| 1 |
G191
ἤκουσεν
услышал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
ἐξωλέθρευσεν
истребил
[V-AAI-3S]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G2410
Ιεριχω
Иерихону
[N-PRI]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
αὐτομόλησαν
стали перебежчиками
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израилю,
[N-PRI]
|
|
| 2 |
G5399
ἐφοβήθησαν
убоялись
[V-AOI-3P]
|
G4970
σφόδρα·
очень;
[ADV]
|
G1492
ή̣δει
знал
[V-LAI-3S]
|
G3173
μεγάλη
великий
[A-NSF]
|
G4172
πόλις
город
[N-NSF]
|
μητροπόλεων
[из] главных городов
|
G2478
ἰσχυροί.
сильные.
[A-NPM]
|
|
| 3 |
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
|
| 4 |
G1205
Δεῦτε
Идите
[V-XXM-2P]
|
G305
ἀνάβητε
взойдите
[V-2AAM-2P]
|
αὐτομόλησαν
стали перебежчиками
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G5207
υἱοὺς
сыновьям
[N-APM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 5 |
G305
ἀνέβησαν
взошли
[V-2AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
Ιεβουσαίων,
Иевусеев,
[N-GPM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
Οδολλαμ,
Одоллама,
[N-PRI]
|
περιεκάθισαν
осадили
[V-AAI-3P]
|
ἐξεπολιόρκουν
принудили осадой сдаться
|
|
| 6 |
G649
ἀπέστειλαν
послали
[V-AAI-3P]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G3925
παρεμβολὴν
стан
[N-ASF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3004
λέγοντες
говоря
[V-PAP-NPM]
|
G5495
χεῖράς
ру́ки
[N-APF]
|
G3816
παίδων
рабов
[N-GPM]
|
G4675
σου·
твоих;
[P-2GS]
|
G305
ἀνάβηθι
взойди
[V-AAD-2S]
|
G5034
τάχος
вскоре
[N-ASN]
|
G997
βοήθησον
помоги
[V-AAM-2S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G4863
συνηγμένοι
собранные
[V-RPP-NPM]
|
G1510
εἰσὶν
они есть
[V-PXI-3P]
|
G935
βασιλεῖς
цари
[N-NPM]
|
Αμορραίων
Аморреев
[N-GPM]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G3714
ὀρεινήν.
горную [местность].
[A-ASF]
|
|
| 7 |
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
G1415
δυνατὸς
сильный
[A-NSM]
|
G2479
ἰσχύι.
могуществе.
[N-DSF]
|
|
| 8 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G5399
φοβηθῇς
убойся
[V-AOS-2S]
|
G5495
χεῖράς
ру́ки
[N-APF]
|
G3860
παραδέδωκα
предал
[V-RAI-1S]
|
G5275
ὑπολειφθήσεται
останется
[V-FPI-3S]
|
G3762
οὐθεὶς
ни один
[A-NSM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
|
| 9 |
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G869
άφνω,
внезапно,
[ADV]
|
|
| 10 |
ἐξέστησεν
привёл в замешательство
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G4937
συνέτριψεν
сокрушил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3173
μεγάλην
великим
[A-ASF]
|
G2614
κατεδίωξαν
они погнали
[V-AAI-3P]
|
ἀναβάσεως
восхождения
[N-GSF]
|
|
| 11 |
G5343
φεύγειν
убегали
[V-PAN]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G846
αὐτοῖς
[на] них
[P-DPM]
|
G3037
λίθους
камни
[N-APM]
|
G5464
χαλάζης
града
[N-GSF]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G1096
ἐγένοντο
сделались
[V-2ADI-3P]
|
G4119
πλείους
более многочисленные
[A-NPM-C]
|
G599
ἀποθανόντες
умершие
[V-2AAP-NPM]
|
G3037
λίθους
камней
[N-APM]
|
G5464
χαλάζης
града
[N-GSF]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
G615
ἀπέκτειναν
убили
[V-AAI-3P]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3162
μαχαίρᾳ
мечом
[N-DSF]
|
G4171
πολέμω̣.
войне.
[N-DSM]
|
|
| 12 |
G2980
ἐλάλησεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2962
κύριον,
Господу,
[N-ASM]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
Αμορραῖον
Аморрея
[N-ASM]
|
ὑποχείριον
во власть
[A-ASM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G4937
συνέτριψεν
сокрушил
[V-AAI-3S]
|
συνετρίβησαν
были сокрушены
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2246
ήλιος
солнце
[N-NSM]
|
G2596
κατὰ
напротив
[PREP]
|
G4582
σελήνη
луна
[N-NSF]
|
G2596
κατὰ
напротив
[PREP]
|
G5327
φάραγγα
ущелья
[N-ASF]
|
|
| 13 |
G2476
ἔστη
остановилось
[V-2AAI-3S]
|
G2246
ήλιος
солнце
[N-NSM]
|
G4582
σελήνη
луна
[N-NSF]
|
G4714
στάσει,
стоянии,
[N-DSF]
|
G292
ἠμύνατο
сразил
[V-ADI-3S]
|
G2190
ἐχθροὺς
врагов
[A-APM]
|
G2476
ἔστη
остановилось
[V-2AAI-3S]
|
G2246
ήλιος
солнце
[N-NSM]
|
G3319
μέσον
середине
[A-ASN]
|
G3772
οὐρανοῦ,
неба,
[N-GSM]
|
G4313
προεπορεύετο
шло
[V-IMI-3S]
|
G1424
δυσμὰς
западу
[N-APF]
|
G5056
τέλος
завершение
[N-NSN]
|
G1520
μιᾶς.
первого.
[A-GSF]
|
|
| 14 |
G1096
ἐγένετο
был
[V-2ADI-3S]
|
G5108
τοιαύτη
такой
[D-NSF]
|
G4386
πρότερον
прежде
[A-ASN]
|
G2078
ἔσχατον
последнего
[A-ASM]
|
G5620
ὥστε
так чтобы
[CONJ]
|
G1873
ἐπακοῦσαι
услышать
[V-AAO-3S]
|
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
συνεπολέμησεν
воевал в союзе с
|
G2474
Ισραηλ.
Израилем.
[N-PRI]
|
|
| 16 |
G5343
ἔφυγον
убежали
[V-2AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G4693
σπήλαιον
пещере
[N-NSN]
|
|
| 17 |
G518
ἀπηγγέλη
было сообщено
[V-2API-3S]
|
G2424
Ἰησοῦ
Иисусу
[N-GSM]
|
G3004
λέγοντες
говоря
[V-PAP-NPM]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G2928
κεκρυμμένοι
скрывшихся
[V-RPPNP]
|
G4693
σπηλαίω̣
пещере
[N-DSN]
|
G3588
τω̣
которая
[T-DSM]
|
|
| 18 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G3037
λίθους
камни
[N-APM]
|
G4750
στόμα
входу
[N-NSN]
|
G4693
σπηλαίου
пещеры
[N-GSN]
|
G435
άνδρας
мужей
[N-APM]
|
G5442
φυλάσσειν
стеречь
[V-PAN]
|
G846
αὐτούς,
ними,
[P-APM]
|
|
| 19 |
G2476
ἑστήκατε
останавливайтесь
[V-RAI-2P]
|
G2614
καταδιώκοντες
преследуя
[V-PAPNP]
|
G2190
ἐχθρῶν
врагов
[A-GPM]
|
G863
ἀφῆτε
давайте
[V-2AAS-2P]
|
G1525
εἰσελθεῖν
войти
[V-2AAN]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G2257
ἡμῶν.
наши.
[P-1GP]
|
|
| 20 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-2ADI-3S]
|
G2664
κατέπαυσεν
окончил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3173
μεγάλην
большой
[A-ASF]
|
G5056
τέλος
конца
[N-NSN]
|
G1295
διασω̣ζόμενοι
спасшиеся
[V-PMPNP]
|
G1295
διεσώθησαν
спаслись
[V-API-3P]
|
G4172
πόλεις
городах
[N-NPF]
|
ὀχυράς,
укреплённых,
[A-APF]
|
|
| 21 |
G654
ἀπεστράφη
возвратился
[V-API-3S]
|
G2424
Ἰησοῦν
Иисусу
[N-ASM]
|
G5199
ὑγιεῖς,
невредимые,
[A-APM]
|
G3762
οὐθεὶς
никто
[A-NSM]
|
G5207
υἱῶν
[из] сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1100
γλώσση̣
языком
[N-DSF]
|
G846
αὐτοῦ.
своим.
[P-GSM]
|
|
| 22 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G4693
σπήλαιον
пещеру
[N-NSN]
|
ἐξαγάγετε
выведите
[V-AAD-2P]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G5128
τούτους
этих
[D-APM]
|
G4693
σπηλαίου.
пещеры.
[N-GSN]
|
|
| 23 |
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G4693
σπηλαίου,
пещеры,
[N-GSN]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
Οδολλαμ.
Одоллама.
[N-PRI]
|
|
| 24 |
ἐξήγαγον
вывели
[V-AAI-3P]
|
G2424
Ἰησοῦν,
Иисусу,
[N-ASM]
|
G4779
συνεκάλεσεν
созвал
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G4171
πολέμου
во́йска
[N-GSM]
|
G846
αὐτω̣
[с] ним
[P-DSM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G4313
Προπορεύεσθε
Пойдите
[V-PMD-2P]
|
G2007
ἐπίθετε
наступите
[V-AAD-2P]
|
G4228
πόδας
ногами
[N-APM]
|
G5216
ὑμῶν
вашими
[P-2GP]
|
G5137
τραχήλους
шеи
[N-APM]
|
G4334
προσελθόντες
подойдя
[V-2AAP-NPM]
|
G2007
ἐπέθηκαν
наступили
[V-AAI-3P]
|
G4228
πόδας
ногами
[N-APM]
|
G846
αὐτῶν
своими
[P-GPM]
|
G5137
τραχήλους
шеи
[N-APM]
|
|
| 25 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G5399
φοβηθῆτε
устрашитесь
[V-AOM-2P]
|
G1168
δειλιάσητε·
малодушествуйте;
[V-APD-2P]
|
G407
ἀνδρίζεσθε
будьте мужественны
[V-PNM-2P]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G4160
ποιήσει
сделает
[V-FAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2190
ἐχθροῖς
врагам
[N-DPM]
|
G5216
ὑμῶν,
вашим,
[P-2GP]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
καταπολεμεῖτε
завоёвываете
|
|
| 26 |
G615
ἀπέκτεινεν
убил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
ἐκρέμασεν
повесил
[V-AAI-3S]
|
G3586
ξύλων,
деревьях,
[N-GPN]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
G3586
ξύλων
деревьях
[N-GPN]
|
G2073
ἑσπέρας.
ве́чера.
[N-GSF]
|
|
| 27 |
G1096
ἐγενήθη
сделалось
[V-AOI-3S]
|
G2246
ἡλίου
солнца
[N-GSM]
|
G1424
δυσμὰς
заходе
[N-APF]
|
G1781
ἐνετείλατο
заповедал
[V-ADI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G3586
ξύλων
деревьев
[N-GPN]
|
G4496
ἔρριψαν
бросили
[V-AAI-3P]
|
G4693
σπήλαιον,
пещеру,
[N-NSN]
|
κατεφύγοσαν
искали убежища
|
G3037
λίθους
камни
[N-APM]
|
G4693
σπήλαιον
пещеру
[N-NSN]
|
G4594
σήμερον
сегодняшнего
[ADV]
|
G2250
ἡμέρας.
дня.
[N-GSF]
|
|
| 28 |
G2983
ἐλάβοσαν
они взяли
[V-AAI-3P]
|
G1565
ἐκείνη̣
тот
[D-NSF]
|
G5407
ἐφόνευσαν
убили
[V-AAI-3P]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G2641
κατελείφθη
был оставлен
[V-API-3S]
|
G3762
οὐδεὶς
ни один
[A-NSM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G2410
Ιεριχω.
Иерихона.
[N-PRI]
|
|
| 29 |
G565
ἀπῆλθεν
пошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
|
| 30 |
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G2983
ἔλαβον
взяли
[V-2AAI-1S]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G5407
ἐφόνευσαν
убили
[V-AAI-3P]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G2641
κατελείφθη
был оставлен
[V-API-3S]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G2410
Ιεριχω.
Иерихона.
[N-PRI]
|
|
| 31 |
G565
ἀπῆλθεν
пошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
|
| 32 |
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G1208
δευτέρᾳ
второй
[A-DSF]
|
G5407
ἐφόνευσαν
убили
[V-AAI-3P]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
|
| 33 |
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G997
βοηθήσων
помогая
[V-AAPNS]
|
G3960
ἐπάταξεν
поразил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G2641
καταλειφθῆναι
осталось
[V-APN]
|
G846
αὐτῶν
[у] них
[P-GPM]
|
διαπεφευγότα.
убежавшего.
|
|
| 34 |
G565
ἀπῆλθεν
пошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
|
| 35 |
G3860
παρέδωκεν
предал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G1565
ἐκείνη̣
тот
[D-NSF]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G5407
ἐφόνευσαν,
убили,
[V-AAI-3P]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
|
| 36 |
G565
ἀπῆλθεν
пошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G3326
μετ’
вместе с
[PREP]
|
|
| 37 |
G3960
ἐπάταξεν
поразил
[V-AAI-3S]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
διασεσω̣σμένος·
спасшийся;
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
Οδολλαμ,
Одолламу,
[N-PRI]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
|
| 38 |
G654
ἀπέστρεψεν
повернул
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
|
| 39 |
G2983
ἔλαβον
взяли
[V-2AAI-1S]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G3960
ἐπάταξαν
поразили
[V-AAI-3P]
|
G4750
στόματι
остриём
[N-DSN]
|
G2641
κατέλιπον
оставили
[V-2AAI-3P]
|
G3762
οὐδένα
никого
[A-ASM]
|
διασεσω̣σμένον·
спасающегося;
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
|
| 40 |
G3960
ἐπάταξεν
поразил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G2641
κατέλιπον
оставили
[V-2AAI-3P]
|
G846
αὐτῶν
[у] них
[P-GPM]
|
ἐξωλέθρευσεν,
истребил,
[V-AAI-3S]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G1781
ἐνετείλατο
заповедал
[V-ADI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 41 |
G1047
Γάζης,
Газы,
[N-GSF]
|
|
| 42 |
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G935
βασιλεῖς
царей
[N-NPM]
|
G3960
ἐπάταξεν
поразил
[V-AAI-3S]
|
G2424
Ἰησοῦς
Иисус
[N-NSM]
|
G530
άπαξ,
один раз,
[ADV]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
συνεπολέμει
вместе воевал с
|
G2474
Ισραηλ.
Израилем.
[N-PRI]
|
|
