
[P-2GS]
|
|
| 17 |
G1522
εἰσακοῦσαι
послушать
[V-AAN]
|
G3415
ἐμνήσθησαν
вспомнили
[V-API-3P]
|
G4675
σου,
Твоих,
[P-2GS]
|
G4160
ἐποίησας
Ты сделал
[V-AAI-2S]
|
G846
αὐτῶν,
ними,
[P-GPM]
|
ἐσκλήρυναν
сделали твёрдой
|
G5137
τράχηλον
шею
[N-ASM]
|
G1325
ἔδωκαν
да́ли
[V-AAI-3P]
|
G746
ἀρχὴν
начальника
[N-ASF]
|
G1994
ἐπιστρέψαι
[чтобы] возвратиться
[V-AAN]
|
G1397
δουλείαν
рабство
[N-ASF]
|
G125
Αἰγύπτω̣.
Египте.
[N-DSF]
|
G1655
ἐλεήμων
милостивый
[A-NSM]
|
G3629
οἰκτίρμων,
сострадательный,
[A-NSM]
|
G3116
μακρόθυμος
долготерпелив
[A-NSM]
|
πολυέλεος,
многомилостив,
[A-NSM]
|
G1459
ἐγκατέλιπες
оставил
[V-2AAI-2S]
|
|
| 18 |
G4160
ἐποίησαν
сделали они
[V-AAI-3P]
|
G1438
ἑαυτοῖς
сами себе
[F-3DPM]
|
G3448
μόσχον
тельца
[A-ASM]
|
G1806
ἐξαγαγόντες
выведшие
[V-2AAP-NPM]
|
G125
Αἰγύπτου·
Египта;
[N-GSF]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G3173
μεγάλους.
великий.
[A-APM]
|
|
| 19 |
G3628
οἰκτιρμοῖς
милосердиях
[N-DPM]
|
G4183
πολλοῖς
многих
[A-DPN]
|
G1459
ἐγκατέλιπες
оставил
[V-2AAI-2S]
|
G2048
ἐρήμω̣·
пустыне;
[A-DSF]
|
G4769
στῦλον
столп
[N-ASM]
|
G3507
νεφέλης
о́блака
[N-GSF]
|
ἐξέκλινας
отвернул в сторону
|
G2250
ἡμέρας
днём
[N-GSF]
|
ὁδηγῆσαι
[чтобы] провести
|
G4769
στῦλον
столп
[N-ASM]
|
G3571
νύκτα
ночью
[N-ASF]
|
G3598
ὁδόν,
путь,
[N-ASF]
|
G4198
πορεύσονται
отправятся
[V-FDI-3P]
|
|
| 20 |
G18
ἀγαθὸν
доброе
[A-ASN]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G4750
στόματος
уст
[N-GSN]
|
G1325
ἔδωκας
дал
[V-AAI-2S]
|
G1373
δίψει
[в] жажде
[N-DSN]
|
|
| 21 |
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[A-NUI]
|
G2048
ἐρήμω̣,
пустыне,
[A-DSF]
|
ὑστέρησαν·
нуждались они;
|
G2440
ἱμάτια
одежды
[N-APN]
|
G4228
πόδες
но́ги
[N-NPM]
|
διερράγησαν.
разорвались.
|
|
| 22 |
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G932
βασιλείας
царства
[N-GSF]
|
G2992
λαοὺς
народы
[N-APM]
|
G2816
ἐκληρονόμησαν
унаследовали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
|
| 23 |
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G792
ἀστέρας
звёзды
[N-APM]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G1521
εἰσήγαγες
привёл
[V-AAI-2S]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G2036
εἶπας
сказал
[V-2AAI-2S]
|
G3962
πατράσιν
отцам
[N-DPM]
|
G2816
ἐκληρονόμησαν
унаследовали
[V-AAI-3P]
|
|
| 24 |
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G2730
κατοικοῦντας
населяющих
[V-PAP-APM]
|
Χαναναίων
хананеев
[N-GPM]
|
G1325
ἔδωκας
Ты отдал
[V-AAI-2S]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G2992
λαοὺς
народы
[N-APM]
|
G4160
ποιῆσαι
[чтобы] совершить
[V-AAN]
|
G701
ἀρεστὸν
угодно
[A-NSN]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G846
αὐτῶν.
ними.
[P-GPM]
|
|
| 25 |
G2638
κατελάβοσαν
захватили
[V-AAI-3P]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
G5308
ὑψηλὰς
высокие
[A-APF]
|
G2816
ἐκληρονόμησαν
унаследовали
[V-AAI-3P]
|
G3614
οἰκίας
дома́
[N-APF]
|
G4134
πλήρεις
полные
[A-APM]
|
G3956
πάντων
всяких
[A-GPN]
|
G18
ἀγαθῶν,
благ,
[A-GPN]
|
G2998
λελατομημένους,
высеченные,
[V-RMPAP]
|
G290
ἀμπελῶνας
виноградники
[N-APM]
|
G1637
ἐλαιῶνας
масличные сады
[N-APM]
|
G3586
ξύλον
дерево
[N-ASN]
|
G1034
βρώσιμον
съедобное
[A-ASN]
|
G4128
πλῆθος·
множестве;
[N-ASN]
|
G2068
ἐφάγοσαν
съели они
[V-AAI-3P]
|
G1705
ἐνεπλήσθησαν
были насыщены
[V-API-3P]
|
ἐλιπάνθησαν
сделались тучными
|
G19
ἀγαθωσύνη̣
доброте
[N-DSF]
|
G3173
μεγάλη̣.
великой.
[A-NSF]
|
|
| 26 |
G236
ἤλλαξαν
они поменяли
[V-AAI-3P]
|
G868
ἀπέστησαν
отступили
[V-2AAI-3P]
|
G4496
ἔρριψαν
бросили
[V-AAI-3P]
|
G3551
νόμον
закон
[N-ASM]
|
G4983
σώματος
те́ла
[N-GSN]
|
G846
αὐτῶν
своего
[P-GPM]
|
G4396
προφήτας
пророков
[N-APM]
|
G615
ἀπέκτειναν,
они убили,
[V-AAI-3P]
|
διεμαρτύραντο
засвидетельствовали
|
G1994
ἐπιστρέψαι
[чтобы] вернуть
[V-AAN]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G3173
μεγάλους.
великий.
[A-APM]
|
|
| 27 |
G1325
ἔδωκας
Ты отдал
[V-AAI-2S]
|
G2346
θλιβόντων
угнетающих
[V-PAPGP]
|
G310
ἀνεβόησαν
воззвали они
[V-AAI-3P]
|
G2540
καιρω̣
время
[N-DSM]
|
G2347
θλίψεως
притеснения
[N-GSF]
|
G846
αὐτῶν,
своего,
[P-GPM]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G191
ἤκουσας
услышал
[V-AAI-2S]
|
G3628
οἰκτιρμοῖς
милосердиях
[N-DPM]
|
G3173
μεγάλοις
великих
[A-DPN]
|
G1325
ἔδωκας
дал
[V-AAI-2S]
|
G5495
χειρὸς
руки́
[N-GSF]
|
G2346
θλιβόντων
угнетающих
[V-PAPGP]
|
|
| 28 |
G373
ἀνεπαύσαντο,
они успокоились,
[V-AMI-3P]
|
G1994
ἐπέστρεψαν
возвратились
[V-AAI-3P]
|
G4160
ποιῆσαι
сделать
[V-AAN]
|
G4190
πονηρὸν
злое
[A-ASM]
|
G1799
ἐνώπιόν
перед
[ADV]
|
G4675
σου·
Тобой;
[P-2GS]
|
G1459
ἐγκατέλιπες
Ты оставил
[V-2AAI-2S]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G2190
ἐχθρῶν
врагов
[A-GPM]
|
G846
αὐτοῖς.
ими.
[P-DPM]
|
G310
ἀνεβόησαν
воззвали
[V-AAI-3P]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G1522
εἰσήκουσας
услышал
[V-AAI-2S]
|
ἐρρύσω
избавил
[V-AMI-2S]
|
G3628
οἰκτιρμοῖς
милосердиях
[N-DPM]
|
G4183
πολλοῖς.
многих.
[A-DPN]
|
|
| 29 |
ἐπεμαρτύρω
свидетельствовал
|
G1994
ἐπιστρέψαι
[чтобы] обратить
[V-AAN]
|
G3551
νόμον
закону
[N-ASM]
|
G4675
σου,
Твоему,
[P-2GS]
|
G191
ἤκουσαν,
послушали,
[V-AAI-3P]
|
G1785
ἐντολαῖς
заповедях
[N-DPF]
|
G264
ἡμάρτοσαν,
согрешили,
[V-AAI-3P]
|
G4160
ποιήσας
исполнив
[V-AAP-NSM]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G2198
ζήσεται
будет жить
[V-FDI-3S]
|
G846
αὐτοῖς·
ими;
[P-DPM]
|
G1325
ἔδωκαν
да́ли
[V-AAI-3P]
|
G3577
νῶτον
спину
[N-ASM]
|
G544
ἀπειθοῦντα
не покоряющуюся
[V-PAP-ASM]
|
G5137
τράχηλον
шею
[N-ASM]
|
ἐσκλήρυναν
сделали твёрдой
|
G191
ἤκουσαν.
послушали.
[V-AAI-3P]
|
|
| 30 |
εἵλκυσας
Ты ожидал [обращения]
|
G4183
πολλὰ
многие
[A-APN]
|
ἐπεμαρτύρω
свидетельствовал
|
G4151
πνεύματί
Духом
[N-DSN]
|
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G4396
προφητῶν
пророков
[N-GPM]
|
G4675
σου·
Твоих;
[P-2GS]
|
ἠνωτίσαντο,
были они внимательны,
|
G1325
ἔδωκας
Ты отдал
[V-AAI-2S]
|
G2992
λαῶν
народов
[N-GPM]
|
G1093
γῆς.
земли́.
[N-GSF]
|
|
| 31 |
G3628
οἰκτιρμοῖς
милосердиях
[N-DPM]
|
G4183
πολλοῖς
многих
[A-DPN]
|
G4160
ἐποίησας
сделал
[V-AAI-2S]
|
G4930
συντέλειαν
окончательным [истреблением]
[N-ASF]
|
G1459
ἐγκατέλιπες
оставил
[V-2AAI-2S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2478
ἰσχυρὸς
силён
[A-NSM]
|
G1655
ἐλεήμων
милостивый
[A-NSM]
|
G3629
οἰκτίρμων.
сострадательный.
[A-NSM]
|
|
| 32 |
G2478
ἰσχυρὸς
сильный
[A-NSM]
|
G3173
μέγας
великий
[A-NSM]
|
G2900
κραταιὸς
крепкий
[A-NSM]
|
G5398
φοβερὸς
устрашающий
[A-NSM]
|
G5442
φυλάσσων
хранящий
[V-PAP-NSM]
|
G1242
διαθήκην
договор
[N-ASF]
|
G1656
ἔλεός
милость
[N-ASN]
|
G1799
ἐνώπιόν
перед
[ADV]
|
G3449
μόχθος,
страдание,
[N-NSM]
|
G2147
εὗρεν
нашло
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G758
άρχοντας
начальников
[N-APM]
|
G2409
ἱερεῖς
священников
[N-NPM]
|
G4396
προφήτας
пророков
[N-APM]
|
G3962
πατέρας
отцов
[N-APM]
|
G3956
παντὶ
всяком
[A-DSM]
|
G2992
λαω̣
народе
[N-DSM]
|
G2250
ἡμερῶν
дней
[N-GPF]
|
G935
βασιλέων
царей
[N-GPM]
|
G3778
ταύτης.
этого.
[D-GSF]
|
|
| 33 |
G1342
δίκαιος
праведен
[A-NSM]
|
G2064
ἐρχομένοις
приходящих
[V-PMPDP]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G225
ἀλήθειαν
истину
[N-ASF]
|
G4160
ἐποίησας,
Ты создал,
[V-AAI-2S]
|
G264
ἐξημάρτομεν.
согрешили.
[V-2AAI-1P]
|
|
| 34 |
G935
βασιλεῖς
цари
[N-NPM]
|
G758
άρχοντες
начальники
[N-NPM]
|
G2409
ἱερεῖς
священники
[N-NPM]
|
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G4160
ἐποίησαν
исполнили
[V-AAI-3P]
|
G3551
νόμον
закон
[N-ASM]
|
G4337
προσέσχον
вняли
[V-AAI-3P]
|
G1785
ἐντολῶν
заповедям
[N-GPF]
|
G3141
μαρτύριά
свидетельства
[N-NSF]
|
G1263
διεμαρτύρω
Ты свидетельствовал
[V-ADI-2S]
|
|
| 35 |
G932
βασιλείᾳ
царстве
[N-NSF]
|
G19
ἀγαθωσύνη̣
доброте
[N-DSF]
|
G4183
πολλῇ,
многой,
[A-DSF]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G4116
πλατείᾳ
широкой
[A-NSF]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G846
αὐτῶν,
ними,
[P-GPM]
|
G654
ἀπέστρεψαν
обратились они
[V-AAI-3P]
|
ἐπιτηδευμάτων
обычаев
[N-GPN]
|
G4190
πονηρῶν.
злых.
[A-GPM]
|
|
| 36 |
G2400
ἰδού
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G1510
ἐσμεν
мы есть
[V-PXI-1P]
|
G4594
σήμερον
сегодня
[ADV]
|
G1401
δοῦλοι,
рабы,
[N-NPM]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G3962
πατράσιν
отцам
[N-DPM]
|
G5315
φαγεῖν
[чтобы] съесть
[V-2AAN]
|
G2590
καρπὸν
плод
[N-ASM]
|
|
| 37 |
G935
βασιλεῦσιν,
царям,
[N-DPM]
|
G3739
οἷς
которых
[R-DPM]
|
G1325
ἔδωκας
Ты дал
[V-AAI-2S]
|
G266
αμαρτίαις
грехов
[N-DPF]
|
G2257
ἡμῶν,
наших,
[P-1GP]
|
G4983
σώματα
тела́ми
[N-NPN]
|
G2257
ἡμῶν
нашими
[P-1GP]
|
ἐξουσιάζουσιν
властвуют они
|
G2934
κτήνεσιν
скотами
[N-DPN]
|
G2257
ἡμῶν
нашими
[P-1GP]
|
G701
ἀρεστὸν
угодно
[A-NSN]
|
G2347
θλίψει
притеснении
[N-DSF]
|
G3173
μεγάλη̣
великом
[A-NSF]
|
G1510
ἐσμέν.
мы есть.
[V-PXI-1P]
|
|
