Βασιλειῶν Γʹ‎ - 3-я Царств

Подстрочный LXX+NT | Подстрочный Танах | Cинодальный | Дословный GNT-LIT | Благословение Отца

G2532
Καὶ
И
[CONJ]

G1510
ἦν
был
[V-IXI-3S]

G3588
ὁ

[T-NSM]

G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]

Σαλωμων
Соломон
[N-PRI]

G936
βασιλεύων
царствующий
[V-PAPNS]

G1909
ἐπὶ
в
[PREP]

G2474
Ισραηλ.
Израиле.
[N-PRI]

G2532
καὶ
И вот
[CONJ]

G3778
οὗτοι
эти
[D-NPM]

G3588
οἱ

[T-NPM]

G758
άρχοντες,
начальники,
[N-NPM]

G3739
οἳ
которые
[R-NPM]

G1510
ἦσαν
были
[V-IXI-3P]

G846
αὐτοῦ·
его;
[P-GSM]

Αζαριου
Азария
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

G4524
Σαδωκ
Садока
[N-PRI]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ελιαρεφ
Елихореф

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Αχια
Ахия

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Σαβα
Савы
[N-PRI]

G1122
γραμματεῖς
книжники
[N-APM]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G2498
Ιωσαφατ
Иосафат
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Αχιλιδ
Ахилуда

ὑπομιμνή̣σκων
напоминающий

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Σαδουχ
Садок

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G8
Αβιαθαρ
Авиафар
[N-PRI]

G2409
ἱερεῖς
священники
[N-NPM]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ορνια
Орния

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

G3481
Ναθαν
Нафана
[N-PRI]

G1909
ἐπὶ
над
[PREP]

G3588
τῶν

[T-GPM]

καθεσταμένων
поставленными

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ζαβουθ
Завуф

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

G3481
Ναθαν
Нафана
[N-PRI]

ἑταῖρος
друг

G3588
τοῦ

[T-GSM]

G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Αχιηλ
Ахиил

G3623
οἰκονόμος
домоправитель
[N-NSM]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ελιαβ
Елиав
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Σαφ
Сафата

G1909
ἐπὶ
над
[PREP]

G3588
τῆς

[T-GSF]

G3965
πατριᾶς
отечеством
[N-GSF]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Αδωνιραμ
Адонирам

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Εφρα
Авды

G1909
ἐπὶ
над
[PREP]

G3588
τῶν

[T-GPM]

G5411
φόρων.
налогами.
[N-GPM]

G2532
Καὶ
И
[CONJ]

G3588
τω̣

[T-DSM]

Σαλωμων
Соломону
[N-PRI]

G1427
δώδεκα
двенадцать
[A-NUI]

G2525
καθεσταμένοι
поставлены
[V-RMPNP]

G1909
ἐπὶ
над
[PREP]

G3956
πάντα
всем
[A-APN]

G2474
Ισραηλ
Израилем
[N-PRI]

G5524
χορηγεῖν
[чтобы] снабжать
[V-PAN]

G3588
τω̣

[T-DSM]

G935
βασιλεῖ
царю
[N-DSM]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G3588
τω̣

[T-DSM]

G3624
οἴκω̣
дому
[N-DSM]

G846
αὐτοῦ·
его;
[P-GSM]

G3303
μῆνα
месяц
[N-ASM]

G1722
ἐν
в
[PREP]

G3588
τω̣

[T-DSM]

G1763
ἐνιαυτω̣
году
[N-DSM]

G1096
ἐγίνετο
делалось
[V-INI-3S]

G1909
ἐπὶ
по
[PREP]

G3588
τὸν

[T-ASM]

G1520
ένα
одному
[A-ASM]

G5524
χορηγεῖν.
[чтобы] снабжать.
[V-PAN]

G2532
καὶ
И
[CONJ]

G5023
ταῦτα
эти
[D-APN]

G3588
τὰ

[T-APN]

G3686
ὀνόματα
имена
[N-NPN]

G846
αὐτῶν·
их:
[P-GPM]

Βενωρ
Бен-Хур

G1722
ἐν
на
[PREP]

G3735
ὄρει
горе́
[N-DSN]

G2187
Εφραιμ,
Ефрема,
[N-PRI]

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Ρηχαβ
Рехава

G1722
ἐν
в
[PREP]

Μαχεμας
Махемасе

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Βηθαλαμιν
Висаламине

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Βαιθσαμυς
Вефсамисе

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Αιλων
Аилоне
[N-PRI]

G2193
έως
до
[CONJ]

Βαιθαναν,
Вефанана,

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Εσωθ
Хеседа

Βηρβηθνεμα,
[в] Вервефнеме,

Λουσαμηνχα
Лусаменхе

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ρησφαρα·
Ресфаре;

Χιναναδαβ
Бен-Авинадав

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Αναφαθι,
[в] Анафафе,

G435
ἀνὴρ
муж
[N-NSM]

Ταβληθ,
Тафафь,

G2364
θυγάτηρ
дочь
[N-NSF]

Σαλωμων
Соломона
[N-PRI]

G1510
ἦν
была
[V-IXI-3S]

G846
αὐτω̣
ему
[P-DSM]

G1519
εἰς
в
[PREP]

G1135
γυναῖκα,
жену,
[N-ASF]

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

Βακχα
Вана

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Αχιλιδ
Ахилуда

Θααναχ
[в] Фаанахе

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Μεκεδω
Мегиддо

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G3956
πᾶς
весь
[A-NSM]

G3588
ὁ

[T-NSM]

G3624
οἶκος
дом
[N-NSM]

Σαν
Сана

G3588
ὁ
который
[T-NSM]

G3844
παρὰ
близ
[PREP]

Σεσαθαν
Сесатана

G5270
ὑποκάτω
под
[ADV]

G3588
τοῦ

[T-GSM]

Εσραε
Иезреелем

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G1537
ἐκ
из
[PREP]

Βαισαφουδ
Вифсана

Εβελμαωλα
[до] Евелмаула

G2193
έως
до
[CONJ]

Μαεβερ
Маевера

Λουκαμ,
Лукама,

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Γαβερ
Гавера
[N-PRI]

G1722
ἐν
в
[PREP]

Ρεμαθ
Рамофе

Γαλααδ,
Галаадском,
[N-PRI]

G5129
τούτω̣
этому
[D-DSM]

σχοίνισμα
отмеренная земля
[N-NSM]

Ερεγαβα,
Ергава,

G3739
ἣ
которая
[R-NSF]

G1722
ἐν
в
[PREP]

G3588
τῇ

[T-DSF]

Βασαν,
Васане,
[N-PRI]

G1835
ἑξήκοντα
шестьдесят
[A-NUI]

G4172
πόλεις
городов
[N-NPF]

G3173
μεγάλαι
больши́е
[A-NPF]

τειχήρεις
укреплённые
[A-APF]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

μοχλοὶ
запоры
[N-NPM]

χαλκοῖ,
медные,
[A-NPM]

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

Αχιναδαβ
Ахинадав

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Αχελ
Гиддо

Μααναιν,
[в] Маханаиме,

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

Αχιμαας
Ахимаас

G1722
ἐν
в
[PREP]

Νεφθαλι,
Неффалиме,
[N-PRI]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

G3778
οὗτος
этот
[D-NSM]

G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]

G3588
τὴν

[T-ASF]

Βασεμμαθ
Васемафу
[N-PRI]

G2364
θυγατέρα
дочь
[N-ASF]

Σαλωμων
Соломона
[N-PRI]

G1519
εἰς
в
[PREP]

G1135
γυναῖκα,
жену,
[N-ASF]

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

Βαανα
Ваана
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Χουσι
Хусия
[N-PRI]

G1722
ἐν
в
[PREP]

G3588
τῇ

[T-DSF]

Μααλαθ,
Баалофе,

G1520
εἷς·
один;
[A-NSM]

Σαμαα
Самаа

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Ηλα
Илы

G1722
ἐν
в
[PREP]

G3588
τω̣

[T-DSM]

G958
Βενιαμιν·
Вениамине;
[N-PRI]

Γαβερ
Гавер
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Αδαι
Адая

G1722
ἐν
в
[PREP]

G3588
τῇ

[T-DSF]

G1093
γῇ
земле
[N-NSF]

G1045
Γαδ,
Гада,
[N-PRI]

G1093
γῇ
земле
[N-NSF]

Σηων
Сеона
[N-PRI]

G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]

G3588
τοῦ

[T-GSM]

Εσεβων
Есевона
[N-PRI]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

Ωγ
Ога
[N-PRI]

G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]

G3588
τοῦ

[T-GSM]

Βασαν·
Васана;
[N-PRI]

G2532
καὶ
и
[CONJ]

νασιφ
Насиф

G1520
εἷς
один
[A-NSM]

G1722
ἐν
в
[PREP]

G1093
γῇ
земле
[N-NSF]

G2455
Ιουδα·
Иуды;
[N-GSM]

G2498
Ιωσαφατ
Иосафат
[N-PRI]

G5207
υἱὸς
сын
[N-NSM]

Φουασουδ
Фаруя

G1722
ἐν
в
[PREP]

Ισσαχαρ.
Иссахаре.
[N-PRI]