| 1 |
G936
ἐβασίλευσαν
воцарили
[V-AAI-3P]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
[DSF]
|
G3397
μικρὸν
меньшего
[A-ASN]
|
G846
αὐτοῦ,
него,
[P-GSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G3956
πάντας
всех
[A-APM]
|
G4245
πρεσβυτέρους
старших
[A-APM]
|
G615
ἀπέκτεινεν
убила
[V-AAI-3S]
|
λη̣στήριον
шайка разбойников
|
G846
αὐτούς,
них,
[P-APM]
|
G690
Ἄραβες
Аравитяне
[N-NPM]
|
Αλιμαζονεῖς·
Алимазониты;
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарился
[V-AAI-3S]
|
G2496
Ιωραμ
Иорама
[N-PRI]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2455
Ιουδα.
Иуды.
[N-GSM]
|
|
| 2 |
G1510
ὢν
Будучи
[V-PXP-NSM]
|
G1501
εἴκοσι
двадцати
[A-NPM]
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарился
[V-AAI-3S]
|
G1763
ἐνιαυτὸν
год
[N-ASM]
|
G936
ἐβασίλευσεν
процарствовал
[V-AAI-3S]
|
GN-PRI~D
Ιερουσαλημ,
Иерусалиме,
[DSF]
|
G3384
μητρὶ
матери
[N-DSF]
|
G2364
θυγάτηρ
дочь
[N-NSF]
|
|
| 3 |
G4198
ἐπορεύθη
пошёл
[V-AOI-3S]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G3754
ὅτι
поскольку
[CONJ]
|
G4825
σύμβουλος
советник
[N-NSM]
|
G264
αμαρτάνειν·
греха;
[V-PAN]
|
|
| 4 |
G4160
ἐποίησεν
сделал он
[V-AAI-3S]
|
G4190
πονηρὸν
злое
[A-ASM]
|
G1726
ἐναντίον
перед
[ADV]
|
G2962
κυρίου
Господом
[N-GSM]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]
|
G599
ἀποθανεῖν
смерти
[V-2AAN]
|
G3962
πατέρα
отца
[N-ASM]
|
G4825
σύμβουλοι
советники
[N-NPM]
|
ἐξολεθρεῦσαι
[чтобы] уничтожить
[V-AAN]
|
|
| 5 |
G1012
βουλαῖς
советам
[N-DPF]
|
G4198
ἐπορεύθη.
пошёл.
[V-AOI-3S]
|
G4198
ἐπορεύθη
пошёл
[V-AOI-3S]
|
G3326
μετὰ
вместе с
[PREP]
|
G2496
Ιωραμ
Иорамом
[N-PRI]
|
G4171
πόλεμον
войну
[N-ASM]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G4947
Συρίας
Сирии
[N-GSF]
|
G3960
ἐπάταξαν
поразили
[V-AAI-3P]
|
G2496
Ιωραμ.
Иорама.
[N-PRI]
|
|
| 6 |
G1994
ἐπέστρεψεν
возвратился
[V-AAI-3S]
|
G2496
Ιωραμ
Иорам
[N-PRI]
|
ἰατρευθῆναι
[чтобы] вылечиться
|
G4127
πληγῶν,
ударов,
[N-GPF]
|
G3960
ἐπάταξαν
поразили
[V-AAI-3P]
|
G4170
πολεμεῖν
войны́
[V-PAN]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G4947
Συρίας·
Сирии;
[N-GSF]
|
G2496
Ιωραμ
Иорама
[N-PRI]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G2597
κατέβη
сошёл
[V-2AAI-3S]
|
G2300
θεάσασθαι
посмотреть
[V-ADN]
|
G2496
Ιωραμ
Иорама
[N-PRI]
|
Ιεζραελ,
Иезраеле,
[N-PRI]
|
G3754
ὅτι
поскольку
[CONJ]
|
|
| 7 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-2ADI-3S]
|
G2692
καταστροφὴ
истребление
[N-DSF]
|
G2064
ἐλθεῖν
[чтобы] прийти
[V-2AAN]
|
G2496
Ιωραμ·
Иораму;
[N-PRI]
|
G2064
ἐλθεῖν
прихода
[V-2AAN]
|
G1831
ἐξῆλθεν
вышел
[V-2AAI-3S]
|
G2496
Ιωραμ
Иорам
[N-PRI]
|
G5547
χριστὸν
помазанника
[N-ASM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G3624
οἶκον
до́ма
[N-ASM]
|
|
| 8 |
G1096
ἐγένετο
случилось
[V-2ADI-3S]
|
G2147
εὗρεν
нашёл
[V-2AAI-3S]
|
G758
άρχοντας
начальников
[N-APM]
|
G80
ἀδελφοὺς
братьев
[N-APM]
|
G615
ἀπέκτεινεν
убил
[V-AAI-3S]
|
|
| 9 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2212
ζητῆσαι
отыскать
[V-AAN]
|
G2638
κατέλαβον
схватили
[V-AAI-3P]
|
G4540
Σαμαρείᾳ
Самарии
[N-DSF]
|
G71
ἤγαγον
привели
[V-2AAI-3P]
|
G615
ἀπέκτεινεν
он убил
[V-AAI-3S]
|
G2290
ἔθαψαν
похоронили
[V-AAI-3P]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G2498
Ιωσαφατ
Иосафата
[N-PRI]
|
G1510
ἐστίν,
есть он,
[V-PXI-3S]
|
G2212
ἐζήτησεν
взыскал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριον
Го́спода
[N-ASM]
|
G2588
καρδίᾳ
сердце
[N-DSF]
|
κατισχῦσαι
[чтобы] укрепить
|
G1411
δύναμιν
власть
[N-ASF]
|
G932
βασιλείας.
царства.
[N-GSF]
|
|
| 10 |
G1492
εἶδεν
увидела
[V-2AAI-3S]
|
G2348
τέθνηκεν
умер
[V-RAI-3S]
|
G1453
ἠγέρθη
поднялась
[V-API-3S]
|
G622
ἀπώλεσεν
погубила
[V-AAI-3S]
|
G4690
σπέρμα
семя
[N-NSN]
|
G932
βασιλείας
царства
[N-GSF]
|
G2455
Ιουδα.
Иуды.
[N-GSM]
|
|
| 11 |
G2983
ἔλαβεν
взяла
[V-2AAI-3S]
|
G2364
θυγάτηρ
дочь
[N-NSF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2813
ἔκλεψεν
похитила
[V-AAI-3S]
|
G3319
μέσου
среды́
[A-GSN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
θανατουμένων
умерщвляемых
|
G1325
ἔδωκεν
дала
[V-AAI-3S]
|
G5009
ταμίειον
внутреннюю комнату
[N-NSN]
|
G2825
κλινῶν·
[с] постелями;
[N-GPF]
|
G2928
ἔκρυψεν
спрятала
[V-AAI-3S]
|
G2364
θυγάτηρ
дочь
[N-NSF]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G2496
Ιωραμ
Иорама
[N-PRI]
|
G79
ἀδελφὴ
сестра
[N-NSF]
|
G2409
ἱερέως
священника
[N-GSM]
|
G2928
ἔκρυψεν
спрятала
[V-AAI-3S]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G615
ἀπέκτεινεν
убила
[V-AAI-3S]
|
|
| 12 |
G1510
ἦν
был он
[V-IXI-3S]
|
κατακεκρυμμένος
спрятанный
|
G936
ἐβασίλευσεν
воцарилась
[V-AAI-3S]
|
G1093
γῆς.
землёй.
[N-GSF]
|
|