| 1 |
G3056
λόγοι
слова́
[N-NPM]
|
G976
βίβλου,
письма́,
[N-GSF]
|
G3739
οὓς
которые
[R-APM]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G2408
Ιερεμιας
Иеремия
[N-PRI]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G4245
πρεσβυτέρους
старейшинам
[A-APM]
|
ἀποικίας
переселения
[N-GSF]
|
G2409
ἱερεῖς
священникам
[N-NPM]
|
G5578
ψευδοπροφήτας
лжепророкам
[N-APM]
|
G1992
ἐπιστολὴν
письмо
[N-ASF]
|
G897
Βαβυλῶνα
Вавилон
[N-ASF]
|
G537
άπαντα
всему
[A-APN]
|
G2992
λαὸν
народу
[N-ASM]
|
|
| 2 |
G5305
ὕστερον
после
[ADV]
|
G1831
ἐξελθόντος
выхода
[V-2AAP-GSN]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G938
βασιλίσσης
царицы
[N-GSF]
|
G2135
εὐνούχων
евнухов
[N-GPM]
|
G3956
παντὸς
всякого
[A-GSM]
|
G5079
τεχνίτου
ремесленника
[N-GSM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
|
| 3 |
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G3739
ὃν
которого
[R-ASM]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G897
Βαβυλῶνος
Вавилона
[N-GSF]
|
G897
Βαβυλῶνα,
Вавилон,
[N-ASF]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
|
| 4 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
|
| 5 |
G3618
Οἰκοδομήσατε
Постройте
[V-AAD-2P]
|
G3624
οἴκους
дома́
[N-APM]
|
G3857
παραδείσους
сады
[N-APM]
|
G5315
φάγετε
съешьте
[V-2AAM-2P]
|
G2590
καρποὺς
плоды
[N-APM]
|
|
| 6 |
G2983
λάβετε
возьмите
[V-2AAM-2P]
|
G1135
γυναῖκας
жён
[N-APF]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2364
θυγατέρας
дочерей
[N-APF]
|
G2983
λάβετε
возьмите
[V-2AAM-2P]
|
G5207
υἱοῖς
сыновьям
[N-DPM]
|
G1135
γυναῖκας
жён
[N-APF]
|
G2364
θυγατέρας
дочерей
[N-APF]
|
G435
ἀνδράσιν
мужьям
[N-DPM]
|
G1325
δότε
отдайте
[V-2AAM-2P]
|
G4129
πληθύνεσθε
размножайтесь
[V-PMD-2P]
|
|
| 7 |
G2212
ζητήσατε
позаботьтесь
[V-AAD-2P]
|
G1515
εἰρήνην
мире
[N-ASF]
|
G1093
γῆς,
земли́,
[N-GSF]
|
G4336
προσεύξασθε
помоли́тесь
[V-AMI-2P]
|
G2962
κύριον,
Господу,
[N-ASM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1515
εἰρήνη̣
мире
[N-NSF]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
|
| 8 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3361
Μὴ
Пусть не
[PRT-N]
|
G5578
ψευδοπροφῆται
лжепророки
[N-NPM]
|
G3361
μὴ
пусть не
[PRT-N]
|
μάντεις
ясновидцы
[N-NPM]
|
G5216
ὑμῶν,
ваши,
[P-2GP]
|
G191
ἀκούετε
слушайте
[V-PAI-2P]
|
G1798
ἐνύπνια
сновидениях
[N-APN]
|
G5216
ὑμῶν,
ваших,
[P-2GP]
|
ἐνυπνιάζεσθε,
видите во сне,
|
|
| 9 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G94
άδικα
неправедное
[A-APN]
|
G4395
προφητεύουσιν
пророчествуют
[V-PAI-3P]
|
G3686
ὀνόματί
имени
[N-DSN]
|
G3450
μου,
Моего,
[P-1GS]
|
G649
ἀπέστειλα
Я послал
[V-AAI-1S]
|
|
| 10 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3195
μέλλη̣
готовится
[V-PAS-3S]
|
G897
Βαβυλῶνι
Вавилону
[N-DSF]
|
G1440
ἑβδομήκοντα
семьдесят
[A-NUI]
|
G1980
ἐπισκέψομαι
Я посещу
[V-FMI-1S]
|
ἐπιστήσω
Я поставлю
[V-FAI-1S]
|
G3056
λόγους
слова́
[N-APM]
|
G3588
τοῦ
[чтобы]
[T-GSM]
|
G654
ἀποστρέψαι
возвратить
[V-AAN]
|
G5117
τόπον
место
[N-ASM]
|
G5126
τοῦτον·
это;
[D-ASM]
|
|
| 11 |
G3053
λογισμὸν
замысел
[N-ASM]
|
G1515
εἰρήνης
мира
[N-GSF]
|
G1325
δοῦναι
[чтобы] дать
[V-2AAN]
|
G5023
ταῦτα.
это.
[D-APN]
|
|
| 12 |
G4336
προσεύξασθε
помоли́тесь
[V-AMI-2P]
|
G1522
εἰσακούσομαι
Я услышу
[V-FMI-1S]
|
|
| 13 |
G1567
ἐκζητήσατέ
взыщи́те
[V-AAD-2P]
|
G2147
εὑρήσετέ
найдёте
[V-FAI-2P]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2212
ζητήσετέ
будете искать
[V-FAI-2P]
|
G2588
καρδίᾳ
сердцем
[N-DSF]
|
G5216
ὑμῶν,
вашим,
[P-2GP]
|
|
| 14 |
|
| 15 |
G3754
ὅτι
Потому что
[CONJ]
|
G2036
εἴπατε
вы сказали
[V-2AAM-2P]
|
G2525
Κατέστησεν
Поставил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4396
προφήτας
пророков
[N-APM]
|
G897
Βαβυλῶνι,
Вавилоне,
[N-DSF]
|
|
| 21 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G1325
δίδωμι
передаю
[V-PAI-1S]
|
G5495
χεῖρας
ру́ки
[N-APF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G897
Βαβυλῶνος,
Вавилона,
[N-GSF]
|
G3960
πατάξει
он поразит
[V-FAI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глазами
[N-APM]
|
G5216
ὑμῶν.
вашими.
[P-2GP]
|
|
| 22 |
G2983
λήμψονται
возьмут
[V-FMI-3P]
|
G2671
κατάραν
проклятие
[N-ASF]
|
G3956
πάση̣
всему
[A-DSF]
|
G897
Βαβυλῶνι
Вавилоне
[N-DSF]
|
G3004
λέγοντες
говорящие
[V-PAP-NPM]
|
G4160
Ποιήσαι
Пусть сделает
[V-AAN]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G897
Βαβυλῶνος
Вавилона
[N-GSF]
|
|
| 23 |
G4160
ἐποίησαν
они сделали
[V-AAI-3P]
|
G458
ἀνομίαν
беззаконие
[N-ASF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиле
[N-PRI]
|
ἐμοιχῶντο
прелюбодействовали
|
G1135
γυναῖκας
[с] жёнами
[N-APF]
|
G4177
πολιτῶν
сограждан
[N-GPM]
|
G3056
λόγον
слово
[N-ASM]
|
G3686
ὀνόματί
имени
[N-DSN]
|
G3450
μου,
Моего,
[P-1GS]
|
G4929
συνέταξα
приказал Я
[V-AAI-1S]
|
G3144
μάρτυς,
свидетель,
[N-NSM]
|
G5346
φησὶν
говорит
[V-PXI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 24 |
G2046
ἐρεῖς
ты скажешь
[V-FAI-2S]
|
|
| 25 |
G649
ἀπέστειλά
Я послал
[V-AAI-1S]
|
G3686
ὀνόματί
именем
[N-DSN]
|
G2409
ἱερέα
священнику
[N-ASM]
|
G2036
εἰπέ
скажи
[V-2AAM-2S]
|
|
| 26 |
G2962
Κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1325
ἔδωκέν
дал
[V-AAI-3S]
|
G2409
ἱερέα
священники
[N-ASM]
|
G2409
ἱερέως
священника
[N-GSM]
|
G1096
γενέσθαι
быть
[V-2ADN]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3956
παντὶ
всякому
[A-DSM]
|
G444
ἀνθρώπω̣
человеку
[N-DSM]
|
προφητεύοντι
пророчествующему
|
G3956
παντὶ
всякому
[A-DSM]
|
G444
ἀνθρώπω̣
человеку
[N-DSM]
|
μαινομένω̣,
безумствующему,
|
G1325
δώσεις
передашь
[V-FAI-2S]
|
καταρράκτην.
решётку.
[N-ASM]
|
|
| 27 |
G2408
Ιερεμιαν
Иеремию
[N-ASM]
|
προφητεύσαντα
пророчествовавшего
|
G5213
ὑμῖν;
[у] вас?
[P-2DP]
|
|
| 28 |
G3756
οὐ
Разве не
[PRT-N]
|
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал он
[V-AAI-3S]
|
G897
Βαβυλῶνα
Вавилон
[N-ASF]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G1510
ἐστιν,
это есть,
[V-PXI-3S]
|
G3618
οἰκοδομήσατε
постройте
[V-AAD-2P]
|
G3614
οἰκίας
дома́
[N-APF]
|
G2779
κήπους
сады
[N-APM]
|
G2068
φάγεσθε
будете есть
[V-FMI-2P]
|
G2590
καρπὸν
плод
[N-ASM]
|
|
| 29 |
G314
ἀνέγνω
прочитал
[V-AAI-3S]
|
G975
βιβλίον
письмо
[N-ASN]
|
G2408
Ιερεμιου.
Иеремии.
[N-GSM]
|
|
| 30 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2408
Ιερεμιαν
Иеремии
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 31 |
G649
Ἀπόστειλον
Отправь
[V-AAM-2S]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1894
Ἐπειδὴ
Так как
[CONJ]
|
G4395
ἐπροφήτευσεν
пророчествовал
[V-AAI-3S]
|
G649
ἀπέστειλα
послал
[V-AAI-1S]
|
G3982
πεποιθέναι
положиться
[V-2RAN]
|
G4160
ἐποίησεν
он сделал
[V-AAI-3S]
|
|
| 32 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
G1980
ἐπισκέψομαι
посещу
[V-FMI-1S]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G846
αὐτῶν
[у] них
[P-GPM]
|
G444
άνθρωπος
человека
[N-NSM]
|
G3319
μέσω̣
среде
[A-DSN]
|
G1492
ἰδεῖν
[чтобы] увидеть
[V-2AAN]
|
G18
ἀγαθά,
добро,
[A-APN]
|
G4160
ποιήσω
сделаю
[V-AAS-1S]
|
G3700
ὄψονται.
увидят они.
[V-FDI-3P]
|
|
