| 1 |
ἑπτακαιδεκάτω̣
семнадцатый
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарился
[V-AAI-3S]
|
G2488
Ιωαθαμ
Иоафама
[N-PRI]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2455
Ιουδα.
Иуды.
[N-GSM]
|
|
| 2 |
G1501
εἴκοσι
двадцать
[A-NPM]
|
G936
βασιλεύειν
воцарения
[V-PAN]
|
ἑκκαίδεκα
шестнадцать
[N-NUI]
|
G936
ἐβασίλευσεν
процарствовал
[V-AAI-3S]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ.
Иерусалиме.
[DSF]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал он
[V-AAI-3S]
|
G3788
ὀφθαλμοῖς
глазах
[N-DPM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G846
αὐτοῦ
своего
[P-GSM]
|
G1138
Δαυιδ
Давид
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G4198
ἐπορεύθη
пошёл
[V-AOI-3S]
|
Ιεροβοαμ
Иеровоама
[N-PRI]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G846
αὐτοῦ
своего
[P-GSM]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G946
βδελύγματα
мерзости
[N-APN]
|
G1484
ἐθνῶν,
язычников,
[N-GPN]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
|
| 4 |
ἐθυσίαζεν
совершал жертвоприношения
|
G5308
ὑψηλοῖς
высотах
[A-DPN]
|
G1015
βουνῶν
холмах
[N-GPM]
|
G3956
παντὸς
всяким
[A-GSM]
|
G3586
ξύλου
деревом
[N-GSN]
|
|
| 5 |
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G4947
Συρίας
Сирии
[N-GSF]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалим
[DSF]
|
G4171
πόλεμον
войну
[N-ASM]
|
G1410
ἐδύναντο
могли
[V-INI-3P]
|
G4170
πολεμεῖν.
сражаться.
[V-PAN]
|
|
| 6 |
G2540
καιρω̣
время
[N-DSM]
|
G1994
ἐπέστρεψεν
возвратил
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G4947
Συρίας
Сирии
[N-GSF]
|
G1544
ἐξέβαλεν
изгнал
[V-2AAI-3S]
|
G2453
Ιουδαίους
иудеев
[A-APM]
|
G2401
Ιδουμαῖοι
Идумеи
[N-NPM]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
κατώ̣κησαν
поселились
[V-AAI-3P]
|
G3778
ταύτης.
этого.
[D-GSF]
|
|
| 7 |
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G32
ἀγγέλους
посланников
[N-APM]
|
Θαγλαθφελλασαρ
Феглаффелласару
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
Ἀσσυρίων
ассириян
[N-GPM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G305
ἀνάβηθι
поднимись
[V-AAD-2S]
|
G4982
σῶσόν
спаси
[V-AAM-2S]
|
G5495
χειρὸς
руки́
[N-GSF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G4947
Συρίας
Сирии
[N-GSF]
|
G5495
χειρὸς
руки́
[N-GSF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
|
| 8 |
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G694
ἀργύριον
серебро
[N-ASN]
|
G5553
χρυσίον
золото
[N-ASN]
|
G2147
εὑρεθὲν
найденное
[V-APPAS]
|
G2344
θησαυροῖς
сокровищах
[N-DPM]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
G1435
δῶρα.
дары.
[N-APN]
|
|
| 9 |
G191
ἤκουσεν
послушал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
Ἀσσυρίων,
ассириян,
[N-GPM]
|
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
Ἀσσυρίων
ассириян
[N-GPM]
|
G1154
Δαμασκὸν
Дамаск
[N-ASF]
|
G4815
συνέλαβεν
захватил
[V-2AAI-3S]
|
ἀπώ̣κισεν
переселил
[V-AAI-3S]
|
G2289
ἐθανάτωσεν.
умертвил.
[V-AAI-3S]
|
|
| 10 |
G4198
ἐπορεύθη
пошёл
[V-AOI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
Θαγλαθφελλασαρ
Феглаффелласару
|
G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]
|
Ἀσσυρίων
ассириян
[N-GPM]
|
G1154
Δαμασκόν.
Дамаск.
[N-ASF]
|
G1492
εἶδεν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G1154
Δαμασκω̣,
Дамаске,
[N-DSF]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2409
ἱερέα
священнику
[N-ASM]
|
G3667
ὁμοίωμα
подобие
[N-ASN]
|
G2379
θυσιαστηρίου
жертвенника
[N-GSN]
|
G3956
πᾶσαν
всего
[A-ASF]
|
G4162
ποίησιν
сооружения
[N-ASF]
|
|
| 11 |
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G2409
ἱερεὺς
священник
[N-NSM]
|
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G3956
πάντα,
всему,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G1154
Δαμασκοῦ.
Дамаска.
[N-GS]
|
|
| 12 |
G1492
εἶδεν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
|
| 13 |
G2370
ἐθυμίασεν
воскурил
[V-AAI-3S]
|
ὁλοκαύτωσιν
всесожжение
[N-ASF]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
προσέχεεν
пролил
[V-IAI-3S]
|
G2379
θυσιαστήριον.
жертвенник.
[N-ASN]
|
|
| 14 |
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G561
ἀπέναντι
перед
[ADV]
|
G2962
κυρίου
Господом
[N-GSM]
|
G4317
προσήγαγεν
передвинул он
[V-AAI-3S]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3588
τοῦ
находящегося
[T-GSM]
|
G3319
μέσον
между
[A-ASN]
|
G2379
θυσιαστηρίου
жертвенником
[N-GSN]
|
G3588
τοῦ
находящегося
[T-GSM]
|
G3319
μέσον
между
[A-ASN]
|
G3624
οἴκου
до́мом
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G1325
ἔδωκεν
поставил
[V-AAI-3S]
|
G3313
μηρὸν
сбоку
[N-ASM]
|
G2379
θυσιαστηρίου
жертвенника
[N-GSN]
|
|
| 15 |
G1781
ἐνετείλατο
приказал
[V-ADI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2409
ἱερεῖ
священнику
[N-DSM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G3173
μέγα
большой
[A-NSN]
|
G4374
πρόσφερε
приноси
[V-PAM-2S]
|
ὁλοκαύτωσιν
всесожжение
[N-ASF]
|
G4407
πρωινὴν
утреннее
[A-ASF]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
ὁλοκαύτωσιν
всесожжение
[N-ASF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
ὁλοκαύτωσιν
всесожжение
[N-ASF]
|
G3956
παντὸς
всего
[A-GSM]
|
G2992
λαοῦ
народа
[N-GSM]
|
G2378
θυσίαν
жертву
[N-ASF]
|
σπονδὴν
возлияние
[N-ASF]
|
ὁλοκαυτώσεως
всесожжения
[N-GSF]
|
G2378
θυσίας
жертвы
[N-APF]
|
προσχεεῖς·
будешь проливать;
[V-FAI-2S]
|
G2379
θυσιαστήριον
жертвенник
[N-ASN]
|
G1510
ἔσται
будет
[V-FXI-3S]
|
G3427
μοι
[у] меня
[P-1DS]
|
G4404
πρωί.
раннего утра́.
[ADV]
|
|
| 16 |
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G2409
ἱερεὺς
священник
[N-NSM]
|
G2596
κατὰ
согласно
[PREP]
|
G3956
πάντα,
всему,
[A-APN]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1781
ἐνετείλατο
приказал
[V-ADI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
|
| 17 |
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G3332
μετῆρεν
снял
[V-AAI-3S]
|
λουτῆρα
умывальник
[N-ASM]
|
G2281
θάλασσαν
море
[N-ASF]
|
G2507
καθεῖλεν
снял
[V-2AAI-3S]
|
G3588
τῶν
которые
[T-GPM]
|
G1325
ἔδωκεν
поставил
[V-AAI-3S]
|
G939
βάσιν
основание
[N-ASF]
|
G3035
λιθίνην.
каменную.
[A-ASF]
|
|
| 18 |
G2310
θεμέλιον
основание
[N-ASM]
|
G2515
καθέδρας
сиденья
[N-APF]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
устроил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G1529
εἴσοδον
вход
[N-ASF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G3588
τὴν
который
[T-ASF]
|
G1994
ἐπέστρεψεν
обратил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
Ἀσσυρίων.
ассириян.
[N-GPM]
|
|
| 19 |
G3062
λοιπὰ
остальное
[A-APN]
|
G3056
λόγων
[из] повествований
[N-GPM]
|
G881
Αχαζ,
Ахаза,
[N-PRI]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G4160
ἐποίησεν,
он сделал,
[V-AAI-3S]
|
G3780
οὐχὶ
разве не
[PRT-I]
|
G1125
γεγραμμένα
написанное
[V-RPP-APN]
|
G975
βιβλίω̣
книге
[N-DSN]
|
G3056
λόγων
повествований
[N-GPM]
|
G2250
ἡμερῶν
времён
[N-GPF]
|
G935
βασιλεῦσιν
[для] царей
[N-DPM]
|
G2455
Ιουδα;
Иуды?
[N-GSM]
|
|
| 20 |
G2837
ἐκοιμήθη
умер
[V-API-3S]
|
G3962
πατέρων
отцами
[N-GPM]
|
G846
αὐτοῦ
своими
[P-GSM]
|
G2290
ἐτάφη
был погребён
[V-2API-3S]
|
G4172
πόλει
городе
[N-DSF]
|
G1138
Δαυιδ,
Давида,
[N-PRI]
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарился
[V-AAI-3S]
|
G1478
Εζεκιας
Езекия
[N-NSM]
|
G846
αὐτοῦ.
него.
[P-GSM]
|
|
