| 1 |
G246
ἀλλοφύλους.
иноплеменных.
[A-APM]
|
|
| 2 |
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G5204
ὕδατα
во́ды
[N-NPN]
|
G305
ἀναβαίνει
восходят
[V-PAI-3S]
|
G1005
βορρᾶ
севера
[N-GSM]
|
G1510
ἔσται
станут
[V-FXI-3S]
|
G4138
πλήρωμα
полноту
[N-NSN]
|
G4172
πόλιν
город
[N-ASF]
|
G2730
κατοικοῦντας
живущих
[V-PAP-APM]
|
G2896
κεκράξονται
закричат
[V-2FDI-3P]
|
G444
άνθρωποι,
люди,
[N-NPM]
|
ἀλαλάξουσιν
будут издавать боевой клич
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G1093
γῆν.
землю.
[N-ASF]
|
|
| 3 |
G5456
φωνῆς
звука
[N-GSF]
|
G3696
ὁπλῶν
копыт
[N-GPN]
|
G4578
σεισμοῦ
трясения
[N-GSM]
|
G716
αρμάτων
колесниц
[N-GPN]
|
G1994
ἐπέστρεψαν
оглянулись
[V-AAI-3P]
|
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
ἐκλύσεως
бессилия
[N-GSF]
|
|
| 4 |
G2064
ἐρχομένη̣
приходящий
[V-PNP-NSF]
|
G622
ἀπολέσαι
[чтобы] погубить
[V-AAN]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G246
ἀλλοφύλους·
иноплеменных;
[A-APM]
|
ἀφανιῶ
Я разорю
[V-FAI-1S]
|
G4605
Σιδῶνα
Сидон
[N-ASF]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G2645
καταλοίπους
оставшихся
[A-APM]
|
G996
βοηθείας
[для] помощи
[N-GSF]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
ἐξολεθρεύσει
истребит
[V-FAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2645
καταλοίπους
оставшихся
[A-APM]
|
|
| 5 |
G2240
ήκει
Пришла
[V-PAI-3S]
|
G1048
Γάζαν,
Газу,
[N-ASF]
|
ἀπερρίφη
отвергнут
[V-API-3S]
|
G2645
κατάλοιποι
остальные
[A-NPM]
|
Ενακιμ.
[сыновья́] Енаковы.
[N-PRI]
|
G5100
τίνος
которого [времени]
[X-GSM]
|
κόψεις,
ты будешь посекать,
|
|
| 6 |
G3162
μάχαιρα
меч
[N-DSF]
|
G2962
κυρίου;
Го́спода?
[N-GSM]
|
G5100
τίνος
которого [времени]
[X-GSM]
|
|
| 7 |
G2270
ἡσυχάσει;
он успокоится?
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1781
ἐνετείλατο
приказал
[V-ADI-3S]
|
παραθαλασσίους,
приморские,
[A-APF]
|
G2645
καταλοίπους,
оставшихся,
[A-APM]
|
|
