| 1 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G1442
ἑβδόμω̣
седьмой
[A-DSN]
|
G3991
πέμπτω̣
пятый
[A-DSM]
|
G1182
δεκάτη̣
десятый [день]
[A-NSF]
|
G3303
μηνὸς
месяца
[N-GSM]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
G4245
πρεσβυτέρων
старейшин
[A-GPM]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1905
ἐπερωτῆσαι
спросить
[V-AAN]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G2523
ἐκάθισαν
сели
[V-AAI-3P]
|
G4383
προσώπου
лицом
[N-GSN]
|
|
| 2 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 3 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G2980
λάλησον
произнеси
[V-AAD-2S]
|
G4245
πρεσβυτέρους
старейшинам
[A-APM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2046
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1905
ἐπερωτῆσαί
вопросить
[V-AAN]
|
G2064
ἔρχεσθε;
прихо́дите?
[V-PNM-2P]
|
ἀποκριθήσομαι
отвечу
[V-FPI-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος;
Господь?
[N-NSM]
|
|
| 4 |
G1556
ἐκδικήσω
отомщу
[V-FAI-1S]
|
G1556
ἐκδικήσει;
отмщением?
[V-FAI-3S]
|
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G458
ἀνομίας
беззакония
[N-GSF]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G1263
διαμάρτυραι
засвидетельствуй
[V-AMD-2S]
|
G846
αὐτοῖς
[на] них
[P-DPM]
|
|
| 5 |
G2046
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G140
η̣ρέτισα
избрал Я
[V-AAI-1S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
ἐγνωρίσθην
сделался известным
|
G4690
σπέρματι
семени
[N-DSN]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2384
Ιακωβ
Иакова
[N-PRI]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G5495
χειρί
рукой
[N-DSF]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
|
| 6 |
G1565
ἐκείνη̣
тот
[D-NSF]
|
G5495
χειρί
рукой
[N-DSF]
|
G1806
ἐξαγαγεῖν
[чтобы] вывести
[V-2AAN]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G2090
ἡτοίμασα
приготовил
[V-AAI-1S]
|
G846
αὐτοῖς,
[для] них,
[P-DPM]
|
ῥέουσαν
текущую
[V-PAPAS]
|
G1051
γάλα
молоком
[N-ASN]
|
G3192
μέλι,
мёдом,
[N-NSN]
|
G2781
κηρίον
медовый сот
[N-ASN]
|
G1510
ἐστὶν
она есть
[V-PXI-3S]
|
G1093
γῆν.
земли́.
[N-ASF]
|
|
| 7 |
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G1538
Ἕκαστος
Каждый
[A-NSM]
|
G946
βδελύγματα
мерзости
[N-APN]
|
G3788
ὀφθαλμῶν
[от] глаз
[N-GPM]
|
ἀπορριψάτω,
пусть выбросит с презрением,
|
ἐπιτηδεύμασιν
привычками
[N-DPN]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G3392
μιαίνεσθε·
оскверняйтесь;
[V-PMI-2P]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
|
| 8 |
G868
ἀπέστησαν
отказались они
[V-2AAI-3P]
|
G2309
ἠθέλησαν
пожелали
[V-AAI-3P]
|
G1522
εἰσακοῦσαί
послушать
[V-AAN]
|
G946
βδελύγματα
мерзости
[N-APN]
|
G3788
ὀφθαλμῶν
[от] глаз
[N-GPM]
|
ἐπιτηδεύματα
привычки
[N-APN]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G1459
ἐγκατέλιπον.
оставили.
[V-2AAI-3P]
|
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G1632
ἐκχέαι
[чтобы] пролить
[V-AAN]
|
G2372
θυμόν
ярость
[N-ASM]
|
G4931
συντελέσαι
[чтобы] кончить
[V-AAN]
|
G3319
μέσω̣
середине
[A-DSN]
|
G125
Αἰγύπτου.
Египта.
[N-GSF]
|
|
| 9 |
G4160
ἐποίησα
Я сделал
[V-AAI-1S]
|
G953
βεβηλωθῇ
было бы осквернено
[V-APS-3S]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G1484
ἐθνῶν,
народов,
[N-GPN]
|
G3739
ὧν
[у] которых
[R-GPM]
|
G1510
εἰσιν
находятся
[V-PXI-3P]
|
G3319
μέσω̣
среде
[A-DSN]
|
G3739
οἷς
которых
[R-DPM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G1806
ἐξαγαγεῖν
[чтобы] вывести
[V-2AAN]
|
G125
Αἰγύπτου.
Египта.
[N-GSF]
|
|
| 10 |
ἐξήγαγον
вывел Я
[V-AAI-3P]
|
G125
Αἰγύπτου
Египта
[N-GSF]
|
G71
ἤγαγον
повёл
[V-2AAI-3P]
|
G2048
ἔρημον
пустыню
[A-ASF]
|
|
| 11 |
G1325
ἔδωκα
Я дал
[V-AAI-1S]
|
προστάγματά
повеления
[N-APN]
|
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G1107
ἐγνώρισα
Я дал знать
[V-AAI-1S]
|
G3745
ὅσα
которые
[K-APN]
|
G4160
ποιήσει
сделает
[V-FAI-3S]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G2198
ζήσεται
будет жить
[V-FDI-3S]
|
G846
αὐτοῖς.
ним.
[P-DPM]
|
|
| 12 |
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G1325
ἔδωκα
Я дал
[V-AAI-1S]
|
G4592
σημεῖον
знамения
[N-ASN]
|
G3319
μέσον
между
[A-ASN]
|
G3319
μέσον
между
[A-ASN]
|
G1097
γνῶναι
[чтобы] познать
[V-2AAN]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G37
αγιάζων
освящающий
[V-PAP-NSM]
|
|
| 13 |
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
προστάγμασίν
повелениям
[N-DPN]
|
G4198
πορεύεσθε.
ходи́те.
[V-PNM-2P]
|
G4198
ἐπορεύθησαν
ходили они
[V-AOI-3P]
|
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G683
ἀπώσαντο,
отвергли,
[V-ADI-3P]
|
G3739
ἃ
[если] которые
[R-APN]
|
G4160
ποιήσει
сделает
[V-FAI-3S]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G2198
ζήσεται
будет жить
[V-FDI-3S]
|
G846
αὐτοῖς,
ним,
[P-DPM]
|
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G4970
σφόδρα.
очень.
[ADV]
|
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G1632
ἐκχέαι
[чтобы] пролить
[V-AAN]
|
G2372
θυμόν
ярость
[N-ASM]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
ἐξαναλῶσαι
[чтобы] истребить
[V-AAN]
|
|
| 14 |
G4160
ἐποίησα
Я сделал
[V-AAI-1S]
|
G953
βεβηλωθῇ
было бы осквернено
[V-APS-3S]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G1484
ἐθνῶν,
народов,
[N-GPN]
|
G3739
ὧν
[среди] которых
[R-GPM]
|
ἐξήγαγον
Я вывел
[V-AAI-3P]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глазами
[N-APM]
|
|
| 15 |
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G3361
μὴ
чтобы не
[PRT-N]
|
G1521
εἰσαγαγεῖν
ввести
[V-2AAN]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G1325
ἔδωκα
Я дал
[V-AAI-1S]
|
ῥέουσαν
текущую
[V-PAPAS]
|
G1051
γάλα
молоком
[N-ASN]
|
G3192
μέλι,
мёдом,
[N-NSN]
|
G2781
κηρίον
медовый сот
[N-ASN]
|
G1510
ἐστὶν
это есть
[V-PXI-3S]
|
G1093
γῆν,
земли́,
[N-ASF]
|
|
| 16 |
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G683
ἀπώσαντο
отвергли
[V-ADI-3P]
|
προστάγμασίν
повелениям
[N-DPN]
|
G4198
ἐπορεύθησαν
ходили
[V-AOI-3P]
|
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G2588
καρδιῶν
сердец
[N-GPF]
|
G4198
ἐπορεύοντο.
шли.
[V-INI-3P]
|
|
| 17 |
G5339
ἐφείσατο
пощадил
[V-ADI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμός
глаз
[N-NSM]
|
ἐξαλεῖψαι
[чтобы] погубить
[V-AAN]
|
G4160
ἐποίησα
сделал Я
[V-AAI-1S]
|
G4930
συντέλειαν
окончательного [истребления]
[N-ASF]
|
G2048
ἐρήμω̣.
пустыне.
[A-DSF]
|
|
| 18 |
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G5043
τέκνα
детям
[N-NPN]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G3545
νομίμοις
установлениям
[A-DPN]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G4198
πορεύεσθε
ходи́те
[V-PNM-2P]
|
G1345
δικαιώματα
предписания
[N-APN]
|
G5442
φυλάσσεσθε
сохраняйте
[V-PMM-2P]
|
ἐπιτηδεύμασιν
привычками
[N-DPN]
|
συναναμίσγεσθε
смешивайтесь
|
G3392
μιαίνεσθε·
оскверняйтесь;
[V-PMI-2P]
|
|
| 19 |
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
προστάγμασίν
повелениям
[N-DPN]
|
G4198
πορεύεσθε
ходи́те
[V-PNM-2P]
|
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G5442
φυλάσσεσθε
сохраняйте
[V-PMM-2P]
|
G4160
ποιεῖτε
делайте
[V-PAI-2P]
|
|
| 20 |
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G1510
ἔστω
пусть будет
[V-PXM-3S]
|
G4592
σημεῖον
знамения
[N-ASN]
|
G3319
μέσον
между
[A-ASN]
|
G1097
γινώσκειν
[чтобы] знать
[V-PAN]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
|
| 21 |
G3893
παρεπίκρανάν
раздражали
[V-AAI-3P]
|
προστάγμασίν
повелениям
[N-DPN]
|
G4198
ἐπορεύθησαν,
ходили,
[V-AOI-3P]
|
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G5442
ἐφυλάξαντο
сохранили
[V-AMI-3P]
|
G4160
ποιεῖν
[чтобы] делать
[V-PAN]
|
G3739
ἃ
[если] которые
[R-APN]
|
G4160
ποιήσει
сделает
[V-FAI-3S]
|
G444
άνθρωπος
человек
[N-NSM]
|
G2198
ζήσεται
будет жить
[V-FDI-3S]
|
G846
αὐτοῖς,
ним,
[P-DPM]
|
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G2036
εἶπα
сказал Я
[V-AAI-1S]
|
G1632
ἐκχέαι
[чтобы] пролить
[V-AAN]
|
G2372
θυμόν
ярость
[N-ASM]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G4931
συντελέσαι
[чтобы] кончить
[V-AAN]
|
G846
αὐτούς·
них;
[P-APM]
|
|
| 22 |
G4160
ἐποίησα
Я сделал
[V-AAI-1S]
|
G953
βεβηλωθῇ
было бы осквернено
[V-APS-3S]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G1484
ἐθνῶν,
народов,
[N-GPN]
|
G3739
ὧν
[из] которых
[R-GPM]
|
ἐξήγαγον
Я вывел
[V-AAI-3P]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глаза́ми
[N-APM]
|
|
| 23 |
ἐξῆρα
поднял Я
[V-AAI-1S]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G1287
διασκορπίσαι
[чтобы] разбросать
[V-AAN]
|
G1484
ἔθνεσιν
народов
[N-DPN]
|
G5561
χώραις,
странам,
[N-DPF]
|
|
| 24 |
G1345
δικαιώματά
предписания
[N-APN]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали они
[V-AAI-3P]
|
προστάγματά
повеления
[N-APN]
|
G683
ἀπώσαντο
отвергли
[V-ADI-3P]
|
G4521
σάββατά
субботы
[N-APN]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
G3788
ὀφθαλμοὶ
глаза́
[N-NPM]
|
|
| 25 |
G1325
ἔδωκα
дал
[V-AAI-1S]
|
προστάγματα
повеления
[N-APN]
|
G2570
καλὰ
добрые
[A-NPN]
|
G1345
δικαιώματα
предписания
[N-APN]
|
G3739
οἷς
которых
[R-DPM]
|
G2198
ζήσονται
будут жить они
[V-FDI-3P]
|
G846
αὐτοῖς;
ним?
[P-DPM]
|
|
| 26 |
G1279
διαπορεύεσθαί
проведения
[V-PNN]
|
G1272
διανοῖγον
разверзающее
[V-PAP-NSN]
|
G3388
μήτραν
материнское лоно,
[N-ASF]
|
|
| 27 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G2980
λάλησον
произнеси
[V-AAD-2S]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G2046
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G5127
τούτου
этого
[D-GSM]
|
G3949
παρώργισάν
прогневали
[V-AAI-3P]
|
G3962
πατέρες
отцы
[N-NPM]
|
G3900
παραπτώμασιν
проступках
[N-DPN]
|
G3739
οἷς
которых
[R-DPM]
|
|
| 28 |
G1521
εἰσήγαγον
Я ввёл
[V-2AAI-3P]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G3739
ἣν
[о] которой
[R-ASF]
|
G142
ἦρα
Я поднял
[N-PRI]
|
G1325
δοῦναι
[чтобы] дать
[V-2AAN]
|
G1492
εἶδον
увидели они
[V-2AAI-3P]
|
G1015
βουνὸν
холм
[N-ASM]
|
G5308
ὑψηλὸν
высокий
[A-ASN]
|
G3586
ξύλον
дерево
[N-ASN]
|
G2380
ἔθυσαν
принесли жертву
[V-AAI-3P]
|
G2316
θεοῖς
богам
[N-DPM]
|
G5021
ἔταξαν
поставили
[V-AAI-3P]
|
G3744
ὀσμὴν
запах
[N-ASF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G4689
ἔσπεισαν
возлили
[V-AAI-3P]
|
σπονδὰς
возлияния
[N-APF]
|
G846
αὐτῶν.
свои.
[P-GPM]
|
|
| 29 |
G2036
εἶπον
Я сказал
[V-2AAI-3P]
|
G1510
ἐστιν
значит
[V-PXI-3S]
|
G1531
εἰσπορεύεσθε
вхо́дите
[V-PMD-2P]
|
ἐπεκάλεσαν
назвали
[V-AAI-3P]
|
G4594
σήμερον
сегодняшнего
[ADV]
|
G2250
ἡμέρας.
дня.
[N-GSF]
|
|
| 30 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G2036
εἰπὸν
скажи
[V-2AAI-3P]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G458
ἀνομίαις
беззакониях
[N-DPF]
|
G3962
πατέρων
отцов
[N-GPM]
|
G3392
μιαίνεσθε
оскверняетесь
[V-PMI-2P]
|
G3694
ὀπίσω
вслед за
[ADV]
|
G946
βδελυγμάτων
мерзостями
[N-GPN]
|
G1608
ἐκπορνεύετε;
блудодействуете?
[V-PAI-2P]
|
|
| 31 |
G1390
δομάτων
даров
[N-GPN]
|
G3392
μιαίνεσθε
оскверняетесь
[V-PMI-2P]
|
G4594
σήμερον
сегодняшнего
[ADV]
|
G2250
ἡμέρας.
дня.
[N-GSF]
|
ἀποκριθῶ
отвечу
[V-APS-1S]
|
G2474
Ισραηλ;
Израиля?
[N-PRI]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
ἀποκριθήσομαι
отвечу
[V-FPI-1S]
|
G305
ἀναβήσεται
взойдёт
[V-FDI-3S]
|
G5124
τοῦτο.
это.
[D-ASN]
|
|
| 32 |
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G3004
λέγετε
говорите
[V-PAM-2P]
|
G1510
Ἐσόμεθα
Будем
[V-FXI-1P]
|
G1484
ἔθνη
народы
[N-NPN]
|
G5443
φυλαὶ
племена
[N-NPF]
|
G3000
λατρεύειν
[чтобы] служить
[V-PAN]
|
G3586
ξύλοις
деревьям
[N-DPN]
|
G3037
λίθοις.
камням.
[N-DPM]
|
|
| 33 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος,
Господь,
[N-NSM]
|
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G1023
βραχίονι
мышцей
[N-DSM]
|
G5308
ὑψηλω̣
высокой
[A-DSM]
|
G2372
θυμω̣
яростью
[N-DSM]
|
βασιλεύσω
Я буду царствовать
|
G5209
ὑμᾶς·
вами;
[P-2AP]
|
|
| 34 |
G2992
λαῶν
народов
[N-GPM]
|
G1523
εἰσδέξομαι
приму
[V-FDI-1S]
|
G5561
χωρῶν,
стран,
[N-GPF]
|
διεσκορπίσθητε
вы разбросаны
|
G846
αὐταῖς,
них,
[P-DPF]
|
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G1023
βραχίονι
мышцей
[N-DSM]
|
G5308
ὑψηλω̣
высокой
[A-DSM]
|
G2372
θυμω̣
яростью
[N-DSM]
|
|
| 35 |
G2048
ἔρημον
пустыню
[A-ASF]
|
G2992
λαῶν
[из] народов
[N-GPM]
|
G1252
διακριθήσομαι
буду судиться
[V-FPI-1S]
|
G4383
πρόσωπον
лицом
[N-ASN]
|
G4383
πρόσωπον.
лицу.
[N-ASN]
|
|
| 36 |
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G3962
πατέρας
отцами
[N-APM]
|
G5216
ὑμῶν
вашими
[P-2GP]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G125
Αἰγύπτου,
Египта,
[N-GSF]
|
G2919
κρινῶ
буду судить
[V-FAI-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος·
Господь;
[N-NSM]
|
|
| 37 |
G1236
διάξω
Я проведу
[V-FAI-1S]
|
G4464
ῥάβδον
жезл
[N-ASF]
|
G1521
εἰσάξω
приведу
[V-FAI-1S]
|
G706
ἀριθμω̣
числом
[N-DSM]
|
|
| 38 |
G765
ἀσεβεῖς
нечестивых
[A-NPM]
|
ἀφεστηκότας,
отступивших,
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
παροικεσίας
пребывания
[N-GSF]
|
ἐξάξω
Я выведу
[V-FAI-1S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1525
εἰσελεύσονται·
войдут они;
[V-FDI-3P]
|
G1921
ἐπιγνώσεσθε
познаете
[V-FDI-2P]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 39 |
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2962
κύριος
Повелитель
[N-NSM]
|
G1538
Ἕκαστος
Каждый
[A-NSM]
|
ἐπιτηδεύματα
привычки
[N-APN]
|
G5023
ταῦτα
этого
[D-APN]
|
G953
βεβηλώσετε
оскверните
[V-FAI-2P]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ нет
[ADV]
|
G1435
δώροις
дарами
[N-DPN]
|
G5216
ὑμῶν
вашими
[P-2GP]
|
ἐπιτηδεύμασιν
привычками
[N-DPN]
|
G5216
ὑμῶν·
вашими;
[P-2GP]
|
|
| 40 |
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
G3735
ὄρους
горе́
[N-GSN]
|
G3735
ὄρους
горе́
[N-GSN]
|
G5308
ὑψηλοῦ,
высокой,
[A-GSM]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2962
κύριος,
Повелитель,
[N-NSM]
|
δουλεύσουσίν
будут служить
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G5056
τέλος,
конца,
[N-NSN]
|
G4327
προσδέξομαι
Я приму
[V-FMI-1S]
|
G1980
ἐπισκέψομαι
Я буду осматривать
[V-FMI-1S]
|
G5216
ὑμῶν·
ваших;
[P-2GP]
|
|
| 41 |
G3744
ὀσμῇ
запахом
[N-NSF]
|
G2175
εὐωδίας
благоухания
[N-GSF]
|
G4327
προσδέξομαι
Я приму
[V-FMI-1S]
|
G1806
ἐξαγαγεῖν
вывода
[V-2AAN]
|
G2992
λαῶν
народов
[N-GPM]
|
G5561
χωρῶν,
стран,
[N-GPF]
|
G3739
αἷς
которых
[R-DPF]
|
διεσκορπίσθητε
вы разбросаны
|
G846
αὐταῖς,
них,
[P-DPF]
|
G37
αγιασθήσομαι
освящусь
[V-FPI-1S]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глаза́ми
[N-APM]
|
G2992
λαῶν.
народов.
[N-GPM]
|
|
| 42 |
G1921
ἐπιγνώσεσθε
познаете
[V-FDI-2P]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1521
εἰσαγαγεῖν
ввода
[V-2AAN]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G142
ἦρα
я поднял
[N-PRI]
|
G1325
δοῦναι
[чтобы] дать
[V-2AAN]
|
G3962
πατράσιν
отцам
[N-DPM]
|
G5216
ὑμῶν.
вашим.
[P-2GP]
|
|
| 43 |
G3403
μνησθήσεσθε
вспомните
[V-FPI-2P]
|
ἐπιτηδεύματα
привычки
[N-APN]
|
G5216
ὑμῶν,
ваши,
[P-2GP]
|
G3739
οἷς
которыми
[R-DPM]
|
ἐμιαίνεσθε
вы осквернялись
|
G846
αὐτοῖς,
ими,
[P-DPM]
|
κόψεσθε
вы будете горько оплакивать
|
G4383
πρόσωπα
ли́ца
[N-APN]
|
G2549
κακίαις
злодеяния
[N-DPF]
|
G5216
ὑμῶν.
ваши.
[P-2GP]
|
|
| 44 |
G1921
ἐπιγνώσεσθε
познаете
[V-FDI-2P]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4160
ποιῆσαί
сделаю
[V-AAN]
|
G953
βεβηλωθῇ
было бы осквернено
[V-APS-3S]
|
G3598
ὁδοὺς
путям
[N-APF]
|
ἐπιτηδεύματα
привычкам
[N-APN]
|
διεφθαρμένα,
извращённым,
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
