| 1 |
G4220
πότερον
Разве
[ADV-I]
|
πειρατήριόν
испытание
[N-NSN]
|
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G444
ἀνθρώπου
человека
[N-GSM]
|
G3407
μισθίου
наёмника
[A-GSM]
|
αὐθημερινοῦ
кратковременного
|
|
| 2 |
G2324
θεράπων
слуга
[N-NSM]
|
G2962
κύριον
господина
[N-ASM]
|
G846
αὐτοῦ
своего
[P-GSM]
|
G3411
μισθωτὸς
наёмник
[N-NSM]
|
G3408
μισθὸν
плату
[N-ASM]
|
G846
αὐτοῦ.
свою.
[P-GSM]
|
|
| 3 |
GRPNS~C-RPNS~C
κἀγὼ
и я
[RPNSM]
|
ὑπέμεινα
терпел
[V-AAI-1S]
|
G3376
μῆνας
месяцы
[N-APM]
|
G2756
κενούς,
пустые,
[A-APM]
|
G3571
νύκτες
но́чи
[N-NPF]
|
G1325
δεδομέναι
отданы
[V-RPPNP]
|
G1510
εἰσιν.
есть.
[V-PXI-3P]
|
|
| 4 |
G3004
λέγω
говорю
[V-PAI-1S]
|
G2250
ἡμέρα;
день?
[N-DSF]
|
G2073
ἑσπέρα;
вечер?
[N-NSF]
|
G4134
πλήρης
Исполненный
[A-NSM]
|
G2073
ἑσπέρας
ве́чера
[N-GSF]
|
|
| 5 |
|
| 6 |
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G2981
λαλιᾶς,
речи,
[N-GSF]
|
ἀπόλωλεν
потеряна
[V-RAI-3S]
|
G2756
κενῇ
пустой
[A-NSF]
|
G1680
ἐλπίδι.
надежде.
[N-DSF]
|
|
| 7 |
G3415
μνήσθητι
Вспомни
[V-APM-2S]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ не
[ADV]
|
ἐπανελεύσεται
возвратится
[V-FMI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμός
глаз
[N-NSM]
|
G1492
ἰδεῖν
увидеть
[V-2AAN]
|
G18
ἀγαθόν.
доброе.
[A-ASN]
|
|
| 8 |
G3788
ὀφθαλμὸς
глаз
[N-NSM]
|
G3788
ὀφθαλμοί
глаза́
[N-NPM]
|
G1698
ἐμοί,
меня,
[P-1DS]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ не
[ADV]
|
G1510
εἰμὶ
есть я
[V-PXI-1S]
|
|
| 9 |
G3509
νέφος
облако
[N-ASN]
|
G3772
οὐρανοῦ.
неба.
[N-GSM]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G2597
καταβῇ
сойдёт
[V-2AAS-3S]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ нет
[ADV]
|
G305
ἀναβῇ
поднимется
[V-AAS-3S]
|
|
| 10 |
G1994
ἐπιστρέψη̣
возвратится
[V-AAS-3S]
|
G2398
ἴδιον
собственный
[A-ASM]
|
G3624
οἶκον,
дом,
[N-ASM]
|
G3761
οὐδὲ
и даже нет
[ADV]
|
G1921
ἐπιγνω̣
узнает
[V-2AAS-3S]
|
G5117
τόπος
место
[N-NSM]
|
|
| 11 |
G5339
φείσομαι
буду щадить
[V-FDI-1S]
|
G4750
στόματί
устами
[N-DSN]
|
G3450
μου,
моими,
[P-1GS]
|
G2980
λαλήσω
произнесу
[V-AAS-1S]
|
G318
ἀνάγκη̣
нужде
[N-NSF]
|
G1510
ὤν,
будучи,
[V-PXP-NSM]
|
G455
ἀνοίξω
открою
[V-FAI-1S]
|
G4088
πικρίαν
горечь
[N-ASF]
|
G5590
ψυχῆς
души́
[N-GSF]
|
|
| 12 |
G4220
πότερον
Разве
[ADV-I]
|
G2281
θάλασσά
море
[N-NSF]
|
G1510
εἰμι
я есть
[V-PXI-1S]
|
G1404
δράκων,
дракон,
[N-GPF]
|
G5438
φυλακήν;
стражу?
[N-ASF]
|
|
| 13 |
G2036
εἶπα
Я сказал
[V-AAI-1S]
|
G3870
Παρακαλέσει
Утешит
[V-FAI-3S]
|
G2827
κλίνη
кровать
[V-PAS-3S]
|
G4314
πρὸς
по отношению к
[PREP]
|
G1683
ἐμαυτὸν
себе
[F-1ASM]
|
G2398
ἰδίᾳ
особое
[A-DSF]
|
G3056
λόγον
слово
[N-ASM]
|
G2845
κοίτη̣
[на] постели
[N-NSF]
|
|
| 14 |
ἐκφοβεῖς
устрашаешь Ты
[V-PAI-2S]
|
G3705
ὁράμασίν
видениях
[N-DPN]
|
|
| 15 |
G4151
πνεύματός
духа
[N-GSN]
|
G2288
θανάτου
смерти
[N-GSM]
|
|
| 16 |
ἀπόστα
отступи
[V-AAD-2S]
|
G1700
ἐμοῦ,
меня,
[P-1GS]
|
G2756
κενὸς
пуста
[A-NSM]
|
|
| 17 |
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G444
άνθρωπος,
человек,
[N-NSM]
|
G3170
ἐμεγάλυνας
возвеличил
[V-AAI-2S]
|
|
| 18 |
G1984
ἐπισκοπὴν
посещение
[N-ASF]
|
G4160
ποιήση̣
окажешь
[V-AAS-3S]
|
G4404
πρωϊ
раннего утра́
[ADV]
|
G372
ἀνάπαυσιν
покой
[N-ASF]
|
G2919
κρινεῖς;
будешь судить?
[V-PAI-2S]
|
|
| 19 |
G5100
τίνος
которого
[X-GSM]
|
G3601
ὀδύνη̣;
болезни?
[N-NSF]
|
|
| 20 |
G264
ήμαρτον,
согрешил,
[V-2AAI-1S]
|
G1410
δύναμαί
могу
[V-PNI-1S]
|
G4238
πρᾶξαι,
сделать,
[V-AAN]
|
G1987
ἐπιστάμενος
знающий
[V-PNP-NSM]
|
G444
ἀνθρώπων;
человеков?
[N-GPM]
|
G5087
ἔθου
положил
[V-2AMI-2S]
|
G1510
εἰμὶ
я есть
[V-PXI-1S]
|
G5413
φορτίον;
бремя?
[N-ASN]
|
|
| 21 |
G458
ἀνομίας
беззакония
[N-GSF]
|
G3024
λήθην
забвение
[N-ASF]
|
G2512
καθαρισμὸν
очищение
[N-ASM]
|
G266
αμαρτίας
греха
[N-GSF]
|
G3450
μου;
моего?
[P-1GS]
|
G565
ἀπελεύσομαι,
отправлюсь,
[V-FDI-1S]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ не
[ADV]
|
G1510
εἰμί.
я есть.
[V-PXI-1S]
|
|