| 1 |
G4863
συνήγαγεν
собрал
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G5443
φυλὰς
колена
[N-APF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G4779
συνεκάλεσεν
созвал
[V-AAI-3S]
|
G4245
πρεσβυτέρους
старейшин
[A-APM]
|
G1122
γραμματεῖς
книжников
[N-APM]
|
G2476
ἔστησεν
поставил
[V-AAI-3S]
|
G561
ἀπέναντι
напротив
[ADV]
|
G2316
θεοῦ.
Бога.
[N-GSM]
|
|
| 2 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G3956
πάντα
всему
[A-APN]
|
G2992
λαόν
народу
[N-ASM]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G4008
Πέραν
На друго́м берегу́
[ADV]
|
G4215
ποταμοῦ
реки́
[N-GSM]
|
κατώ̣κησαν
жили
[V-AAI-3P]
|
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G746
ἀρχῆς,
нача́ла,
[N-GSF]
|
G11
Αβρααμ
Авраама
[N-PRI]
|
G3493
Ναχωρ,
Нахора,
[N-PRI]
|
G3000
ἐλάτρευσαν
служили
[V-AAI-3P]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
G2087
ἑτέροις.
другим.
[A-DPN]
|
|
| 3 |
G2983
ἔλαβον
Я взял
[V-2AAI-1S]
|
G3962
πατέρα
отца
[N-ASM]
|
G5216
ὑμῶν
вашего
[P-2GP]
|
G11
Αβρααμ
Авраама
[N-PRI]
|
G4008
πέραν
другого бе́рега
[ADV]
|
G4215
ποταμοῦ
реки́
[N-GSM]
|
G4129
ἐπλήθυνα
умножил
[V-AAI-1S]
|
G4690
σπέρμα
семя
[N-NSN]
|
G1325
ἔδωκα
дал
[V-AAI-1S]
|
G2464
Ισαακ
Исаака
[N-PRI]
|
|
| 4 |
G2464
Ισαακ
Исааку
[N-PRI]
|
G2384
Ιακωβ
Иакова
[N-PRI]
|
G2269
Ησαυ·
Исава;
[N-PRI]
|
G1325
ἔδωκα
дал
[V-AAI-1S]
|
G2816
κληρονομῆσαι
наследовать
[V-AAN]
|
G2384
Ιακωβ
Иаков
[N-PRI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2597
κατέβησαν
сошли
[V-2AAI-3P]
|
G125
Αἴγυπτον
Египет
[N-ASF]
|
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-2ADI-3P]
|
G1484
ἔθνος
народ
[N-NSN]
|
G3173
μέγα
великий
[A-NSN]
|
G4183
πολὺ
многочисленный
[A-ASN]
|
|
| 5 |
G2559
ἐκάκωσαν
озлобили
[V-AAI-3P]
|
G124
Αἰγύπτιοι,
египтяне,
[A-NPM]
|
G3960
ἐπάταξεν
поразил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G125
Αἴγυπτον
Египет
[N-ASF]
|
G3739
οἷς
которыми
[R-DPM]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G5023
ταῦτα
этого
[D-APN]
|
G1806
ἐξήγαγεν
вывел
[V-2AAI-3S]
|
|
| 6 |
G125
Αἰγύπτου,
Египта,
[N-GSF]
|
G1525
εἰσήλθατε
вошли вы
[V-AAI-2P]
|
G2281
θάλασσαν
море
[N-ASF]
|
G2063
ἐρυθράν.
Красное.
[A-ASF]
|
G2614
κατεδίωξαν
погнались
[V-AAI-3P]
|
G124
Αἰγύπτιοι
египтяне
[A-NPM]
|
G3962
πατέρων
отцами
[N-GPM]
|
G5216
ὑμῶν
вашими
[P-2GP]
|
G716
άρμασιν
колесницах
[N-DPN]
|
G2462
ἵπποις
конях
[N-DPM]
|
G2281
θάλασσαν
море
[N-ASF]
|
G2063
ἐρυθράν,
Красное,
[A-ASF]
|
|
| 7 |
G310
ἀνεβοήσαμεν
мы воззвали
[V-AAI-1P]
|
G2962
κύριον,
Господу,
[N-ASM]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
G3507
νεφέλην
облако
[N-ASF]
|
G1105
γνόφον
мрак
[N-ASM]
|
G3319
μέσον
среди
[A-ASN]
|
G3319
μέσον
среди
[A-ASN]
|
G124
Αἰγυπτίων
египтян
[A-GPM]
|
ἐπήγαγεν
навёл
[V-AAI-3S]
|
G2281
θάλασσαν,
море,
[N-ASF]
|
G2572
ἐκάλυψεν
покрыло
[V-AAI-3S]
|
G3708
εἴδοσαν
видели
[V-AAI-3P]
|
G3788
ὀφθαλμοὶ
глаза́
[N-NPM]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G125
Αἰγύπτω̣.
Египта.
[N-DSF]
|
G1510
ἦτε
вы были
[V-PXS-2P]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G4119
πλείους.
многие.
[A-NPM-C]
|
|
| 8 |
G71
ἤγαγεν
привёл Он
[V-2AAI-3S]
|
Αμορραίων
Аморреев
[N-GPM]
|
G2730
κατοικούντων
обитающих
[V-PAP-GPM]
|
G4008
πέραν
на друго́м берегу́
[ADV]
|
G2446
Ιορδάνου,
Иордана,
[N-GSM]
|
παρετάξαντο
выстроились [перед]
[V-AMI-3P]
|
G5213
ὑμῖν,
вами,
[P-2DP]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G5216
ὑμῶν,
ваши,
[P-2GP]
|
κατεκληρονομήσατε
распределили по жребию
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5216
ὑμῶν.
вашего.
[P-2GP]
|
|
| 9 |
G450
ἀνέστη
восстал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
GN-PRI~N
Μωαβ
Моава
[G/D]
|
παρετάξατο
выстроился [перед]
[V-AMI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израилем
[N-PRI]
|
G649
ἀποστείλας
послав
[V-AAP-NSM]
|
G2564
ἐκάλεσεν
призвал
[V-AAI-3S]
|
G903
Βαλααμ
Валаама
[N-PRI]
|
|
| 10 |
G2309
ἠθέλησεν
пожелал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G622
ἀπολέσαι
уничтожить
[V-AAN]
|
G2129
εὐλογίαν
благословением
[N-ASF]
|
G2127
εὐλόγησεν
благословил Он
[V-AAI-3S]
|
ἐξείλατο
извлёк
[V-AMI-3S]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
|
| 11 |
G2446
Ιορδάνην
Иордан
[N-ASM]
|
G2410
Ιεριχω·
Иерихону;
[N-PRI]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G2410
Ιεριχω,
Иерихон,
[N-PRI]
|
Αμορραῖος
Аморрей
[N-NSM]
|
Χαναναῖος
Хананей
[N-NSM]
|
Ιεβουσαῖος
Иевусей
[N-NSM]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G5216
ὑμῶν.
ваши.
[P-2GP]
|
|
| 12 |
G1821
ἐξαπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G4387
προτέραν
перед
[A-ASF]
|
G1544
ἐξέβαλεν
изгнал
[V-2AAI-3S]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5216
ὑμῶν,
вашего,
[P-2GP]
|
G1427
δώδεκα
двенадцать
[A-NUI]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
Αμορραίων,
Аморреев,
[N-GPM]
|
G4501
ῥομφαίᾳ
мечом
[N-NSF]
|
G5115
τόξω̣
луком
[N-DSN]
|
G4675
σου.
твоим.
[P-2GS]
|
|
| 13 |
G1325
ἔδωκεν
Он дал
[V-AAI-3S]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G4172
πόλεις,
города́,
[N-NPF]
|
G3618
ω̣κοδομήσατε,
строили вы,
[V-AAI-2P]
|
κατω̣κίσθητε
поселились вы
|
G846
αὐταῖς·
них;
[P-DPF]
|
G290
ἀμπελῶνας
виноградники
[N-APM]
|
G1637
ἐλαιῶνας,
масличные сады,
[N-APM]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
G5452
ἐφυτεύσατε,
посадили,
[V-AAI-2P]
|
G2068
ἔδεσθε.
будете есть.
[V-FMI-2P]
|
|
| 14 |
G5399
φοβήθητε
устрашитесь
[V-AOM-2P]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G3000
λατρεύσατε
послужи́те
[V-AAD-2P]
|
G1343
δικαιοσύνη̣
справедливости
[N-NSF]
|
G4014
περιέλεσθε
разрушьте
[V-AMD-2P]
|
G2316
θεοὺς
богов
[N-APM]
|
G245
ἀλλοτρίους,
иноплеменных,
[A-APM]
|
G3739
οἷς
которым
[R-DPM]
|
G3000
ἐλάτρευσαν
служили
[V-AAI-3P]
|
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G4008
πέραν
друго́м берегу́
[ADV]
|
G4215
ποταμοῦ
реки́
[N-GSM]
|
G125
Αἰγύπτω̣,
Египте,
[N-DSF]
|
G2962
κυρίω̣.
Господу.
[N-DSM]
|
|
| 15 |
G700
ἀρέσκει
угодно
[V-PAI-3S]
|
G3000
λατρεύειν
служить
[V-PAN]
|
G2962
κυρίω̣,
Господу,
[N-DSM]
|
G1438
ἑαυτοῖς
самим
[F-3DPM]
|
G4594
σήμερον,
сегодня,
[ADV]
|
G3000
λατρεύσητε,
вы служили бы,
[V-AAS-2P]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G3588
τοῖς
которым
[T-DPM]
|
G4008
πέραν
друго́м берегу́
[ADV]
|
G4215
ποταμοῦ,
реки́,
[N-GSM]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
Αμορραίων,
Аморреев,
[N-GPM]
|
G3739
οἷς
которых
[R-DPM]
|
G2730
κατοικεῖτε
поселяетесь
[V-PAI-2P]
|
λατρεύσομεν
будем служить
|
G2962
κυρίω̣,
Господу,
[N-DSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἐστιν.
Он есть.
[V-PXI-3S]
|
|
| 16 |
G611
ἀποκριθεὶς
ответив
[V-AOP-NSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G1096
γένοιτο
будет
[V-2ADO-3S]
|
G2641
καταλιπεῖν
оставить
[V-AAN]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G3000
λατρεύειν
служить
[V-PAN]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
G2087
ἑτέροις.
другим.
[A-DPN]
|
|
| 17 |
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1510
ἐστιν·
есть;
[V-PXI-3S]
|
G321
ἀνήγαγεν
вывел
[V-AAI-3S]
|
G3962
πατέρας
отцов
[N-APM]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G1314
διεφύλαξεν
сохранил
[V-AAI-3S]
|
G3598
ὁδω̣,
пути,
[N-DSF]
|
G4198
ἐπορεύθημεν
шли
[V-API-1P]
|
G1484
ἔθνεσιν,
народов,
[N-DPN]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
G3928
παρήλθομεν
прошли мы
[V-AAI-1P]
|
|
| 18 |
G1544
ἐξέβαλεν
изгнал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
Αμορραῖον
Аморрея
[N-ASM]
|
G1484
ἔθνη
народы
[N-NPN]
|
κατοικοῦντα
населяющие
[V-PAPAS]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G2257
ἡμῶν.
нашего.
[P-1GP]
|
λατρεύσομεν
будем служить
|
G2962
κυρίω̣·
Господу;
[N-DSM]
|
G1510
ἐστιν.
есть.
[V-PXI-3S]
|
|
| 19 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2992
λαόν
народу
[N-ASM]
|
G3000
λατρεύειν
служить
[V-PAN]
|
G2962
κυρίω̣,
Господу,
[N-DSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἐστιν,
есть,
[V-PXI-3S]
|
G447
ἀνήσει
отпустит
[V-FAI-3S]
|
G265
αμαρτήματα
грехи
[N-NPN]
|
ἀνομήματα
беззакония
[N-APN]
|
G5216
ὑμῶν·
ваши;
[P-2GP]
|
|
| 20 |
G1459
ἐγκαταλίπητε
оставите
[V-AAS-2P]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G3000
λατρεύσητε
послужите
[V-AAS-2P]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
G2087
ἑτέροις,
другим,
[A-DPN]
|
G1904
ἐπελθὼν
придя
[V-2AAP-NSM]
|
G2559
κακώσει
сделает зло
[V-FAI-3S]
|
ἐξαναλώσει
истребит
[V-FAI-3S]
|
G3739
ὧν
того, что
[R-GPM]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
|
| 21 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
λατρεύσομεν.
будем служить.
|
|
| 22 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2992
λαόν
народу
[N-ASM]
|
G3144
Μάρτυρες
Свидетели
[N-NPM]
|
G5216
ὑμῶν,
вами,
[P-2GP]
|
G1586
ἐξελέξασθε
избрали
[V-AMI-2P]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G3000
λατρεύειν
служить
[V-PAN]
|
|
| 23 |
G4014
περιέλεσθε
разрушьте
[V-AMD-2P]
|
G2316
θεοὺς
богов
[N-APM]
|
G245
ἀλλοτρίους
иноплеменных
[A-APM]
|
G3588
τοὺς
которые
[T-APM]
|
G2116
εὐθύνατε
направьте
[V-AAM-2P]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G2962
κύριον
Господу
[N-ASM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 24 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G2962
Κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
λατρεύσομεν
будем служить
|
G5456
φωνῆς
го́лоса
[N-GSF]
|
G191
ἀκουσόμεθα.
будем слушать.
[V-FDI-1P]
|
|
| 25 |
G1303
διέθετο
положил
[V-2AMI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G1242
διαθήκην
договор
[N-ASF]
|
G2992
λαὸν
народом
[N-ASM]
|
G1565
ἐκείνη̣
тот
[D-NSF]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
G3551
νόμον
закон
[N-ASM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G4633
σκηνῆς
скинией
[N-GSF]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 26 |
G1125
ἔγραψεν
написал
[V-AAI-3S]
|
G4487
ῥήματα
слова́
[N-APN]
|
G975
βιβλίον,
книгу,
[N-ASN]
|
G3551
νόμον
закон
[N-ASM]
|
G2316
θεοῦ·
Бога;
[N-GSM]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G3037
λίθον
камень
[N-ASM]
|
G3173
μέγαν
большой
[A-ASM]
|
G2476
ἔστησεν
поставил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
τερέμινθον
фисташкового де́рева
[N-ASF]
|
G561
ἀπέναντι
напротив
[ADV]
|
G2962
κυρίου.
Го́спода.
[N-GSM]
|
|
| 27 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2992
λαόν
народу
[N-ASM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G3037
λίθος
камень
[N-NSM]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G3142
μαρτύριον,
свидетельство,
[N-NSN]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G191
ἀκήκοεν
услышал
[V-RAI-3S]
|
G3004
λεχθέντα
сказанное
[V-APPAP]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G4594
σήμερον·
сегодня;
[ADV]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G3142
μαρτύριον
свидетельство
[N-NSN]
|
G2078
ἐσχάτων
последние
[A-GPM]
|
G2250
ἡμερῶν,
дни,
[N-GPF]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G3450
μου.
моему.
[P-1GS]
|
|
| 28 |
G649
ἀπέστειλεν
отослал
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2992
λαόν,
народ,
[N-ASM]
|
G4198
ἐπορεύθησαν
пошли
[V-AOI-3P]
|
G1538
έκαστος
каждый
[A-NSM]
|
G5117
τόπον
место
[N-ASM]
|
G846
αὐτοῦ.
своё.
[P-GSM]
|
|
| 29 |
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G2424
Ἰησοῦ
Иисуса
[N-GSM]
|
G4245
πρεσβυτέρων,
старейшин,
[A-GPM]
|
G3745
ὅσοι
которые
[K-NPM]
|
G5550
χρόνον
время
[N-ASM]
|
G2424
Ἰησοῦ
Иисуса
[N-GSM]
|
G3745
ὅσοι
которые
[K-NPM]
|
G3708
εἴδοσαν
видели
[V-AAI-3P]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал Он
[V-AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ.
Израилю.
[N-PRI]
|
|
| 30 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-2ADI-3S]
|
G1565
ἐκεῖνα
этого
[D-APN]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G1176
δέκα
десяти
[A-NUI]
|
|
| 31 |
G2290
ἔθαψαν
похоронили
[V-AAI-3P]
|
G3725
ὁρίοις
пределах
[N-DPN]
|
G2819
κλήρου
жребия
[N-GSM]
|
Θαμναθασαχαρα
Фамнаф-Сахаре
|
G2187
Εφραιμ
Ефрема
[N-PRI]
|
G1005
βορρᾶ
севера
[N-GSM]
|
G3735
ὄρους
горы́
[N-GSN]
|
|
| 31-a |
G5087
ἔθηκαν
положили
[V-AAI-3P]
|
G3418
μνῆμα,
гробнице,
[N-NSN]
|
G2290
ἔθαψαν
похоронили
[V-AAI-3P]
|
G3162
μαχαίρας
ножи
[N-GSF]
|
G3739
αἷς
которыми
[R-DPF]
|
G4059
περιέτεμεν
обрезал
[V-2AAI-3S]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1806
ἐξήγαγεν
вывел
[V-2AAI-3S]
|
G125
Αἰγύπτου,
Египта,
[N-GSF]
|
G4929
συνέταξεν
приказал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G1510
εἰσιν
находятся они
[V-PXI-3P]
|
G4594
σήμερον
сегодняшнего
[ADV]
|
G2250
ἡμέρας.
дня.
[N-GSF]
|
|
| 32 |
G2501
Ιωσηφ
Иосифа
[N-PRI]
|
G321
ἀνήγαγον
вынесли
[V-2AAI-3P-ATT]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G3310
μερίδι
участке
[N-DSF]
|
G68
ἀγροῦ,
по́ля,
[N-GSM]
|
G2932
ἐκτήσατο
приобрёл
[V-ADI-3S]
|
G2384
Ιακωβ
Иаков
[N-PRI]
|
G3588
τῶν
[сыновей]
[T-GPM]
|
Αμορραίων
Аморрея
[N-GPM]
|
G2730
κατοικούντων
обитающих
[V-PAP-GPM]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
G2501
Ιωσηφ
[сынам] Иосифа
[N-PRI]
|
G3310
μερίδι.
часть.
[N-DSF]
|
|
| 33 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G5023
ταῦτα
этого
[D-APN]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазар
[N-PRI]
|
G749
ἀρχιερεὺς
первосвященник
[N-NSM]
|
G5053
ἐτελεύτησεν
скончался
[V-AAI-3S]
|
G2290
ἐτάφη
был погребён
[V-2API-3S]
|
G846
αὐτοῦ,
своего,
[P-GSM]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
G2187
Εφραιμ.
Ефрема.
[N-PRI]
|
|
| 33-a |
G1565
ἐκείνη̣
тот
[D-NSF]
|
G2983
λαβόντες
взяв
[V-2AAP-NPM]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2787
κιβωτὸν
ковчег
[N-ASF]
|
G1438
ἑαυτοῖς,
собой,
[F-3DPM]
|
G2407
ἱεράτευσεν
священнодействовал
[V-AAI-3S]
|
G1648
Ελεαζαρ
Елеазара
[N-PRI]
|
G3962
πατρὸς
отца
[N-GSM]
|
G846
αὐτοῦ,
своего,
[P-GSM]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτοῦ.
[у] себя.
[F-3GSM]
|
|
| 34 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1538
έκαστος
каждый
[A-NSM]
|
G5117
τόπον
место
[N-ASM]
|
G1438
ἑαυτῶν
свой
[F-3GPM]
|
G4172
πόλιν.
город.
[N-ASF]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2316
θεοὺς
богам
[N-APM]
|
G1484
ἐθνῶν
народов
[N-GPN]
|
G2945
κύκλω̣
вокруг
[N-DSM]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
GN-PRI~N
Μωαβ,
Моава,
[G/D]
|
G1176
δέκα
десять
[A-NUI]
|
G3638
ὀκτώ.
и восемь.
[A-NUI]
|
|
