01144
ў~вˌiнйа:мˈiн
וּ:בִ֨נְיָמִ֔ן
И·Биньямин
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˌиđ
הוֹלִ֖יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
01106
бˈěљаң
בֶּ֣לַע
Белу
[nm-pr]
|
01060
бәко:рˈө
בְּכֹר֑:וֹ
первенца·своего
[nms~3ms-sf]
|
0788
ъашбˌэ:љ
אַשְׁבֵּל֙
Ашбеля
[nm-pr]
|
08145
ға~шшэ:нˈи
הַ:שֵּׁנִ֔י
_·второго
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
0315
βә~ъахрˌах
וְ:אַחְרַ֖ח
и·Ахраха
[conj~nm-pr]
|
07992
ға~шшәљишˈи
הַ:שְּׁלִישִֽׁי׃
_·третьего
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
|
1 |
05119
нөхˌа:
נוֹחָה֙
Ноху
[nm-pr]
|
07243
ғˈа:~рәвиңˈи
הָֽ:רְבִיעִ֔י
_·четвёртого
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
07498
βә~ра:фˌа:
וְ:רָפָ֖א
и·Рафу
[conj~nm-pr]
|
02549
ға~хамишˈи
הַ:חֲמִישִֽׁי׃ ס
_·пятого
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
|
2 |
01961 8799
βа~йъiғйˌў
וַ:יִּהְי֥וּ
И·были
[conj-consec~qal-impf-3mp]
|
01121
ва:нˌим
בָנִ֖ים
сынами
[nmp]
|
01106
љә~вˈа:љаң
לְ:בָ֑לַע
_·Белы
[prep~nm-pr pausal]
|
0146
ъаддˌа:р
אַדָּ֥ר
Адар
[nm-pr]
|
01617
βә~ґэ:рˌа:
וְ:גֵרָ֖א
и·Гера
[conj~nm-pr]
|
031
βа~ъавиғˈўđ
וַ:אֲבִיהֽוּד׃
и·Авигуд
[conj~nm-pr]
|
|
3 |
050
βа~ъавишˌўаң
וַ:אֲבִישׁ֥וּעַ
И·Авишуа
[conj~nm-pr]
|
05283
βә~наңамˌа:н
וְ:נַעֲמָ֖ן
и·Нааман
[conj~nm-pr]
|
0265
βа~ъахˈөах
וַ:אֲחֽוֹחַ׃
и·Ахоах
[conj~nm-pr]
|
|
4 |
01617
βә~ґэ:рˌа:
וְ:גֵרָ֥א
И·Гера
[conj~nm-pr]
|
08197
ў~шәфўфˌа:н
וּ:שְׁפוּפָ֖ן
и·Шефуфан
[conj~nm-pr]
|
02361
βә~хўрˈа:м
וְ:חוּרָֽם׃
и·Хурам
[conj~nm-pr]
|
|
5 |
0428
βә~ъˌэ:лљěғ
וְ:אֵ֖לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сыны
[nmp-cnst]
|
0261
ъэ:хˈўđ
אֵח֑וּד
Эхуда
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
_
[demons-pr-p]
|
01992
ғˈэ:м
הֵ֞ם
они
[pers-pr-3mp]
|
07218
ра:шˈє
רָאשֵׁ֤י
главы
[nmp-cnst]
|
01
ъа:вөτ
אָבוֹת֙
отчего дома
[nmp]
|
03427 8802
љә~йˈөшәвє
לְ:י֣וֹשְׁבֵי
_·населявших
[prep~qal-ptc-act-mp-cnst]
|
01387
ґˈěваң
גֶ֔בַע
Геву
[n-pr-loc]
|
01540 8686
βа~йъаґљˌўм
וַ:יַּגְל֖וּ:ם
и·изгнали·их
[conj-consec~hiphil-impf-3mp~3mp-sf]
|
04506
ма:нˈа:хаτ
מָנָֽחַת׃
Манахат
[n-pr-loc pausal]
|
|
6 |
05283
βә~наңамˈа:н
וְ:נַעֲמָ֧ן
И·Нааман
[conj~nm-pr]
|
0281
βа~ъахiйъˈа:
וַ:אֲחִיָּ֛ה
и·Ахия
[conj~nm-pr]
|
01617
βә~ґэ:рˌа:
וְ:גֵרָ֖א
и·Гера
[conj~nm-pr]
|
01931
ғˈў
ה֣וּא
он
[pers-pr-3ms]
|
01540 8689
ғěґљˈа:м
הֶגְלָ֑:ם
изгнал·их
[hiphil-pf-3ms~3mp-sf]
|
03205 8689
βә~ғөљˌиđ
וְ:הוֹלִ֥יד
и·он породил
[conj~hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
05798
ңуззˌа:
עֻזָּ֖א
Узу
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
0284
ъахихˈуđ
אֲחִיחֻֽד׃
Ахихуда
[nm-pr]
|
|
7 |
07842
βә~шахарˈайiм
וְ:שַׁחֲרַ֗יִם
И·Шахараим
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљиđ
הוֹלִיד֙
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
07704
бi~çәđˈэ:
בִּ:שְׂדֵ֣ה
на·поле
[prep~nms-cnst]
|
04124
мөъˈа:в
מוֹאָ֔ב
Моава
[n-pr-loc]
|
04480
мiн-
מִן־
после
[prep]
|
07971 8763
шiљхˌө
שִׁלְח֖:וֹ
развода·своего
[piel-inf-cnst~3ms-sf]
|
0853
ъо:τˈа:м
אֹתָ֑:ם
с·ними
[dir-obj~3mp-sf]
|
02366
хўшˌим
חוּשִׁ֥ים
Хушим
[nf-pr]
|
0853
βә~ъˈěτ-
וְ:אֶֽת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
01199
баңарˌа:
בַּעֲרָ֖א
Баары
[nf-pr]
|
0802
на:шˈа:йβ
נָשָֽׁי:ו׃
жён·своих
[nfp~3ms-sf]
|
|
8 |
03205 8686
βа~йъˌөљěđ
וַ:יּ֖וֹלֶד
И·породил
[conj-consec~hiphil-impf-3ms]
|
04480
мiн-
מִן־
от
[prep]
|
02321
хˈо:đěш
חֹ֣דֶשׁ
Ходеш
[nf-pr]
|
0802
ъiштˈө
אִשְׁתּ֑:וֹ
жены·своей
[nfs~3ms-sf]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03103
йөвˌа:в
יוֹבָב֙
Йовава
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
06644
цiвйˈа:
צִבְיָ֔א
Цивью
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
04331
мєшˌа:
מֵישָׁ֖א
Мешу
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
04445
маљқˈа:м
מַלְכָּֽם׃
Малькама
[nm-pr-dei]
|
|
9 |
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
И·_
[conj~dir-obj]
|
03263
йәңˌўц
יְע֥וּץ
Йеуца
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
07634
çˈа:кәйˌа:
שָֽׂכְיָ֖ה
Сахью
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
04821
мiрмˈа:
מִרְמָ֑ה
Мирму
[nm-pr]
|
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֥לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
01121
ва:нˌа:йβ
בָנָ֖י:ו
сыновья·его
[nmp~3ms-sf]
|
07218
ра:шˌє
רָאשֵׁ֥י
главы
[nmp-cnst]
|
01
ъа:вˈөτ
אָבֽוֹת׃
отчего дома
[nmp]
|
|
10 |
02366
ў~мэ:~хушˈим
וּ:מֵ:חֻשִׁ֛ים
И·от·Хушим
[conj~prep~nf-pr]
|
03205 8689
ғөљˌиđ
הוֹלִ֥יד
породил он
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
036
ъавиҭˌўв
אֲבִיט֖וּב
Авитува
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
0508
ъěљпˈа:ңаљ
אֶלְפָּֽעַל׃
Эльпаала
[nm-pr pausal]
|
|
11 |
01121
ў~вәнˈє
וּ:בְנֵ֣י
И·сыны
[conj~nmp-cnst]
|
0508
ъěљпˈаңаљ
אֶלְפַּ֔עַל
Эльпаала
[nm-pr]
|
05677
ңˌэ:вěр
עֵ֥בֶר
Эвер
[nm-pr]
|
04936
ў~мiшңˌа:м
וּ:מִשְׁעָ֖ם
и·Мишам
[conj~nm-pr]
|
08106
βа:~шˈа:мěđ
וָ:שָׁ֑מֶד
и·Шемед
[conj~nm-pr pausal]
|
01931
ˈғў
ה֚וּא
он
[pers-pr-3ms]
|
01129 8804
ба:нˈа:
בָּנָ֣ה
построил
[qal-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
0207
ъөнˈө
אוֹנ֔וֹ
Оно
[n-pr-loc]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
03850
љˌо:đ
לֹ֖ד
Лод
[n-pr-loc]
|
01323
ў~вәно:τˈěйға:
וּ:בְנֹתֶֽי:הָ׃
и·пригороды·его
[conj~nfp~3fs-sf]
|
|
12 |
01283
ў~вәрiңˈа:
וּ:בְרִעָ֣ה
И·Берия
[conj~nm-pr]
|
08087
βа:~шˈěмаң
וָ:שֶׁ֔מַע
и·Шема
[conj~nm-pr]
|
01992
ˈғэ:мма:
הֵ֚מָּה
они
[pers-pr-3mp]
|
07218
ра:шˈє
רָאשֵׁ֣י
главы
[nmp-cnst]
|
01
ға:~ъа:вˈөτ
הָ:אָב֔וֹת
_·отчего дома
[def-art~nmp]
|
03427 8802
љә~йөшәвˌє
לְ:יוֹשְׁבֵ֖י
для·населявших
[prep~qal-ptc-act-mp-cnst]
|
0357
ъайъа:љˈөн
אַיָּל֑וֹן
Аялон
[n-pr-loc]
|
01992
ғˌэ:мма:
הֵ֥מָּה
они
[pers-pr-3mp]
|
01272 8689
ғiврˌихў
הִבְרִ֖יחוּ
в бегство обратили
[hiphil-pf-3cp]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03427 8802
йˌөшәвє
י֥וֹשְׁבֵי
населявших
[qal-ptc-act-mp-cnst]
|
01661
ґˈаτ
גַֽת׃
Гат
[n-pr-loc]
|
|
13 |
0283
βә~ъахйˌө
וְ:אַחְי֥וֹ
И·Ахьо
[conj~nm-pr]
|
08349
ша:шˌа:к
שָׁשָׁ֖ק
Шашак
[nm-pr]
|
03406
βi~йрэ:мˈөτ
וִ:ירֵמֽוֹת׃
и·Йеремот
[conj~nm-pr]
|
|
14 |
02069
ў~зәваđйˌа:
וּ:זְבַדְיָ֥ה
И·Зевадья
[conj~nm-pr]
|
06166
βа~ңарˌа:đ
וַ:עֲרָ֖ד
и·Арад
[conj~nm-pr]
|
05738
βа:~ңˈа:đěр
וָ:עָֽדֶר׃
и·Эдер
[conj~nm-pr]
|
|
15 |
04317
ў~мика:ъˈэ:љ
וּ:מִיכָאֵ֧ל
И·Михаэль
[conj~nm-pr]
|
03472
βә~йiшпˈа:
וְ:יִשְׁפָּ֛ה
и·Ишпа
[conj~nm-pr]
|
03109
βә~йөхˌа:
וְ:יוֹחָ֖א
и·Йоха
[conj~nm-pr]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
01283
вәриңˈа:
בְרִיעָֽה׃
Берии
[nm-pr]
|
|
16 |
02069
ў~зәваđйˌа:
וּ:זְבַדְיָ֥ה
И·Зевадья
[conj~nm-pr]
|
04918
ў~мәшулљˌа:м
וּ:מְשֻׁלָּ֖ם
и·Мешулам
[conj~nm-pr]
|
02395
βә~хiзкˌи
וְ:חִזְקִ֥י
и·Хизки
[conj~nm-pr]
|
02268
βа:~хˈа:вěр
וָ:חָֽבֶר׃
и·Хевер
[conj~nm-pr pausal]
|
|
17 |
03461
βә~йiшмәрˈай
וְ:יִשְׁמְרַ֧י
И·Ишмерай
[conj~nm-pr]
|
03152
βә~йiзљиъˈа:
וְ:יִזְלִיאָ֛ה
и·Излиа
[conj~nm-pr]
|
03103
βә~йөвˌа:в
וְ:יוֹבָ֖ב
и·Йовав
[conj~nm-pr]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
0508
ъěљпˈа:ңаљ
אֶלְפָּֽעַל׃
Эльпаала
[nm-pr pausal]
|
|
18 |
03356
βә~йа:кˌим
וְ:יָקִ֥ים
И·Яким
[conj~nm-pr]
|
02147
βә~зiкрˌи
וְ:זִכְרִ֖י
и·Зихри
[conj~nm-pr]
|
02067
βә~завдˈи
וְ:זַבְדִּֽי׃
и·Завди
[conj~nm-pr]
|
|
19 |
0462
βě~ъěљиңэ:нˌай
וֶ:אֱלִיעֵנַ֥י
И·Элиенай
[conj~nm-pr]
|
06769
βә~цiлљәτˌай
וְ:צִלְּתַ֖י
и·Цилтай
[conj~nm-pr]
|
0447
βě~ъěљиъˈэ:љ
וֶ:אֱלִיאֵֽל׃
и·Элиэль
[conj~nm-pr]
|
|
20 |
05718
βа~ңаđа:йˈа:
וַ:עֲדָיָ֧ה
И·Адая
[conj~nm-pr]
|
01256
ў~вәра:йˈа:
וּ:בְרָאיָ֛ה
и·Берая
[conj~nm-pr]
|
08119
βә~шiмрˌа:τ
וְ:שִׁמְרָ֖ת
и·Шимрат
[conj~nm-pr]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
08096
шiмңˈи
שִׁמְעִֽי׃
Шими
[nm-pr]
|
|
21 |
03473
βә~йiшпˌа:н
וְ:יִשְׁפָּ֥ן
И·Ишпан
[conj~nm-pr]
|
05677
βа:~ңˌэ:вěр
וָ:עֵ֖בֶר
и·Эвер
[conj~nm-pr]
|
0447
βě~ъěљиъˈэ:љ
וֶ:אֱלִיאֵֽל׃
и·Элиэль
[conj~nm-pr]
|
|
22 |
05658
βә~ңавдˌөн
וְ:עַבְדּ֥וֹן
И·Авдон
[conj~nm-pr]
|
02147
βә~зiкрˌи
וְ:זִכְרִ֖י
и·Зихри
[conj~nm-pr]
|
02605
βә~ха:нˈа:н
וְ:חָנָֽן׃
и·Ханан
[conj~nm-pr]
|
|
23 |
02608
βа~хананйˌа:
וַ:חֲנַנְיָ֥ה
И·Хананья
[conj~nm-pr]
|
05867
βә~ңєљˌа:м
וְ:עֵילָ֖ם
и·Элам
[conj~nm-pr]
|
06070
βә~ңанәτо:τiйъˈа:
וְ:עַנְתֹתִיָּֽה׃
и·Антотия
[conj~nm-pr]
|
|
24 |
03301
βә~йiфәđәйˌа:
וְ:יִפְדְיָ֥ה
И·Ифдея
[conj~nm-pr]
|
06439
_~_
**וּ:פְנִיאֵל**
{_·_}
[conj~nm-pr]
|
06439
ў~фәнўъˌэ:љ
//וּ:פְנוּאֵ֖ל//
[и·Пенуэль]
[conj~nm-pr]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
08349
ша:шˈа:к
שָׁשָֽׁק׃
Шашака
[nm-pr]
|
|
25 |
08125
βә~шамшәрˌай
וְ:שַׁמְשְׁרַ֥י
И·Шамшерай
[conj~nm-pr]
|
07841
ў~шәхарйˌа:
וּ:שְׁחַרְיָ֖ה
и·Шехарья
[conj~nm-pr]
|
06271
βа~ңаτаљйˈа:
וַ:עֲתַלְיָֽה׃
и·Аталья
[conj~nm-pr]
|
|
26 |
03298
βә~йаңарěшйˈа:
וְ:יַעֲרֶשְׁיָ֧ה
И·Яарешья
[conj~nm-pr]
|
0452
βә~ъэ:љiйъˈа:
וְ:אֵלִיָּ֛ה
и·Элия
[conj~nm-pr]
|
02147
βә~зiкрˌи
וְ:זִכְרִ֖י
и·Зихри
[conj~nm-pr]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
03395
йәро:хˈа:м
יְרֹחָֽם׃
Йерохама
[nm-pr]
|
|
27 |
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
07218
ра:шˌє
רָאשֵׁ֥י
главы
[nmp-cnst]
|
01
ъа:вˈөτ
אָב֛וֹת
отчего дома
[nmp]
|
08435
љә~τо:љәđөτˌа:м
לְ:תֹלְדוֹתָ֖:ם
с·порождёнными·их
[prep~nfp~3mp-sf]
|
07218
ра:шˈим
רָאשִׁ֑ים
главами
[nmp]
|
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
эти
[demons-pr-p]
|
03427 8804
йа:шәвˌў
יָשְׁב֥וּ
населяли
[qal-pf-3cp]
|
03389
вi~йрўша:љˈа:iм
בִ:ירוּשָׁלִָֽם׃ ס
_·Йерушалаим
[prep~n-pr-loc pausal]
|
|
28 |
01391
ў~вә~ґiвңˌөн
וּ:בְ:גִבְע֥וֹן
И·_·Гивон
[conj~prep~n-pr-loc]
|
03427 8804
йа:шәвˌў
יָשְׁב֖וּ
населяли
[qal-pf-3cp]
|
01
ъавˈи
אֲבִ֣י
отец
[nms-cnst]
|
025
ґiвңˈөн
גִבְע֑וֹן
Гивона
[nm-pr]
|
08034
βә~шˌэ:м
וְ:שֵׁ֥ם
и·имя
[conj~nms-cnst]
|
0802
ъiштˌө
אִשְׁתּ֖:וֹ
жены·его
[nfs~3ms-sf]
|
04601
маңакˈа:
מַעֲכָֽה׃
Гивоне
[nf-pr]
|
|
29 |
01121
ў~вәнˌө
וּ:בְנ֥:וֹ
И·сын·его
[conj~nms~3ms-sf]
|
01060
ға~ббәкˌөр
הַ:בְּכ֖וֹר
_·первенец
[def-art~nms]
|
05658
ңавдˈөн
עַבְדּ֑וֹן
Авдон
[nm-pr]
|
06698
βә~цˌўр
וְ:צ֥וּר
и·Цур
[conj~nm-pr]
|
07027
βә~кˌиш
וְ:קִ֖ישׁ
и·Киш
[conj~nm-pr]
|
01168
ў~вˌаңаљ
וּ:בַ֥עַל
и·Баал
[conj~nms-pr]
|
05070
βә~на:đˈа:в
וְ:נָדָֽב׃
и·Надав
[conj~nm-pr]
|
|
30 |
01446
ў~ґәđˌөр
וּ:גְד֥וֹר
И·Гедор
[conj~n-pr-loc]
|
0283
βә~ъахйˌө
וְ:אַחְי֖וֹ
и·Ахьо
[conj~nm-pr]
|
02144
βа:~зˈа:кěр
וָ:זָֽכֶר׃
и·Зехер
[conj~nm-pr pausal]
|
|
31 |
04732
ў~мiкљˌөτ
וּ:מִקְל֖וֹת
И·Миклот
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֣יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
08039
шiмъˈа:
שִׁמְאָ֑ה
Шиму
[nm-pr]
|
0637
βә~ъаф-
וְ:אַף־
и·также
[conj~conj]
|
01992
ғˈэ:мма:
הֵ֗מָּה
они
[pers-pr-3mp]
|
05048
нˈěґěđ
נֶ֧גֶד
напротив
[prep]
|
0251
ъахєғˈěм
אֲחֵי:הֶ֛ם
братьев·своих
[nmp~3mp-sf]
|
03427 8804
йа:шәвˌў
יָשְׁב֥וּ
населяли
[qal-pf-3cp]
|
03389
вi~йрўша:љˌаiм
בִ:ירוּשָׁלִַ֖ם
_·Йерушалаим
[prep~n-pr-loc]
|
05973
ңiм-
עִם־
с
[prep]
|
0251
ъахєғˈěм
אֲחֵי:הֶֽם׃ ס
братьями·своими
[nmp~3mp-sf]
|
|
32 |
05369
βә~нˌэ:р
וְ:נֵר֙
И·Нер
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֣יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
07027
кˈиш
קִ֔ישׁ
Киша
[nm-pr]
|
07027
βә~кˌиш
וְ:קִ֖ישׁ
и·Киш
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֣יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
07586
ша:ъˈўљ
שָׁא֑וּל
Шаула
[nm-pr]
|
07586
βә~ша:ъˈўљ
וְ:שָׁא֗וּל
и·Шаул
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֤יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03083
йәғˈөна:τа:н
יְהֽוֹנָתָן֙
Йеонатана
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
04444
маљқи-шˈўаң
מַלְכִּי־שׁ֔וּעַ
Малкишуа
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
041
ъавˈина:đˌа:в
אֲבִֽינָדָ֖ב
Авинадава
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
0792
ъěшбˈа:ңаљ
אֶשְׁבָּֽעַל׃
Эшбаала
[nm-pr pausal]
|
|
33 |
01121
ў~вěн-
וּ:בֶן־
И·сын
[conj~nms-cnst]
|
03083
йәғөна:τˌа:н
יְהוֹנָתָ֖ן
Йеонатана
[nm-pr]
|
04807
мәрˈив бˈа:ңаљ
מְרִ֣יב בָּ֑עַל
Мерив-Баал
[nm-pr]
|
04807
ў~мәрˌив бˌаңаљ
וּ:מְרִ֥יב בַּ֖עַל
и·Мерив-Баал
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˌиđ
הוֹלִ֥יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
04318
микˈа:
מִיכָֽה׃ ס
Миху
[nm-pr]
|
|
34 |
01121
ў~вәнˌє
וּ:בְנֵ֖י
И·сыны
[conj~nmp-cnst]
|
04318
микˈа:
מִיכָ֑ה
Михи
[nm-pr]
|
06377
пиτˌөн
פִּית֥וֹן
Питон
[nm-pr]
|
04429
βа:~мˌěљěк
וָ:מֶ֖לֶךְ
и·Мелех
[conj~nm-pr]
|
08390
βә~τарˌэ:аң
וְ:תַאְרֵ֥עַ
и·Тареа
[conj~nm-pr]
|
0271
βә~ъа:хˈа:з
וְ:אָחָֽז׃
и·Ахаз
[conj~nm-pr]
|
|
35 |
0271
βә~ъа:хˌа:з
וְ:אָחָז֙
И·Ахаз
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֣יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03085
йәғөңаддˈа:
יְהוֹעַדָּ֔ה
Йеоаду
[nm-pr]
|
03085
βi~йғˈөңаддˈа:
וִ:יהֽוֹעַדָּ֗ה
и·Йеоада
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֛יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
05964
ңа:љˌěмěτ
עָלֶ֥מֶת
Алемета
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
05820
ңазмˌа:βěτ
עַזְמָ֖וֶת
Азмавета
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
02174
зiмрˈи
זִמְרִ֑י
Зимри
[nm-pr]
|
02174
βә~зiмрˌи
וְ:זִמְרִ֖י
и·Зимри
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˌиđ
הוֹלִ֥יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
04162
мөцˈа:
מוֹצָֽא׃
Моцу
[nm-pr]
|
|
36 |
04162
ў~мөцˌа:
וּ:מוֹצָ֖א
И·Моца
[conj~nm-pr]
|
03205 8689
ғөљˈиđ
הוֹלִ֣יד
породил
[hiphil-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
01150
бiнңˈа:
בִּנְעָ֑א
Бину
[nm-pr]
|
07498
ра:фˌа:
רָפָ֥ה
Рафа
[nm-pr]
|
01121
вәнˈө
בְנ֛:וֹ
сын·его
[nms~3ms-sf]
|
0501
ъěљңа:çˌа:
אֶלְעָשָׂ֥ה
Эласа
[nm-pr]
|
01121
вәнˌө
בְנ֖:וֹ
сын·его
[nms~3ms-sf]
|
0682
ъа:цˌэ:љ
אָצֵ֥ל
Ацель
[nm-pr]
|
01121
бәнˈө
בְּנֽ:וֹ׃
сын·его
[nms~3ms-sf]
|
|
37 |
0682
ў~љә~ъа:цэ:љ
וּ:לְ:אָצֵל֮
И·у·Ацеля
[conj~prep~nm-pr]
|
08337
шiшшˈа:
שִׁשָּׁ֣ה
шесть
[nfs-num]
|
01121
ва:ним
בָנִים֒
сыновей
[nmp]
|
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֣לֶּה
и·это
[conj~demons-pr-p]
|
08034
шәмөτˈа:м
שְׁמוֹתָ֗:ם
имена·их
[nmp~3mp-sf]
|
05840
ңазрикˌа:м
עַזְרִיקָ֥ם׀
Азрикам
[nm-pr]
|
01074
бˈо:кәрў
בֹּ֨כְרוּ֙
Бохру
[nm-pr]
|
03458
βә~йiшма:ңˈэ:љ
וְ:יִשְׁמָעֵ֣אל
и·Ишмаэль
[conj~nm-pr]
|
08187
ў~шәңарйˈа:
וּ:שְׁעַרְיָ֔ה
и·Шеарья
[conj~nm-pr]
|
05662
βә~ңо:ваđйˌа:
וְ:עֹבַדְיָ֖ה
и·Овадья
[conj~nm-pr]
|
02605
βә~ха:нˈа:н
וְ:חָנָ֑ן
и·Ханан
[conj~nm-pr]
|
03605
қољ-
כָּל־
все
[nms-cnst]
|
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
эти
[demons-pr-p]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
0682
ъа:цˈаљ
אָצַֽל׃
Ацеля
[nm-pr pausal]
|
|
38 |
01121
ў~вәнˌє
וּ:בְנֵ֖י
И·сыны
[conj~nmp-cnst]
|
06232
ңˈэ:шěк
עֵ֣שֶׁק
Эшека
[nm-pr]
|
0251
ъа:хˈiйβ
אָחִ֑י:ו
брата·его
[nms~3ms-sf]
|
0198
ъўљˈа:м
אוּלָ֣ם
Улам
[nm-pr]
|
01060
бәко:рˈө
בְּכֹר֔:וֹ
первенец·его
[nms~3ms-sf]
|
03266
йәңўш
יְעוּשׁ֙
Йеуш
[nm-pr]
|
08145
ға~шшэ:нˈи
הַ:שֵּׁנִ֔י
_·второй
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
0467
βˈě~ъěљифˌěљěҭ
וֶֽ:אֱלִיפֶ֖לֶט
и·Элифелет
[conj~nm-pr]
|
07992
ға~шшәљiшˈи
הַ:שְּׁלִשִֽׁי׃
_·третий
[def-art~adj-ms-num-ord]
|
|
39 |
01961 8799
βˈа~йъiғйˈў
וַֽ:יִּהְי֣וּ
И·были
[conj-consec~qal-impf-3mp]
|
01121
вәнє-
בְנֵי־
сынами
[nmp-cnst]
|
0198
ъўљˌа:м
א֠וּלָם
Улама
[nm-pr]
|
0582
ъана:шˌим
אֲנָשִׁ֨ים
мужи
[nmp]
|
01368
гiббо:рє-
גִּבֹּרֵי־
герои
[nmp-cnst]
|
02428
хˈайiљ
חַ֜יִל
ратные
[nms]
|
01869 8802
дˈо:рәкє
דֹּ֣רְכֵי
натягивающие
[qal-ptc-act-mp-cnst]
|
07198
кˈěшěτ
קֶ֗שֶׁת
лук
[nfs]
|
07235 8688
ў~марбˈим
וּ:מַרְבִּ֤ים
и·имеющие многочисленных
[conj~hiphil-ptc-mp]
|
01121
ба:ним
בָּנִים֙
сыновей
[nmp]
|
01121
ў~вәнˈє
וּ:בְנֵ֣י
и·сынов
[conj~nmp-cnst]
|
01121
ва:нˈим
בָנִ֔ים
сыновей
[nmp]
|
03967
мэ:ъˌа:
מֵאָ֖ה
сто
[nfs-num]
|
02572
βа~хамiшшˈим
וַ:חֲמִשִּׁ֑ים
и·пятьдесят
[conj~np-num]
|
03605
қољ-
כָּל־
все
[nms-cnst]
|
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
эти
[demons-pr-p]
|
01121
мi~ббәнˌє
מִ:בְּנֵ֥י
из·сынов
[prep~nmp-cnst]
|
01144
вiнйа:мˈiн
בִנְיָמִֽן׃ פ
Биньямина
[nm-pr]
|
|
40 |
