| 1 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-2ADI-3S]
|
G1501
εἴκοσι
двадцати
[A-NPM]
|
G3739
οἷς
которые
[R-DPM]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G1438
ἑαυτοῦ,
свой,
[F-3GSM]
|
|
| 2 |
G4172
πόλεις,
города́,
[N-NPF]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
Σαλωμων,
Соломону,
[N-PRI]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
κατώ̣κισεν
поселил
[V-AAI-3S]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G2064
ἦλθεν
пришёл
[V-2AAI-3S]
|
G2729
κατίσχυσεν
победил
[V-AAI-3S]
|
|
| 4 |
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G2048
ἐρήμω̣
пустыне
[A-DSF]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
ὀχυράς,
укреплённые,
[A-APF]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
|
| 5 |
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
ὀχυράς,
укреплённые,
[A-APF]
|
G5038
τείχη,
сте́ны,
[N-NPN]
|
G4439
πύλαι
воро́та
[N-NPF]
|
|
| 6 |
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
ὀχυράς,
укреплённые,
[A-APF]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
Σαλωμων,
Соломону,
[N-PRI]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
G716
αρμάτων
колесниц
[N-GPN]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
G2460
ἱππέων
всадников
[N-GPM]
|
G3745
ὅσα
сколько
[K-APN]
|
G1937
ἐπεθύμησεν
пожелал
[V-AAI-3S]
|
G1939
ἐπιθυμίαν
желанию
[N-ASF]
|
G3618
οἰκοδομῆσαι
построить
[V-AAN]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
[DSF]
|
G3030
Λιβάνω̣
Ливане
[N-DSM]
|
G932
βασιλείᾳ
царстве
[N-NSF]
|
G846
αὐτοῦ.
своём.
[P-GSM]
|
|
| 7 |
G2641
καταλειφθεὶς
оставленный
[V-APP-NSM]
|
Αμορραίου
Аморрея
[N-GSM]
|
G3739
οἳ
те которые
[R-NPM]
|
G1510
εἰσιν
есть
[V-PXI-3P]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
|
| 8 |
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
καταλειφθέντων
оставленных
|
G3739
οὓς
которых
[R-APM]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G321
ἀνήγαγεν
привёл
[V-AAI-3S]
|
G5411
φόρον
уплаты налога
[N-ASM]
|
G3778
ταύτης.
этого.
[D-GSF]
|
|
| 9 |
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1325
ἔδωκεν
отдал
[V-AAI-3S]
|
G3816
παῖδας
слуг
[N-APM]
|
G932
βασιλείᾳ
царству
[N-NSF]
|
G846
αὐτοῦ,
своему,
[P-GSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G758
άρχοντες
начальники
[N-NPM]
|
G1415
δυνατοὶ
сильные
[A-NPM]
|
G758
άρχοντες
начальники
[N-NPM]
|
G716
αρμάτων
колесниц
[N-GPN]
|
G2460
ἱππέων.
всадников.
[N-GPM]
|
|
| 10 |
G758
άρχοντες
начальники
[N-NPM]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
Σαλωμων·
Соломона;
[N-PRI]
|
G4004
πεντήκοντα
пятьдесят
[A-NUI]
|
G1250
διακόσιοι
двести
[A-NPM]
|
ἐργοδιωκτοῦντες
управляющие делами
|
G2992
λαω̣.
народе.
[N-DSM]
|
|
| 11 |
G2364
θυγατέρα
дочь
[N-ASF]
|
G5328
Φαραω
фараона
[N-PRI]
|
G321
ἀνήγαγεν
привёл
[V-AAI-3S]
|
G4172
πόλεως
го́рода
[N-GSF]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G3624
οἶκον,
дом,
[N-ASM]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2036
εἶπεν
сказал он
[V-2AAI-3S]
|
κατοικήσει
будет жить
[V-FAI-3S]
|
G4172
πόλει
городе
[N-DSF]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἐστιν
он есть
[V-PXI-3S]
|
G1525
εἰσῆλθεν
вошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2787
κιβωτὸς
ковчег
[N-NSF]
|
G2962
κυρίου.
Го́спода.
[N-GSM]
|
|
| 12 |
G399
ἀνήνεγκεν
вознёс
[V-AAI-3S]
|
G3646
ὁλοκαυτώματα
всесожжения
[N-APN]
|
G2962
κυρίω̣
Господу
[N-DSM]
|
G2379
θυσιαστήριον,
жертвенник,
[N-ASN]
|
G3618
ω̣κοδόμησεν
построил
[V-AAI-3S]
|
G561
ἀπέναντι
перед
[ADV]
|
G3485
ναοῦ,
святилищем,
[N-GSM]
|
|
| 13 |
G3056
λόγον
слову
[N-ASM]
|
G2250
ἡμέρας
[изо] дня
[N-GSF]
|
G399
ἀναφέρειν
[чтобы] возносить
[V-PAN]
|
G1785
ἐντολὰς
заповедям
[N-APF]
|
G3475
Μωυσῆ
Моисея
[N-DSM]
|
G4521
σαββάτοις
субботах
[N-DPN]
|
G3303
μησὶν
месяцах
[N-DPM]
|
G1859
ἑορταῖς
праздниках
[N-DPF]
|
G2540
καιροὺς
раза
[N-APM]
|
G1763
ἐνιαυτοῦ,
[в] год,
[N-GSM]
|
G1859
ἑορτῇ
праздник
[N-DSF]
|
G106
ἀζύμων
бесквасных
[A-GPN]
|
G1859
ἑορτῇ
праздник
[N-DSF]
|
ἑβδομάδων
[семи] недель
[N-GPF]
|
G1859
ἑορτῇ
праздник
[N-DSF]
|
G4633
σκηνῶν.
шатров.
[N-GPF]
|
|
| 14 |
G2476
ἔστησεν
поставил он
[V-AAI-3S]
|
G2920
κρίσιν
решению
[N-ASF]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G1243
διαιρέσεις
распределения
[N-NPF]
|
G2409
ἱερέων
священников
[N-GPM]
|
G3009
λειτουργίας
служениям
[N-GSF]
|
G3019
Λευῖται
Левиты
[N-NPM]
|
G5441
φυλακὰς
стражи
[N-APM]
|
G134
αἰνεῖν
хвалить
[V-PAN]
|
G3008
λειτουργεῖν
нести службу
[V-PAN]
|
G2713
κατέναντι
перед
[ADV]
|
G2409
ἱερέων
священниками
[N-GPM]
|
G3056
λόγον
слову
[N-ASM]
|
G2250
ἡμέρας
[изо] дня
[N-GSF]
|
G2250
ἡμέρᾳ,
день,
[N-DSF]
|
πυλωροὶ
привратники
[N-NPM]
|
G1243
διαιρέσεις
распределениям
[N-NPF]
|
G4439
πύλην
ворота
[N-ASF]
|
G4439
πύλην,
ворота,
[N-ASF]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1785
ἐντολαὶ
приказания
[N-NPF]
|
G1138
Δαυιδ
Давида
[N-PRI]
|
G444
ἀνθρώπου
человека
[N-GSM]
|
G2316
θεοῦ·
Бога;
[N-GSM]
|
|
| 15 |
G3928
παρῆλθον
преступили
[V-2AAI-1S]
|
G1785
ἐντολὰς
приказания
[N-APF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2409
ἱερέων
священниках
[N-GPM]
|
G3019
Λευιτῶν
Левитах
[N-GPM]
|
G3056
λόγον
слове
[N-ASM]
|
G2344
θησαυρούς.
сокровищах.
[N-APM]
|
|
| 16 |
G2090
ἡτοιμάσθη
было приготовлено
[V-API-3S]
|
G3956
πᾶσα
всякое
[A-NSF]
|
G2039
ἐργασία
работа
[N-DSF]
|
G3739
ης
которого
[R-GSF]
|
G2311
ἐθεμελιώθη
было положено основание
[V-API-3S]
|
G2193
έως
до тех пор
[CONJ]
|
G5048
ἐτελείωσεν
довёл до конца
[V-AAI-3S]
|
G2962
κυρίου.
Го́спода.
[N-GSM]
|
|
| 17 |
ώ̣χετο
отправился
[V-IMI-3S]
|
Γασιωνγαβερ
Гасион-Гавер
[N-PRI]
|
G3864
παραθαλασσίαν
приморский
[A-ASF]
|
G2401
Ιδουμαίᾳ.
Идумеи.
[N-DSF]
|
|
| 18 |
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G5495
χειρὶ
рукой
[N-DSF]
|
G3816
παίδων
слуг
[N-GPM]
|
G4143
πλοῖα
корабли
[N-NPN]
|
G3816
παῖδας
слуг
[N-APM]
|
G1492
εἰδότας
знающих
[V-RAP-APM]
|
G2281
θάλασσαν,
море,
[N-ASF]
|
G3326
μετὰ
вместе со
[PREP]
|
G3816
παίδων
слугами
[N-GPM]
|
G2983
ἔλαβον
взяли
[V-2AAI-1S]
|
G1564
ἐκεῖθεν
оттуда
[ADV]
|
G5071
τετρακόσια
четыреста
[A-APN]
|
G4004
πεντήκοντα
пятьдесят
[A-NUI]
|
G5007
τάλαντα
талантов
[N-APN]
|
G5553
χρυσίου
золота
[N-GSN]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
G935
βασιλέα
царю
[N-ASM]
|
Σαλωμων.
Соломону.
[N-PRI]
|
|
