| 1 |
G4863
συνήχθησαν
были собраны
[V-API-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2187
Εφραιμ
Ефрема
[N-PRI]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
G2036
εἶπον
сказали
[V-2AAI-3P]
|
G2422
Ιεφθαε
Иеффаю
[N-PRI]
|
G4198
ἐπορεύθης
ты ходил
[V-API-2S]
|
G4170
πολεμεῖν
воевать
[V-PAN]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьями
[N-DPM]
|
G4198
πορευθῆναι
ходить
[V-AON]
|
G4675
σοῦ;
тобой?
[P-2GS]
|
G4442
πυρί.
огнём.
[N-DSN]
|
|
| 2 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2422
Ιεφθαε
Иеффай
[N-PRI]
|
G1510
ἤμην
был
[V-IXI-1S]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G5013
ἐταπείνουν
унижали
[V-IAI-3P]
|
G4970
σφόδρα·
очень;
[ADV]
|
G994
ἐβόησα
воззвал я
[V-AAI-1S]
|
G5495
χειρὸς
руки́
[N-GSF]
|
|
| 3 |
G1492
εἶδον
увидел я
[V-2AAI-3P]
|
G4982
σώ̣ζων,
спасающий,
[V-PAPNS]
|
G1224
διέβην
перешёл
[V-AAI-1S]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G305
ἀνέβητε
взошли вы
[V-AAI-2P]
|
G3778
ταύτη̣
этим
[D-DSF]
|
G4170
πολεμεῖν
воевать
[V-PAN]
|
G1698
ἐμοί;
мной?
[P-1DS]
|
|
| 4 |
G4867
συνήθροισεν
собрал
[V-AAI-3S]
|
G2422
Ιεφθαε
Иеффай
[N-PRI]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G435
άνδρας
мужей
[N-APM]
|
G4170
ἐπολέμει
воевал
[V-IAI-3S]
|
G2187
Εφραιμ,
[с] Ефремом,
[N-PRI]
|
G3960
ἐπάταξαν
поразили
[V-AAI-3P]
|
G2187
Εφραιμ,
Ефрема,
[N-PRI]
|
G2187
Εφραιμ
[из] Ефрема
[N-PRI]
|
G3319
μέσω̣
среде
[A-DSN]
|
G2187
Εφραιμ
Ефрема
[N-PRI]
|
G3319
μέσω̣
среде
[A-DSN]
|
G3128
Μανασση.
Манассии.
[N-ASM]
|
|
| 5 |
προκατελάβοντο
захватили
[V-2AMI-3P]
|
G2446
Ιορδάνου
Иордана
[N-GSM]
|
G2187
Εφραιμ,
[у] Ефрема,
[N-PRI]
|
G1096
ἐγενήθη
было,
[V-AOI-3S]
|
G2187
Εφραιμ
[из] Ефрема
[N-PRI]
|
Διαβῶμεν,
Давай перейдём,
|
G3361
Μὴ
Разве не
[PRT-N]
|
G2187
Εφραιμ;
Ефрема?
[N-PRI]
|
G1510
ἐσμεν.
мы есть.
[V-PXI-1P]
|
|
| 6 |
G2036
Εἴπατε
Скажите
[V-2AAM-2P]
|
κατηύθυναν
могли правильно
|
G2980
λαλῆσαι
произнести
[V-AAN]
|
G4969
ἔσφαξαν
закололи
[V-AAI-3P]
|
G2446
Ιορδάνου,
Иордана,
[N-GSM]
|
G4098
ἔπεσαν
пали
[V-AAI-3P]
|
G2187
Εφραιμ
Ефрема
[N-PRI]
|
G2540
καιρω̣
время
[N-DSM]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[A-NUI]
|
G5505
χιλιάδες.
тысяч.
[A-NPF]
|
|
| 7 |
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2422
Ιεφθαε
Иеффай
[N-PRI]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G2422
Ιεφθαε
Иеффай
[N-PRI]
|
G2290
ἐτάφη
был погребён
[V-2API-3S]
|
G4172
πόλει
городе
[N-DSF]
|
|
| 8 |
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
Βαιθλεεμ.
Вифлеема.
[N-PRI]
|
|
| 9 |
G1096
ἐγένοντο
родились
[V-2ADI-3P]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[A-NUI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновей
[N-NPM]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[A-NUI]
|
G2364
θυγατέρες
дочерей
[N-NPF]
|
ἐξαπεσταλμέναι
отправленных
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[A-NUI]
|
G1135
γυναῖκας
жён
[N-APF]
|
G1521
εἰσήγαγεν
привёл
[V-2AAI-3S]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьям
[N-DPM]
|
G1855
ἔξωθεν.
извне.
[ADV]
|
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
|
| 10 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G2290
ἐτάφη
был погребён
[V-2API-3S]
|
G965
Βηθλεεμ.
Вифлееме.
[N-PRI]
|
|
| 11 |
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
Ζαβουλωνίτης.
Завулонянин.
|
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G1176
δέκα
десять
[A-NUI]
|
|
| 12 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G2290
ἔθαψαν
похоронили
[V-AAI-3P]
|
G2194
Ζαβουλων.
Завулона.
[N-PRI]
|
|
| 13 |
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
Φρααθωνίτης.
Пирафонянин.
|
|
| 14 |
G1096
ἐγένοντο
родились
[V-2ADI-3P]
|
G5062
τεσσαράκοντα
сорок
[A-NUI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновей
[N-NPM]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[A-NUI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновей
[N-NPM]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G1440
ἑβδομήκοντα
семьдесят
[A-NUI]
|
G4454
πώλους.
жеребят.
[N-APM]
|
G2919
ἔκρινεν
судил
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G3638
ὀκτὼ
восемь
[A-NUI]
|
|
| 15 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G2290
ἐτάφη
был погребён
[V-2API-3S]
|
G2187
Εφραιμ
Ефрема
[N-PRI]
|
|
