| 1 |
G1510
ἔστιν
Есть
[V-PXI-3S]
|
G694
ἀργυρίω̣
серебру
[N-DSN]
|
G5117
τόπος,
место,
[N-NSM]
|
G1096
γίνεται,
происходит,
[V-PNI-3S]
|
G5117
τόπος
место
[N-NSM]
|
G5553
χρυσίω̣,
золоту,
[N-DSN]
|
διηθεῖται.
просачивается.
|
|
| 2 |
G4604
σίδηρος
Железо
[N-NSM]
|
G1096
γίνεται,
происходит,
[V-PNI-3S]
|
G5475
χαλκὸς
медь
[N-NSM]
|
G2470
ἴσα
наравне
[A-APN]
|
G3037
λίθω̣
камню
[N-DSM]
|
|
| 3 |
G5010
τάξιν
Устройство
[N-ASF]
|
G5087
ἔθετο
положил
[V-2AMI-3S]
|
G4655
σκότει,
тьме,
[N-DSN]
|
G4009
πέρας
предел
[N-NSN]
|
ἐξακριβάζεται·
точно определяет;
|
G3037
λίθος
камень
[N-NSM]
|
G4653
σκοτία
тьмы
[N-NSF]
|
G2288
θανάτου,
смерти,
[N-GSM]
|
|
| 4 |
G5493
χειμάρρου
потока
[N-GSM]
|
ἐπιλανθανόμενοι
забывающие
|
G1342
δικαίαν
праведный
[A-ASF]
|
G770
ἠσθένησαν
изнемогли
[V-AAI-3P]
|
|
| 5 |
G1831
ἐξελεύσεται
выйдет
[V-FDI-3S]
|
G740
άρτος,
хлеб,
[N-NSM]
|
G4762
ἐστράφη
вспахана
[V-2API-3S]
|
G4442
πῦρ.
огонь.
[N-NSN]
|
|
| 6 |
G5117
τόπος
Место
[N-NSM]
|
G4552
σαπφείρου
сапфира
[N-GSF]
|
G3037
λίθοι
камни
[N-NPM]
|
G5553
χρυσίον
золото
[N-ASN]
|
|
| 7 |
G1097
ἔγνω
узнала
[V-2AAI-3S]
|
G4071
πετεινόν,
птица,
[N-ASN]
|
παρέβλεψεν
подсмотрел
[V-AAI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμὸς
глаз
[N-NSM]
|
|
| 8 |
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G3928
παρῆλθεν
прошёл
[V-2AAI-3S]
|
|
| 9 |
G1614
ἐξέτεινεν
простёр
[V-AAI-3S]
|
G846
αὐτοῦ,
свою,
[P-GSM]
|
G2690
κατέστρεψεν
перевернул
[V-AAI-3S]
|
G4491
ῥιζῶν
корней
[N-GPF]
|
G3735
ὄρη·
го́ры;
[N-APN]
|
|
| 10 |
G4215
ποταμῶν
рек
[N-GPM]
|
G4486
ἔρρηξεν,
сокрушил,
[V-AAI-3S]
|
G1784
ἔντιμον
драгоценное
[A-ASM]
|
G1492
εἶδέν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμός·
глаз;
[N-NSM]
|
|
| 11 |
G899
βάθη
глуби́ны
[N-APN]
|
G4215
ποταμῶν
рек
[N-GPM]
|
G1166
ἔδειξεν
показал
[V-AAI-3S]
|
G1438
ἑαυτοῦ
свою
[F-3GSM]
|
G1411
δύναμιν
силу
[N-ASF]
|
|
| 12 |
G4678
σοφία
мудрость
[N-DSF]
|
G4159
πόθεν
откуда
[ADV-I]
|
G2147
εὑρέθη;
найдена?
[V-APS-3S]
|
G4169
ποῖος
Какое
[I-NSM]
|
G5117
τόπος
место
[N-NSM]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
ἐπιστήμης;
знания?
[N-GSF]
|
|
| 13 |
G1492
οἶδεν
знает
[V-RAI-3S]
|
G3761
οὐδὲ
и даже нет
[ADV]
|
G2147
εὑρεθῇ
будет найдена
[V-APS-3S]
|
G444
ἀνθρώποις.
человеков.
[N-DPM]
|
|
| 14 |
G12
άβυσσος
Бездна
[N-NSF]
|
G2036
εἶπεν
сказала
[V-2AAI-3S]
|
G1510
ἔστιν
есть Она
[V-PXI-3S]
|
G2281
θάλασσα
море
[N-NSF]
|
G2036
εἶπεν
сказало
[V-2AAI-3S]
|
G1510
ἔστιν
есть Она
[V-PXI-3S]
|
G1700
ἐμοῦ.
меня.
[P-1GS]
|
|
| 15 |
G1325
δώσει
даст
[V-FAI-3S]
|
συγκλεισμὸν
запираемое [сокровище]
[N-ASM]
|
G2476
σταθήσεται
будет стоять
[V-FPI-3S]
|
G694
ἀργύριον
серебро
[N-ASN]
|
G465
ἀντάλλαγμα
взамен
[N-ASN]
|
|
| 16 |
συμβασταχθήσεται
будет взвешена вместе
|
G5553
χρυσίω̣
[с] зо́лотом
[N-DSN]
|
G5093
τιμίω̣
драгоценным
[A-DSN]
|
|
| 17 |
ἰσωθήσεται
будет сравнено
|
G5553
χρυσίον
золото
[N-ASN]
|
άλλαγμα
[не] цена
[N-ASN]
|
G4632
σκεύη
сосуды
[N-NPN]
|
G5552
χρυσᾶ·
золотые;
[A-NPN]
|
|
| 18 |
G3403
μνησθήσεται,
будут вспомнены,
[V-FPI-3S]
|
G4678
σοφίαν
мудрость
[N-ASF]
|
ἐσώτατα·
самых внутренних;
|
|
| 19 |
G5116
τοπάζιον
топаз
[N-NSN]
|
G128
Αἰθιοπίας,
Эфиопии,
[N-GSF]
|
G5553
χρυσίω̣
[с] зо́лотом
[N-DSN]
|
G2513
καθαρω̣
чистым
[A-DSN]
|
συμβασταχθήσεται.
будет взвешена вместе.
|
|
| 20 |
G4678
σοφία
мудрость
[N-DSF]
|
G4159
πόθεν
откуда
[ADV-I]
|
G2147
εὑρέθη;
найдена?
[V-APS-3S]
|
G4169
ποῖος
Что за
[I-NSM]
|
G5117
τόπος
место
[N-NSM]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
G4907
συνέσεως;
благоразумию?
[N-GSF]
|
|
| 21 |
λέληθεν
Осталась незамеченной
|
G3956
πάντα
[от] всякого
[A-APN]
|
G444
άνθρωπον
человека
[N-ASM]
|
G4071
πετεινῶν
птиц
[N-GPN]
|
G3772
οὐρανοῦ
неба
[N-GSM]
|
G2928
ἐκρύβη·
была скрыта;
[V-2API-3S]
|
|
| 22 |
G684
ἀπώλεια
гибель
[N-NSF]
|
G2288
θάνατος
смерть
[N-NSM]
|
G191
Ἀκηκόαμεν
Мы услышали
[V-2RAI-1P-ATT]
|
G2811
κλέος.
славу.
[N-NSN]
|
|
| 23 |
συνέστησεν
представил
[V-AAI-3S]
|
G3598
ὁδόν,
путь,
[N-ASF]
|
G1492
οἶδεν
знает
[V-RAI-3S]
|
G5117
τόπον
место
[N-ASM]
|
|
| 24 |
G3772
οὐρανὸν
небом
[N-ASM]
|
G1492
εἰδὼς
зная
[V-RAP-NSM]
|
G3956
πάντα,
всё,
[A-APN]
|
G4160
ἐποίησεν,
сделал,
[V-AAI-3S]
|
|
| 25 |
G417
ἀνέμων
ветров
[N-GPM]
|
G5204
ὕδατός
воды́
[N-GSN]
|
G3358
μέτρα·
меры;
[N-APN]
|
|
| 26 |
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G5205
ὑετὸν
дождь
[N-ASM]
|
G705
ἠρίθμησεν
исчислил
[V-AAI-3S]
|
G5456
φωνάς·
го́лоса;
[N-APF]
|
|
| 27 |
G1492
εἶδεν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G1834
ἐξηγήσατο
указал
[V-ADI-3S]
|
G2090
ἑτοιμάσας
Приготовивший
[V-AAP-NSM]
|
|
| 28 |
G2036
εἶπεν
Сказал
[V-2AAI-3S]
|
G444
ἀνθρώπω̣
человеку
[N-DSM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G2317
θεοσέβειά
богобоязненность
[N-NSF]
|
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G4678
σοφία,
мудрость,
[N-DSF]
|
G567
ἀπέχεσθαι
удерживаться
[V-PMN]
|
G1510
ἐστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
ἐπιστήμη.
знание.
[N-NSF]
|
|
