| 1 |
G2474
Ισραηλ,
Израилем,
[N-PRI]
|
G5343
ἔφυγον
бежали они
[V-2AAI-3P]
|
G4383
προσώπου
лица́
[N-GSN]
|
G246
ἀλλοφύλων,
иноплеменных,
[A-GPM]
|
G4098
ἔπεσον
пали
[V-2AAI-3P]
|
τραυματίαι
раненые
[N-NPM]
|
|
| 2 |
G2614
κατεδίωξαν
преследовали
[V-AAI-3P]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G3960
ἐπάταξαν
поразили
[V-AAI-3P]
|
G284
Αμιναδαβ
Аминадава
[N-PRI]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G4549
Σαουλ.
Саула.
[N-PRI]
|
|
| 3 |
G925
ἐβαρύνθη
отяготилась
[V-API-3S]
|
G4171
πόλεμος
война
[N-NSM]
|
G4549
Σαουλ,
Саула,
[N-PRI]
|
G2147
εὗρον
нашли
[V-2AAI-3P]
|
πόνοις,
усилиями,
[N-DPM]
|
ἐπόνεσεν
утомился он
[V-IAI-3S]
|
|
| 4 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-2AAI-3S]
|
G4632
σκεύη
снаряжения
[N-NPN]
|
G2064
ἔλθωσιν
пришли бы
[V-2AAS-3P]
|
G564
ἀπερίτμητοι
необрезанные
[A-VPM]
|
ἐμπαίξωσίν
[не] забавлялись бы
|
G3427
μοι.
[надо] мной.
[P-1DS]
|
G142
αἴρων
несущий
[V-PAP-NSM]
|
G4632
σκεύη
снаряжения
[N-NPN]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G5399
ἐφοβεῖτο
боялся
[V-INI-3S]
|
G4970
σφόδρα·
очень;
[ADV]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-2AAI-3S]
|
G1968
ἐπέπεσεν
пал
[V-2AAI-3S]
|
G846
αὐτήν.
него.
[P-ASF]
|
|
| 5 |
G1492
εἶδεν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G142
αἴρων
несущий
[V-PAP-NSM]
|
G4632
σκεύη
снаряжения
[N-NPN]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G4549
Σαουλ,
Саул,
[N-PRI]
|
G4098
ἔπεσεν
пал
[V-2AAI-3S]
|
G599
ἀπέθανεν.
умер.
[V-2AAI-3S]
|
|
| 6 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G1565
ἐκείνη̣,
тот,
[D-NSF]
|
G599
ἀπέθανεν.
умер.
[V-2AAI-3S]
|
|
| 7 |
G1492
εἶδεν
увидел
[V-2AAI-3S]
|
G435
ἀνὴρ
мужчина
[N-NSM]
|
G2474
Ισραηλ
Израиля
[N-PRI]
|
G5343
ἔφυγεν
бежал
[V-2AAI-3S]
|
G2474
Ισραηλ
Израиль
[N-PRI]
|
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G5207
υἱοὶ
сыновья́
[N-NPM]
|
G2641
κατέλιπον
оставили
[V-2AAI-3P]
|
G4172
πόλεις
города́
[N-NPF]
|
G5343
ἔφυγον·
бежали;
[V-2AAI-3P]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
κατώ̣κησαν
поселились
[V-AAI-3P]
|
G846
αὐταῖς.
них.
[P-DPF]
|
|
| 8 |
G1096
ἐγένετο
было
[V-2ADI-3S]
|
G2192
ἐχομένη̣
следующим [днём]
[V-PPP-DSF]
|
G2064
ἦλθον
пришли
[V-2AAI-1S]
|
τραυματίας
раненых
[N-APM]
|
G2147
εὗρον
нашли
[V-2AAI-3P]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G5207
υἱοὺς
сыновей
[N-APM]
|
G4098
πεπτωκότας
падших
[V-RAPAP]
|
|
| 9 |
G1562
ἐξέδυσαν
сняли с
[V-AAI-3P]
|
G2983
ἔλαβον
взяли
[V-2AAI-1S]
|
G2776
κεφαλὴν
голову
[N-ASF]
|
G4632
σκεύη
снаряжения
[N-NPN]
|
G649
ἀπέστειλαν
послали
[V-AAI-3P]
|
G246
ἀλλοφύλων
иноплеменных
[A-GPM]
|
G2945
κύκλω̣
вокруг
[N-DSM]
|
G2097
εὐαγγελίσασθαι
благовествовать
[V-AMN]
|
G1497
εἰδώλοις
идолам
[N-DPN]
|
G2992
λαω̣·
народу;
[N-DSM]
|
|
| 10 |
G5087
ἔθηκαν
положили
[V-AAI-3P]
|
G4632
σκεύη
снаряжения
[N-NPN]
|
G2776
κεφαλὴν
голову
[N-ASF]
|
G5087
ἔθηκαν
положили
[V-AAI-3P]
|
|
| 11 |
G191
ἤκουσαν
услышали
[V-AAI-3P]
|
G2730
κατοικοῦντες
населяющие
[V-PAP-NPM]
|
G537
άπαντα,
всё,
[A-APN]
|
G4160
ἐποίησαν
сделали
[V-AAI-3P]
|
G4549
Σαουλ
Саулу
[N-PRI]
|
G2474
Ισραηλ.
Израилю.
[N-PRI]
|
|
| 12 |
G1453
ἠγέρθησαν
поднялись
[V-API-3P]
|
G1415
δυνατὸς
сильный
[A-NSM]
|
G2983
ἔλαβον
взяли
[V-2AAI-1S]
|
G4549
Σαουλ
Саула
[N-PRI]
|
G5207
υἱῶν
сыновей
[N-GPM]
|
G5342
ἤνεγκαν
понесли
[V-AAI-3P]
|
G2290
ἔθαψαν
похоронили
[V-AAI-3P]
|
G3522
ἐνήστευσαν
постились
[V-AAI-3P]
|
G2250
ἡμέρας.
дней.
[N-GSF]
|
|
| 13 |
G599
ἀπέθανεν
умер
[V-2AAI-3S]
|
G458
ἀνομίαις
беззакония
[N-DPF]
|
G846
αὐτοῦ,
свои,
[P-GSM]
|
G3739
αἷς
которыми
[R-DPF]
|
ἠνόμησεν
поступал нечестиво
[V-AAI-3S]
|
G2962
κυρίω̣,
[перед] Господом,
[N-DSM]
|
G3056
λόγον
Слову
[N-ASM]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G1360
διότι
от того что
[CONJ]
|
G5442
ἐφύλαξεν·
сохранил;
[V-AAI-3S]
|
G3754
ὅτι
потому что
[CONJ]
|
G1905
ἐπηρώτησεν
вопрошал
[V-AAI-3S]
|
ἐγγαστριμύθω̣
чревовещателя
|
G2212
ζητῆσαι,
[чтобы] искать,
[V-AAN]
|
G611
ἀπεκρίνατο
ответил
[V-ADI-3S]
|
G4545
Σαμουηλ
Самуил
[N-PRI]
|
G4396
προφήτης·
пророк;
[N-NSM]
|
|
| 14 |
G2212
ἐζήτησεν
взыскал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριον,
Го́спода,
[N-ASM]
|
G615
ἀπέκτεινεν
убил Он
[V-AAI-3S]
|
G1994
ἐπέστρεψεν
возвратил
[V-AAI-3S]
|
G932
βασιλείαν
царство
[N-ASF]
|
G1138
Δαυιδ
Давиду
[N-PRI]
|
G2421
Ιεσσαι.
Иессея.
[N-PRI]
|
|
