| 1 |
G1360
διότι
Потому что
[CONJ]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2064
ἔρχεται
приходит
[V-PMI-3S]
|
G2545
καιομένη
горящий
[V-PMPRS]
|
G2823
κλίβανος
духовка
[A-NSM]
|
φλέξει
будет пылать на
[V-FAI-3S]
|
G846
αὐτούς,
них,
[D-APM]
|
G2071
ἔσονται
будут
[V-FMI-3P]
|
G241
ἀλλογενεῖς
иноплеменники
[A-NPM]
|
G4160
ποιοῦντες
делающие
[V-PAPRP]
|
G459
ἄνομα
беззаконие
[A-APN]
|
G2562
καλάμη,
стерня,
[N-NSF]
|
ἀνάψει
осветит
[V-FAI-3S]
|
G2064
ἐρχομένη,
приходящий,
[V-PMPRS]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3841
παντοκράτωρ,
Вседержитель,
[N-NSM]
|
G5275
ὑπολειφθῇ
забуду
[V-APS-3S]
|
G4491
ῥίζα
корень
[N-NSF]
|
G3761
οὐδὲ
и даже не
[CONJ]
|
G2814
κλῆμα.
ветвь.
[N-NSN]
|
|
| 2 |
G393
ἀνατελεῖ
взойдёт
[V-FAI-3S]
|
G5399
φοβουμένοις
боящимся
[V-PMPMP]
|
G3686
ὄνομά
имени
[N-ASN]
|
G2246
ἥλιος
солнце
[N-NSM]
|
G1343
δικαιοσύνης
праведности
[N-GSF]
|
G2392
ἴασις
исцеления
[N-NSF]
|
G4420
πτέρυξιν
крыльях
[N-DPF]
|
G1831
ἐξελεύσεσθε
вы выйдете
[V-FMI-2P]
|
G4640
σκιρτήσετε
взыграете
[V-FAI-2P]
|
μοσχάρια
детёныши
[N-APN]
|
G447
ἀνειμένα.
избавленные.
[V-RMPAP]
|
|
| 3 |
G2662
καταπατήσετε
вы растопчете
[V-FAI-2P]
|
G459
ἀνόμους,
беззаконных,
[A-APM]
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
G2071
ἔσονται
они будут
[V-FMI-3P]
|
G4700
σποδὸς
зола
[N-NSF]
|
G4228
ποδῶν
ногами
[N-GPM]
|
G2250
ἡμέρᾳ,
день,
[N-DSF]
|
G4160
ποιῶ,
делаю,
[V-PAI-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3841
παντοκράτωρ.
Вседержитель.
[N-NSM]
|
|
| 4 |
G3415
μνήσθητε
вспомните
[V-APM-2P]
|
G3551
νόμου
Закон
[N-GSM]
|
G3475
Μωυσῆ
Моисея
[N-GSM]
|
G1401
δούλου
раба
[N-GSM]
|
G2530
καθότι
так как
[ADV]
|
G1781
ἐνετειλάμην
приказал
[V-AMI-1S]
|
G3956
πάντα
всему
[A-ASM]
|
G2474
Ἰσραηλ
Израилю
[N-PRI]
|
προστάγματα
повеления
[N-APN]
|
G1345
δικαιώματα.
требования.
[N-APN]
|
|
| 5 |
G649
ἀποστέλλω
посылаю
[V-PAI-1S]
|
Θεσβίτην
Фесвитянина
[N-ASM]
|
G2064
ἐλθεῖν
прийти
[V-AAR]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3173
μεγάλην
великому
[A-ASF]
|
G2016
ἐπιφανῆ,
явственному,
[A-ASF]
|
|
| 6 |
G600
ἀποκαταστήσει
восстановит
[V-FAI-3S]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G3962
πατρὸς
отца
[N-GSM]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G444
ἀνθρώπου
человека
[N-GSM]
|
G4139
πλησίον
ближнему
[ADV]
|
G2064
ἔλθω
приду
[V-AAS-1S]
|
G3960
πατάξω
поражу
[V-FAI-1S]
|
|
