| 1 |
G1166
Ἔδειξέν
Показал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4810
σύκων
смокв
[N-GPN]
|
G4383
πρόσωπον
лицом
[N-ASN]
|
G3485
ναοῦ
святилища
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
ἀποικίσαι
переселения
[V-AAN]
|
Ναβουχοδονοσορ
Навуходоносором
[N-PRI]
|
G935
βασιλέα
царём
[N-ASM]
|
G897
Βαβυλῶνος
Вавилона
[N-GSF]
|
G2423
Ιεχονιαν
Иехонии
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G758
άρχοντας
начальников
[N-APM]
|
G1202
δεσμώτας
узников
[N-APM]
|
G4145
πλουσίους
богатых
[A-APM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
G71
ἤγαγεν
он привёл
[V-2AAI-3S]
|
G897
Βαβυλῶνα·
Вавилон;
[N-ASF]
|
|
| 2 |
G4810
σύκων
смокв
[N-GPN]
|
G4810
σῦκα
смоквы
[N-APN]
|
G2087
έτερος
другая
[A-NSM]
|
G4810
σύκων
смокв
[N-GPN]
|
G4190
πονηρῶν
испорченных
[A-GPM]
|
G4970
σφόδρα,
очень,
[ADV]
|
G977
βρωθήσεται
будут съедены
[V-FPI-3S]
|
G4189
πονηρίας
испорченности
[N-GSF]
|
|
| 3 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2036
εἶπα
сказал я
[V-AAI-1S]
|
G4810
Σῦκα·
Смоквы;
[N-APN]
|
G5543
χρηστὰ
хорошие
[A-APN]
|
G5543
χρηστὰ
хороши
[A-APN]
|
G4190
πονηρὰ
испорченные
[A-NPN]
|
G4190
πονηρὰ
испорчены
[A-NPN]
|
G977
βρωθήσεται
будут съедены
[V-FPI-3S]
|
G4189
πονηρίας
испорченности
[N-GSF]
|
|
| 4 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 5 |
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G4810
σῦκα
смоквы
[N-APN]
|
G5543
χρηστὰ
хорошие
[A-APN]
|
G5023
ταῦτα,
эти,
[D-APN]
|
G1921
ἐπιγνώσομαι
Я призна́ю
[V-FDI-1S]
|
ἀποικισθέντας
переселённых
|
G2455
Ιουδα,
Иуды,
[N-GSM]
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
ἐξαπέσταλκα
Я выслал
[V-RAI-1S]
|
G5117
τόπου
ме́ста
[N-GSM]
|
G5127
τούτου
этого
[D-GSM]
|
G5466
Χαλδαίων
халдеев
[N-GPM]
|
G18
ἀγαθά.
добро.
[A-APN]
|
|
| 6 |
G4741
στηριῶ
обращу
[V-FAI-1S]
|
G3788
ὀφθαλμούς
глаза́
[N-APM]
|
G600
ἀποκαταστήσω
возвращу
[V-FAI-1S]
|
G456
ἀνοικοδομήσω
воссоздам
[V-FAI-1S]
|
G2507
καθελῶ
разрушу
[V-FAI-1S]
|
καταφυτεύσω
насажу
[V-FAI-1S]
|
|
| 7 |
G1325
δώσω
дам
[V-FAI-1S]
|
G2588
καρδίαν
сердце
[N-ASF]
|
G1492
εἰδέναι
[чтобы] знать
[V-RAN]
|
G1510
εἰμι
есть
[V-PXI-1S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G1510
ἔσονταί
они будут
[V-FXI-3P]
|
G2992
λαόν,
народ,
[N-ASM]
|
G1510
ἔσομαι
буду
[V-FXI-1S]
|
G2316
θεόν,
Бога,
[N-ASM]
|
G1994
ἐπιστραφήσονται
обратятся
[V-FPI-3P]
|
G2588
καρδίας
се́рдца
[N-GSF]
|
|
| 8 |
G4810
σῦκα
смоквы
[N-APN]
|
G4190
πονηρά,
испорченные,
[A-NPN]
|
G977
βρωθήσεται
будут съедены
[V-FPI-3S]
|
G4189
πονηρίας
испорченности
[N-GSF]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G3860
παραδώσω
Я предам
[V-FAI-1S]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G2645
κατάλοιπον
остаток
[A-ASN]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[DSF]
|
ὑπολελειμμένους
оставшихся
|
G3778
ταύτη̣
этой
[D-DSF]
|
G2730
κατοικοῦντας
живущих
[V-PAP-APM]
|
G125
Αἰγύπτω̣·
Египте;
[N-DSF]
|
|
| 9 |
G1325
δώσω
дам
[V-FAI-1S]
|
G932
βασιλείας
царства
[N-GSF]
|
G1093
γῆς,
земли́,
[N-GSF]
|
G1510
ἔσονται
они будут
[V-FXI-3P]
|
G3680
ὀνειδισμὸν
поношение
[N-ASM]
|
G3850
παραβολὴν
притчу
[N-ASF]
|
G2671
κατάραν
проклятие
[N-ASF]
|
G3956
παντὶ
всяком
[A-DSM]
|
G5117
τόπω̣,
месте,
[N-DSM]
|
|
| 10 |
G649
ἀποστελῶ
пошлю
[V-FAI-1S]
|
G3042
λιμὸν
голод
[N-ASM]
|
G2288
θάνατον
смерть
[N-ASM]
|
G3162
μάχαιραν,
меч,
[N-ASF]
|
G1093
γῆς,
земли́,
[N-GSF]
|
G1325
ἔδωκα
Я дал
[V-AAI-1S]
|
|