| 1 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G1138
Δαυιδ
Давид
[N-PRI]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
ὑπολελειμμένος
оставшийся
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G4160
ποιήσω
я сделаю
[V-AAS-1S]
|
G1656
ἔλεος
милость
[N-ASN]
|
Ιωναθαν;
Ионафана?
[N-PRI]
|
|
| 2 |
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G1138
Δαυιδ.
Давиду.
[N-PRI]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεύς
царь
[N-NSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал он
[V-2AAI-3S]
|
G4674
σός.
твой.
[S-2NSM]
|
|
| 3 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεύς
царь
[N-NSM]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G435
ἀνὴρ
мужчина
[N-NSM]
|
G4160
ποιήσω
я сделаю
[V-AAS-1S]
|
G1656
ἔλεος
милость
[N-ASN]
|
G2316
θεοῦ;
Бога?
[N-GSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G4228
πόδας.
[в] ногах.
[N-APM]
|
|
| 4 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεύς
царь
[N-NSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
|
| 5 |
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G1138
Δαυιδ
Давид
[N-PRI]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
|
| 6 |
G3854
παραγίνεται
прибывает
[V-PNI-3S]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G1138
Δαυιδ
Давиду
[N-PRI]
|
G4098
ἔπεσεν
пал
[V-2AAI-3S]
|
G4383
πρόσωπον
лицо
[N-ASN]
|
G4352
προσεκύνησεν
поклонился
[V-AAI-3S]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G1138
Δαυιδ
Давид
[N-PRI]
|
G2036
εἶπεν
сказал он
[V-2AAI-3S]
|
G2400
Ἰδοὺ
Вот
[V-2AAM-2S]
|
|
| 7 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G1138
Δαυιδ
Давид
[N-PRI]
|
G5399
φοβοῦ,
бойся,
[V-PNM-2S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G4160
ποιῶν
делая
[V-PAP-NSM]
|
G4160
ποιήσω
я сделаю
[V-AAS-1S]
|
G1656
ἔλεος
милость
[N-ASN]
|
G3962
πατέρα
отца
[N-ASM]
|
G600
ἀποκαταστήσω
возвращу
[V-FAI-1S]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G3962
πατρὸς
отца
[N-GSM]
|
G3962
πατρός
отца
[N-GSM]
|
G4675
σου,
твоего,
[P-2GS]
|
G5315
φάγη̣
будешь есть
[V-2AAS-3S]
|
G5132
τραπέζης
столом
[N-GSF]
|
G3956
παντός.
всякое [время].
[A-GSM]
|
|
| 8 |
G4352
προσεκύνησεν
поклонился
[V-AAI-3S]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G1510
εἰμι
есть
[V-PXI-1S]
|
G2348
τεθνηκότα
умершего
[V-RAP-ASM]
|
G3664
ὅμοιον
подобного
[A-ASM]
|
|
| 9 |
G2564
ἐκάλεσεν
призвал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G3808
παιδάριον
слугу
[N-NSN]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G3956
Πάντα,
Всё,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1510
ἐστὶν
есть
[V-PXI-3S]
|
G4549
Σαουλ
Саулу
[N-PRI]
|
G1325
δέδωκα
я дал
[V-RAI-1S]
|
G2962
κυρίου
господина
[N-GSM]
|
G4675
σου·
твоего;
[P-2GS]
|
|
| 10 |
G1093
γῆν,
землю,
[N-ASF]
|
G5207
υἱοί
сыновья́
[N-NPM]
|
G1401
δοῦλοί
рабы
[N-NPM]
|
G1533
εἰσοίσεις
будешь доставлять
[V-FAI-2S]
|
G2962
κυρίου
господина
[N-GSM]
|
G740
άρτους,
хлебы,
[N-APM]
|
G2068
ἔδεται
будет есть
[V-FMI-3S]
|
G2962
κυρίου
господина
[N-GSM]
|
G5315
φάγεται
будет есть
[V-FDI-3S]
|
G3956
παντὸς
всякое [время]
[A-GSM]
|
G5132
τραπέζης
столом
[N-GSF]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
πεντεκαίδεκα
пятнадцать
[N-NUI]
|
G5207
υἱοὶ
сыновей
[N-NPM]
|
G1501
εἴκοσι
двадцать
[A-NPM]
|
G1401
δοῦλοι.]
рабы.]
[N-NPM]
|
|
| 11 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
G3956
πάντα,
всему,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1781
ἐντέταλται
приказал
[V-RPI-3S]
|
G2962
κύριός
господин
[N-NSM]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G1401
δούλω̣
рабу
[N-DSM]
|
G846
αὐτοῦ,
своему,
[P-GSM]
|
G4160
ποιήσει
сделает
[V-FAI-3S]
|
G2068
ἤσθιεν
ел
[V-IAI-3S]
|
G5132
τραπέζης
столом
[N-GSF]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G5207
υἱῶν
[из] сыновей
[N-GPM]
|
G935
βασιλέως.
царя.
[N-GSM]
|
|
| 12 |
G3398
μικρὸς
маленький
[A-NSM]
|
G2731
κατοίκησις
заселение
[N-NSF]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G1401
δοῦλοι
рабы
[N-NPM]
|
|
| 13 |
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ,
Иерусалиме,
[DSF]
|
G3754
ὅτι
поскольку
[CONJ]
|
G5132
τραπέζης
столом
[N-GSF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G3956
παντὸς
всё [время]
[A-GSM]
|
G2068
ἤσθιεν·
ел;
[V-IAI-3S]
|
G5560
χωλὸς
хромой
[A-NSM]
|
G297
ἀμφοτέροις
обоими
[A-DPM]
|
G4228
ποσὶν
ногами
[N-DPM]
|
G846
αὐτοῦ.
своими.
[P-GSM]
|
|
