| 1 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 2 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G3319
μέσω̣
среди
[A-DSN]
|
G93
ἀδικιῶν
неправд
[N-GPF]
|
G2192
ἔχουσιν
имеют
[V-PAI-3P]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глаза́
[N-APM]
|
G991
βλέπειν
[чтобы] видеть
[V-PAN]
|
G991
βλέπουσιν
видят
[V-PAI-3P]
|
G2192
ἔχουσιν
имеют
[V-PAI-3P]
|
G191
ἀκούειν
[чтобы] слышать
[V-PAN]
|
G191
ἀκούουσιν,
слышат,
[V-PAP-DPM]
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
παραπικραίνων
раздражающий
|
G1510
ἐστίν.
он есть.
[V-PXI-3S]
|
|
| 3 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G4160
ποίησον
сделай
[V-AAM-2S]
|
G4572
σεαυτω̣
себе
[F-2DSM]
|
G161
αἰχμαλωσίας
пленения
[N-GSF]
|
G2250
ἡμέρας
днём
[N-GSF]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
αἰχμαλωτευθήση̣
будешь пленён
|
G5117
τόπου
ме́ста
[N-GSM]
|
G2087
έτερον
другое
[A-ASM]
|
G5117
τόπον
место
[N-ASM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G1492
ἴδωσιν,
они увидели,
[V-2AAS-3P]
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
παραπικραίνων
раздражающий
|
G1510
ἐστίν.
он есть.
[V-PXI-3S]
|
|
| 4 |
G1627
ἐξοίσεις
вынесешь
[V-FAI-2S]
|
G161
αἰχμαλωσίας
пленения
[N-GSF]
|
G2250
ἡμέρας
днём
[N-GSF]
|
G3788
ὀφθαλμοὺς
глаза́ми
[N-APM]
|
ἐξελεύση̣
выйдешь
[V-FMI-2S]
|
G2073
ἑσπέρας
вечером
[N-GSF]
|
G1607
ἐκπορεύεται
выходит
[V-PNI-3S]
|
G164
αἰχμάλωτος·
пленный;
[A-NSM]
|
|
| 5 |
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G4572
σεαυτω̣
себе
[F-2DSM]
|
G5109
τοῖχον
стену
[N-ASM]
|
|
| 6 |
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
G3676
ὤμων
плечах
[N-GPM]
|
ἀναλημφθήση̣
будешь поднят
|
G2928
κεκρυμμένος
скрывшись
[V-RPP-NSM]
|
ἐξελεύση̣,
выйдешь,
[V-FMI-2S]
|
G4383
πρόσωπόν
лицо
[N-ASN]
|
G1492
ἴδη̣ς
увидишь
[V-2AAS-2S]
|
G1093
γῆν·
землю;
[N-ASF]
|
G1360
διότι
потому что
[CONJ]
|
G5059
τέρας
[в] знамение
[N-ASN]
|
G1325
δέδωκά
Я дал
[V-RAI-1S]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 7 |
G4160
ἐποίησα
сделал я
[V-AAI-1S]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G3956
πάντα,
всего,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1781
ἐνετείλατό
приказал
[V-ADI-3S]
|
G1627
ἐξήνεγκα
вынес я
[V-AAI-1S]
|
G161
αἰχμαλωσίας
пленения
[N-GSF]
|
G2250
ἡμέρας
днём
[N-GSF]
|
G2073
ἑσπέρας
ве́чером
[N-GSF]
|
G1683
ἐμαυτω̣
себе сам
[F-1DSM]
|
G5109
τοῖχον
стену
[N-ASM]
|
G2928
κεκρυμμένος
скрывшись
[V-RPP-NSM]
|
G1831
ἐξῆλθον,
вышел,
[V-2AAI-3P]
|
G3676
ὤμων
плечах
[N-GPM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед лицом
[ADV]
|
|
| 8 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G4404
πρωϊ
рано утром
[ADV]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 9 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
παραπικραίνων
раздражающий
|
G4160
ποιεῖς;
делаешь?
[V-PAI-2S]
|
|
| 10 |
G2036
εἰπὸν
Скажи
[V-2AAI-3P]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2962
κύριος
Повелитель
[N-NSM]
|
G758
άρχων
Начальник
[N-NSM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
[DSF]
|
G3956
παντὶ
всему
[A-DSM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G1510
εἰσιν
есть
[V-PXI-3P]
|
G3319
μέσω̣
среди
[A-DSN]
|
|
| 11 |
G2036
εἰπὸν
скажи
[V-2AAI-3P]
|
G5059
τέρατα
знамения
[N-APN]
|
G4160
ποιῶ
делаю
[V-PAI-1S]
|
G3319
μέσω̣
среди
[A-DSN]
|
G846
αὐτῆς·
него;
[P-GSF]
|
G5158
τρόπον
образом
[N-ASM]
|
G4160
πεποίηκα,
Я сделал,
[V-RAI-1S]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G3350
μετοικεσίᾳ
переселении
[N-DSF]
|
G161
αἰχμαλωσίᾳ
плену
[N-DSF]
|
G4198
πορεύσονται,
отправятся,
[V-FDI-3P]
|
|
| 12 |
G758
άρχων
начальник
[N-NSM]
|
G3319
μέσω̣
среди
[A-DSN]
|
G3676
ὤμων
плечах
[N-GPM]
|
G142
ἀρθήσεται
будет поднят
[V-FPI-3S]
|
G2928
κεκρυμμένος
скрывшись
[V-RPP-NSM]
|
G1831
ἐξελεύσεται
выйдет
[V-FDI-3S]
|
G5109
τοίχου,
стены́,
[N-GSM]
|
G1831
ἐξελθεῖν
[чтобы] выйти
[V-2AAN]
|
G4383
πρόσωπον
лицо
[N-ASN]
|
G3788
ὀφθαλμω̣,
глазом,
[N-DSM]
|
G846
αὐτὸς
он сам
[P-NSM]
|
G3700
ὄψεται.
увидит.
[V-FDI-3S]
|
|
| 13 |
G1600
ἐκπετάσω
раскину
[V-FAI-1S]
|
G1350
δίκτυόν
сеть
[N-ASN]
|
G846
αὐτόν,
него,
[P-ASM]
|
G4815
συλλημφθήσεται
будет схвачен
[V-FPI-3S]
|
G4042
περιοχῇ
окружении
[N-NSF]
|
G897
Βαβυλῶνα
Вавилон
[N-ASF]
|
G5466
Χαλδαίων,
халдеев,
[N-GPM]
|
G3700
ὄψεται
увидит он
[V-FDI-3S]
|
G5053
τελευτήσει.
погибнет.
[V-FAI-3S]
|
|
| 14 |
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G3588
τοὺς
которых
[T-APM]
|
G2945
κύκλω̣
вокруг
[N-DSM]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
ἀντιλαμβανομένους
поддерживающих
|
G1289
διασπερῶ
Я рассею
[V-FAIIS]
|
G3956
πάντα
всякому
[A-APN]
|
G417
άνεμον
ветру
[N-ASM]
|
|
| 15 |
G1097
γνώσονται
узна́ют
[V-FDI-3P]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G1287
διασκορπίσαι
разбросаю
[V-AAN]
|
G1484
ἔθνεσιν,
народах,
[N-DPN]
|
G1289
διασπερῶ
рассею
[V-FAIIS]
|
G5561
χώραις.
странам.
[N-DPF]
|
|
| 16 |
G5275
ὑπολείψομαι
оставлю
[V-FMI-1S]
|
G435
άνδρας
мужей
[N-APM]
|
G706
ἀριθμω̣
числом
[N-DSM]
|
G3042
λιμοῦ
голода
[N-GSM]
|
G2288
θανάτου,
смерти,
[N-GSM]
|
G458
ἀνομίας
беззакония
[N-GSF]
|
G1484
ἔθνεσιν,
народов,
[N-DPN]
|
G1525
εἰσήλθοσαν
они вошли
[V-AAI-3P]
|
G1097
γνώσονται
узна́ют
[V-FDI-3P]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 17 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 18 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G3601
ὀδύνης
бедствием
[N-GSF]
|
G5315
φάγεσαι
будешь есть
[V-FDI-2S]
|
G931
βασάνου
мучением
[N-GSF]
|
G2347
θλίψεως
притеснением
[N-GSF]
|
G4095
πίεσαι
будешь пить
[V-FDI-2S]
|
|
| 19 |
G2046
ἐρεῖς
скажешь
[V-FAI-2S]
|
G2992
λαὸν
народу
[N-ASM]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2730
κατοικοῦσιν
населяющим
[V-PAP-DPM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалим
[DSF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G740
άρτους
Хлебы
[N-APM]
|
G2068
φάγονται
будут есть
[V-FMI-3P]
|
G854
ἀφανισμοῦ
у́былью
[N-GSM]
|
G4095
πίονται,
будут пить,
[V-FMI-3P]
|
G4862
σὺν
вместе с
[PREP]
|
G4138
πληρώματι
полнотой
[N-DSN]
|
G763
ἀσεβείᾳ
нечестии
[N-DSF]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
|
| 20 |
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
ἐξερημωθήσονται,
будут разрушены,
[V-FPI-3P]
|
G854
ἀφανισμὸν
вымирание
[N-ASM]
|
G1510
ἔσται·
будет;
[V-FXI-3S]
|
G1921
ἐπιγνώσεσθε
познаете
[V-FDI-2P]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 21 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 22 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G3850
παραβολὴ
притча
[N-NSF]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G3004
λέγοντες
говорящие
[V-PAP-NPM]
|
G3112
Μακρὰν
Далеко
[ADV]
|
ἀπόλωλεν
потеряно
[V-RAI-3S]
|
G3706
ὅρασις;
ви́дение?
[N-NSF]
|
|
| 23 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G2036
εἰπὸν
скажи
[V-2AAI-3P]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G654
Ἀποστρέψω
Отвращу
[V-FAI-1S]
|
G3850
παραβολὴν
притчу
[N-ASF]
|
G3778
ταύτην,
эту,
[D-ASF]
|
G3765
οὐκέτι
уже́ нет
[ADV]
|
G3004
εἴπωσιν
скажут
[V-2AAS-3P]
|
G3850
παραβολὴν
притчу
[N-ASF]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2980
λαλήσεις
произнесёшь
[V-FAI-2S]
|
G1448
Ἠγγίκασιν
Приблизились
[V-RAI-3P]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G3956
πάσης
всякого
[A-GSF]
|
G3706
ὁράσεως·
виде́ния;
[N-GSF]
|
|
| 24 |
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G3956
πᾶσα
всякое
[A-NSF]
|
G3706
ὅρασις
ви́дение
[N-NSF]
|
G3132
μαντευόμενος
гадающий
[V-PMPNS]
|
G5485
χάριν
благосклонности
[N-ASF]
|
G3319
μέσω̣
среди
[A-DSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
|
| 25 |
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G2980
λαλήσω
произнесу
[V-AAS-1S]
|
G3056
λόγους
Слова́
[N-APM]
|
G2980
λαλήσω
Я произнесу
[V-AAS-1S]
|
G4160
ποιήσω
сделаю
[V-AAS-1S]
|
G2250
ἡμέραις
дни
[N-DPF]
|
G5216
ὑμῶν,
ваши,
[P-2GP]
|
παραπικραίνων,
раздражающий,
|
G2980
λαλήσω
Я произнесу
[V-AAS-1S]
|
G3056
λόγον
Слово
[N-ASM]
|
G4160
ποιήσω,
сделаю,
[V-AAS-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
| 26 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G3056
λόγος
Слово
[N-NSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3004
λέγων
говорящее
[V-PAP-NSM]
|
|
| 27 |
G444
ἀνθρώπου,
человека,
[N-GSM]
|
G2400
ἰδοὺ
вот
[V-2AAM-2S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
παραπικραίνων
раздражающий
|
G3004
λέγοντες
говорящие
[V-PAP-NPM]
|
G3004
λέγουσιν
они говорят
[V-PAI-3P]
|
G3706
ὅρασις,
виде́ние,
[N-NSF]
|
G4183
πολλάς,
многие,
[A-APF]
|
G2540
καιροὺς
сроки
[N-APM]
|
προφητεύει.
пророчествует.
|
|
| 28 |
G5124
τοῦτο
этого
[D-ASN]
|
G2036
εἰπὸν
скажи
[V-2AAI-3P]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
μηκύνωσιν
будут растягиваться
|
G3056
λόγοι
Слова́
[N-NPM]
|
G3739
οὓς
которые
[R-APM]
|
G2980
λαλήσω·
Я произнесу;
[V-AAS-1S]
|
G2980
λαλήσω
Я произнесу
[V-AAS-1S]
|
G4160
ποιήσω,
сделаю,
[V-AAS-1S]
|
G3004
λέγει
говорит
[V-PAI-3S]
|
G2962
κύριος.
Господь.
[N-NSM]
|
|
