Ἀριθμοί - Числа

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

לְגֻלְגְּלֹתָם

по черепам их

בְּיִשְׂרָאֵל

по войскам их

צוּרִישַׁדָּי

לְיִשָּׂשכָר

עַמִּישַׁדָּי

לְנַפְתָּלִי

בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי וַיִּתְיַלְדוּ עַל מִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם

в один к месяцу второй и родословились по семьям их к дому отцов их

לְגֻלְגְּלֹתָם

по черепам их

וַיִּפְקְדֵם

и исчислил их

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

לְגֻלְגְּלֹתָם

по черепам их

исчисленные их

וְאַרְבָּעִים

תּוֹלְדֹתָם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית אֲבֹתָם פְּקֻדָיו בְּמִסְפַּר

родословия их по семьям их к дому отцов их исчисленные его в числе

לְגֻלְגְּלֹתָם

по черепам их

исчисленные их

וַחֲמִשִּׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וְאַרְבָּעִים

וַחֲמִשִּׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וַחֲמִשִּׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וַחֲמִשִּׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וּשְׁלֹשִׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וּשְׁלֹשִׁים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

и шестьдесят

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וְאַרְבָּעִים

родословия их

לְמִשְׁפְּחֹתָם

по семьям их

исчисленные их

וַחֲמִשִּׁים

בְּיִשְׂרָאֵל

וַחֲמִשִּׁים

וְהַלְוִיִּם

הָתְפָּקְדוּ

исчислены были

свидетельства

сосудами его

הַמִּשְׁכָּן

כָּל כֵּלָיו וְהֵם יְשָׁרְתֻהוּ וְסָבִיב

все сосуды его и они будут служить ему и вокруг

לַמִּשְׁכָּן

будут становиться

и когда отправляться

הַמִּשְׁכָּן

и когда становиться

הַמִּשְׁכָּן

приближающийся

будет умерщвлён

и будут становиться

עַל דִּגְלוֹ לְצִבְאֹתָם

при знамени его по войскам их

וְהַלְוִיִּם

будут становиться

свидетельства

и будут хранить

свидетельства