| 1 |
G1096
ἐγενήθη
произошло
[V-AOI-3S]
|
G3303
μῆνα
месяца
[N-ASM]
|
G305
ἀνέβη
взошёл
[V-2AAI-3S]
|
Αμμανίτης
Аммонитянин
[N-NSM]
|
G2036
εἶπον
сказали
[V-2AAI-3P]
|
G1242
διαθήκην,
договор,
[N-ASF]
|
δουλεύσομέν
будем служить
|
|
| 2 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
Αμμανίτης
Аммонитянин
[N-NSM]
|
G3778
ταύτη̣
этом
[D-DSF]
|
G1303
διαθήσομαι
установлю
[V-FDI-1S]
|
G1242
διαθήκην,
договор,
[N-ASF]
|
G3588
τω̣
котором
[T-DSM]
|
ἐξορύξαι
[чтобы] выколоть
|
G3956
πάντα
всякий
[A-APN]
|
G3788
ὀφθαλμὸν
глаз
[N-ASM]
|
G1188
δεξιόν,
правый,
[A-ASN]
|
G5087
θήσομαι
положу
[V-FMI-1S]
|
G3681
ὄνειδος
поношение
[N-ASN]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиля.
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G3004
λέγουσιν
говорят
[V-PAI-3P]
|
G447
Ἄνες
Отпусти
[V-2AAM-2S]
|
G2250
ἡμέρας,
дней,
[N-GSF]
|
G32
ἀγγέλους
посланников
[N-APM]
|
G3725
ὅριον
предел
[N-ASN]
|
G2474
Ισραηλ·
Израиля;
[N-PRI]
|
G1510
η̣
будет
[V-PXS-3S]
|
G4982
σώ̣ζων
спасающий
[V-PAPNS]
|
|
| 4 |
G2064
ἔρχονται
приходят
[V-PNI-3P]
|
G32
άγγελοι
посланники
[N-NPM]
|
G4549
Σαουλ
Саулу
[N-PRI]
|
G2980
λαλοῦσιν
говорят
[V-PAI-3P]
|
G3056
λόγους
слова́
[N-APM]
|
G2992
λαοῦ,
народа,
[N-GSM]
|
G142
ἦραν
подняли
[V-AAI-3P]
|
G5456
φωνὴν
голос
[N-ASF]
|
G2799
ἔκλαυσαν.
заплакали.
[V-AAI-3P]
|
|
| 5 |
G2400
ἰδοὺ
вот
[V-2AAM-2S]
|
G2064
ἤρχετο
приходил
[V-INI-3S]
|
G4404
πρωϊ
раннего утра́
[ADV]
|
G68
ἀγροῦ,
по́ля,
[N-GSM]
|
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G2992
λαός;
народ?
[N-NSM]
|
G4487
ῥήματα
слова́
[N-APN]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
|
| 6 |
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G4549
Σαουλ,
Саула,
[N-PRI]
|
G191
ἤκουσεν
услышал
[V-AAI-3S]
|
G4487
ῥήματα
слова́
[N-APN]
|
G5023
ταῦτα,
эти,
[D-APN]
|
G2373
ἐθυμώθη
рассердился
[V-API-3S]
|
G4970
σφόδρα.
очень.
[ADV]
|
|
| 7 |
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G649
ἀπέστειλεν
послал
[V-AAI-3S]
|
G3725
ὅριον
предел
[N-ASN]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G32
ἀγγέλων
посланников
[N-GPM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G1510
ἔστιν
есть
[V-PXI-3S]
|
G1607
ἐκπορευόμενος
выходящий
[V-PMPNS]
|
G4549
Σαουλ
Саулом
[N-PRI]
|
G4545
Σαμουηλ,
Самуилом,
[N-PRI]
|
G4160
ποιήσουσιν
сделают
[V-FAI-3P]
|
G1016
βουσὶν
волам
[N-DPM]
|
ἐπῆλθεν
пришло
[V-AAI-3S]
|
G1611
ἔκστασις
исступление
[N-NSF]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G994
ἐβόησαν
воззвали они
[V-AAI-3P]
|
|
| 8 |
G3956
πᾶν
всякого
[A-NSN]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G1812
ἑξακοσίας
шестьсот
[A-APF]
|
G5505
χιλιάδας
тысяч
[N-APF]
|
G435
άνδρας
мужей
[N-APM]
|
G1440
ἑβδομήκοντα
семьдесят
[A-NUI]
|
G5505
χιλιάδας.
тысяч.
[N-APF]
|
|
| 9 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G32
ἀγγέλοις
посланникам
[N-DPM]
|
G2064
ἐρχομένοις
приходящим
[V-PMPDP]
|
G2046
ἐρεῖτε
скажете
[V-FAI-2P]
|
G435
ἀνδράσιν
мужам
[N-DPM]
|
G4991
σωτηρία
спасение
[N-NSF]
|
διαθερμάναντος
прогревшего
|
G2246
ἡλίου.
солнца.
[N-GSM]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
G32
άγγελοι
посланники
[N-NPM]
|
G4172
πόλιν
город
[N-ASF]
|
G518
ἀπαγγέλλουσιν
сообщают
[V-PAI-3P]
|
G435
ἀνδράσιν
мужам
[N-DPM]
|
εὐφράνθησαν.
они возрадовались.
|
|
| 10 |
G4160
ποιήσετε
сделаете
[V-FAI-2P]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G5216
ὑμῶν.
вами.
[P-2GP]
|
|
| 11 |
G1096
ἐγενήθη
произошло
[V-AOI-3S]
|
G5087
ἔθετο
поставил
[V-2AMI-3S]
|
G746
ἀρχάς,
командования,
[N-APF]
|
G1531
εἰσπορεύονται
входят
[V-PNI-3P]
|
G3319
μέσον
среди
[A-ASN]
|
G3925
παρεμβολῆς
стана
[N-GSF]
|
G5438
φυλακῇ
стражу
[N-DSF]
|
G4407
πρωινῇ
утреннюю
[A-NSF]
|
G5180
ἔτυπτον
били
[V-IAI-3P]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G2250
ἡμέρα,
день,
[N-DSF]
|
G1096
ἐγενήθησαν
сделаны
[V-AOI-3P]
|
G5275
ὑπολελειμμένοι
оставшиеся
[V-RMPNP]
|
G1289
διεσπάρησαν,
были рассеяны,
[V-API-3P]
|
ὑπελείφθησαν
были оставлены
|
|
| 12 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G4545
Σαμουηλ
Самуилу
[N-PRI]
|
G2036
εἴπας
сказавший
[V-2AAI-2S]
|
G936
βασιλεύσει
будет царствовать
[V-FAI-3S]
|
G2257
ἡμῶν;
[над] нами?
[P-1GP]
|
G3860
παράδος
Предай
[V-AAD-2S]
|
G435
άνδρας,
мужей,
[N-APM]
|
|
| 13 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G599
ἀποθανεῖται
умрёт
[V-FDI-3S]
|
G3762
οὐδεὶς
никто
[A-NSM]
|
G3778
ταύτη̣,
этот,
[D-DSF]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G4594
σήμερον
сегодня
[ADV]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G4160
ἐποίησεν
сделал
[V-AAI-3S]
|
G4991
σωτηρίαν
спасение
[N-ASF]
|
G2474
Ισραηλ.
Израиле.
[N-PRI]
|
|
| 14 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G4545
Σαμουηλ
Самуил
[N-PRI]
|
G2992
λαὸν
народу
[N-ASM]
|
G3004
λέγων
говоря
[V-PAP-NSM]
|
G4198
Πορευθῶμεν
Пойдём
[V-APS-1P]
|
G932
βασιλείαν.
царство.
[N-ASF]
|
|
| 15 |
G4198
ἐπορεύθη
пошёл
[V-AOI-3S]
|
G5548
ἔχρισεν
помазал
[V-AAI-3S]
|
G4545
Σαμουηλ
Самуил
[N-PRI]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G935
βασιλέα
царя
[N-ASM]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G2962
κυρίου
Господом
[N-GSM]
|
G2380
ἔθυσεν
заколол
[V-AAI-3S]
|
G2378
θυσίας
жертвы
[N-APF]
|
G1799
ἐνώπιον
перед
[ADV]
|
G2962
κυρίου·
Господом;
[N-GSM]
|
G2165
εὐφράνθη
возрадовался
[V-API-3S]
|
G4545
Σαμουηλ
Самуил
[N-PRI]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G5620
ὥστε
так что
[CONJ]
|
|
