Книга судей израилевых

Глава 1

1 По 0310 смерти 04194 Иисуса 03091 вопрошали 07592 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Господа 03068, говоря 0559 08800: кто из нас прежде 08462 пойдет 05927 08799 на Хананеев 03669 - воевать 03898 08736 с ними?

2 И сказал 0559 08799 Господь 03068: Иуда 03063 пойдет 05927 08799; вот, Я предаю 05414 08804 землю 0776 в руки 03027 его.

3 Иуда 03063 же сказал 0559 08799 Симеону 08095, брату 0251 своему: войди 05927 08798 со мною в жребий 01486 мой, и будем 03898 08735 0 воевать 03898 08735 0 с Хананеями 03669; и я войду 01980 08804 с тобою в твой жребий 01486. И пошел 03212 08799 с ним Симеон 08095.

4 И пошел 05927 08799 Иуда 03063, и предал 05414 08799 Господь 03068 Хананеев 03669 и Ферезеев 06522 в руки 03027 их, и побили 05221 08686 они из них в Везеке 0966 десять 06235 тысяч 0505 человек 0376.

5 В Везеке 0966 встретились 04672 08799 они с Адони-Везеком 0137, сразились 03898 08735 с ним и разбили 05221 08686 Хананеев 03669 и Ферезеев 06522.

6 Адони-Везек 0137 побежал 05127 08799, но они погнались 07291 08799 за 0310 ним и поймали 0270 08799 его и отсекли 07112 08762 большие 0931 0 пальцы 0931 0 на руках 03027 его и на ногах 07272 его.

7 Тогда сказал 0559 08799 Адони-Везек 0137: семьдесят 07657 царей 04428 с отсеченными 07112 08794 на руках 03027 и на ногах 07272 их большими 0931 0 пальцами 0931 0 собирали 03950 08764 [крохи] под столом 07979 моим; как делал 06213 08804 я, так и мне воздал 07999 08765 Бог 0430. И привели 0935 08686 его в Иерусалим 03389, и он умер 04191 08799 там.

8 И воевали 03898 08735 сыны 01121 Иудины 03063 против Иерусалима 03389 и взяли 03920 08799 его, и поразили 05221 08686 его мечом 06310 02719 и город 05892 предали 07971 08765 огню 0784.

9 Потом 0310 пошли 03381 08804 сыны 01121 Иудины 03063 воевать 03898 08736 с Хананеями 03669, которые жили 03427 08802 на горах 02022 и на полуденной 05045 0 земле 05045 0 и на низменных 08219 0 местах 08219 0.

10 И пошел 03212 08799 Иуда 03063 на Хананеев 03669, которые жили 03427 08802 в Хевроне 02275 (имя 08034 же Хеврону 02275 [было] прежде 03942 Кириаф-Арбы 07153), и поразили 05221 08686 Шешая 08344, Ахимана 0289 и Фалмая 08526.

11 Оттуда пошел 03212 08799 он против жителей 03427 08802 Давира 01688; имя 08034 Давиру 01688 [было] прежде 03942 Кириаф-Сефер 07158.

12 И сказал 0559 08799 Халев 03612: кто поразит 05221 08686 Кириаф-Сефер 07158 и возьмет 03920 08804 его, тому отдам 05414 08804 Ахсу 05915, дочь 01323 мою, в жену 0802.

13 И взял 03920 08799 его Гофониил 06274, сын 01121 Кеназа 07073, младшего 06996 брата 0251 Халевова 03612, и [Халев] отдал 05414 08799 в жену 0802 ему Ахсу 05915, дочь 01323 свою.

14 Когда надлежало 0935 08800 0 ей идти 0935 08800 0, [Гофониил] научил 05496 08686 ее просить 07592 08800 у отца 01 ее поле 07704, и она сошла 06795 08799 с осла 02543. Халев 03612 сказал 0559 08799 ей: что тебе?

15 [Ахса] сказала 0559 08799 ему: дай 03051 08798 мне благословение 01293; ты дал 05414 08804 мне землю 0776 полуденную 05045, дай 05414 08804 мне и источники 01543 воды 04325. И дал 05414 08799 ей [Халев 03612] источники 01543 верхние 05942 и источники 01543 нижние 08482.

16 И сыны 01121 [Иофора] Кенеянина 07017, тестя 02859 08802 Моисеева 04872, пошли 05927 08804 из города 05892 Пальм 08558 08677 05899 с сынами 01121 Иудиными 03063 в пустыню 04057 Иудину 03063, которая на юг 05045 от Арада 06166, и пришли 03212 08799 и поселились 03427 08799 среди 0854 народа 05971.

17 И пошел 03212 08799 Иуда 03063 с Симеоном 08095, братом 0251 своим, и поразили 05221 08686 Хананеев 03669, живших 03427 08802 в Цефафе 06857, и предали 02763 08686 0 его заклятию 02763 08686 0, и [от того] называется 07121 08799 город 05892 сей Хорма 02767.

18 Иуда 03063 взял 03920 08799 также Газу 05804 с пределами 01366 ее, Аскалон 0831 с пределами 01366 его, и Екрон 06138 с пределами 01366 его.

19 Господь 03068 был с Иудою 03063, и он овладел 03423 08686 горою 02022; но жителей 03427 08802 долины 06010 не мог 03808 прогнать 03423 08687, потому что у них были железные 01270 колесницы 07393.

20 И отдали 05414 08799 Халеву 03612 Хеврон 02275, как говорил 01696 08765 Моисей 04872, и изгнал 03423 08686 [он] оттуда трех 07969 сынов 01121 Енаковых 06061.

21 Но Иевусеев 02983, которые жили 03427 08802 в Иерусалиме 03389, не изгнали 03423 08689 сыны 01121 Вениаминовы 01144, и живут 03427 08799 Иевусеи 02983 с сынами 01121 Вениамина 01144 в Иерусалиме 03389 до сего дня 03117.

22 И сыны 01004 Иосифа 03130 пошли 05927 08799 также на Вефиль 01008, и Господь 03068 был с ними.

23 И остановились и высматривали 08446 08686 сыны 01004 Иосифовы 03130 Вефиль 01008 (имя 08034 же городу 05892 [было] прежде 03942 Луз 03870).

24 И увидели 07200 08799 стражи 08104 08802 человека 0376, идущего 03318 08802 из города 05892, и сказали 0559 08799 ему: покажи 07200 08685 нам вход 03996 в город 05892, и сделаем 06213 08804 с тобою милость 02617.

25 Он показал 07200 08686 им вход 03996 в город 05892, и поразили 05221 08686 они город 05892 мечом 06310 02719, а человека 0376 сего и все родство 04940 его отпустили 07971 08765.

26 Человек 0376 сей пошел 03212 08799 в землю 0776 Хеттеев 02850, и построил 01129 08799 город 05892 и нарек 07121 08799 имя ему 08034 Луз 03870. Это имя 08034 его до сего дня 03117.

27 И Манассия 04519 не выгнал 03423 08689 [жителей] Бефсана 01052 и зависящих 01323 0 от него городов 01323 0, Фаанаха 08590 и зависящих 01323 0 от него городов 01323 0, жителей 03427 08802 Дора 01756 и зависящих 01323 0 от него городов 01323 0, жителей 03427 08802 Ивлеама 02991 и зависящих 01323 0 от него городов 01323 0, жителей 03427 08802 Мегиддона 04023 и зависящих 01323 0 от него городов 01323 0; и остались 02974 08686 Хананеи 03669 жить 03427 08800 в земле 0776 сей.

28 Когда Израиль 03478 пришел 02388 08804 0 в силу 02388 08804 0, тогда сделал 07760 08799 он Хананеев 03669 данниками 04522, но изгнать 03423 08687 не изгнал 03423 08689 их.

29 И Ефрем 0669 не изгнал 03423 08689 Хананеев 03669, живущих 03427 08802 в Газере 01507; и жили 03427 08799 Хананеи 03669 среди 07130 их в Газере 01507.

30 И Завулон 02074 не изгнал 03423 08689 жителей 03427 08802 Китрона 07003 и жителей 03427 08802 Наглола 05096, и жили 03427 08799 Хананеи 03669 среди 07130 их и платили 04522 0 им дань 04522 0.

31 И Асир 0836 не изгнал 03423 08689 жителей 03427 08802 Акко 05910 и жителей 03427 08802 Сидона 06721 и Ахлава 0303, Ахзива 0392, Хелвы 02462, Афека 0663 и Рехова 07340.

32 И жил 03427 08799 Асир 0843 среди 07130 Хананеев 03669, жителей 03427 08802 земли 0776 той, ибо не изгнал 03423 08689 их.

33 И Неффалим 05321 не изгнал 03423 08689 жителей 03427 08802 Вефсамиса 01053 и жителей 03427 08802 Бефанафа 01043 и жил 03427 08799 среди 07130 Хананеев 03669, жителей 03427 08802 земли 0776 той; жители 03427 08802 же Вефсамиса 01053 и Бефанафа 01043 были его данниками 04522.

34 И стеснили 03905 08799 Аморреи 0567 сынов 01121 Дановых 01835 в горах 02022, ибо не давали 05414 08804 им сходить 03381 08800 на долину 06010.

35 И остались 02974 08686 Аморреи 0567 жить 03427 08800 на горе 02022 Херес 02776, в Аиалоне 0357 и Шаалвиме 08169; но рука 03027 сынов 01004 Иосифовых 03130 одолела 03513 08799 [Аморреев], и сделались они данниками 04522 им.

36 Пределы 01366 Аморреев 0567 от возвышенности 04608 Акравим 04610 и от Селы 05553 простирались и далее 04605.

Глава 2

1 И пришел 05927 08799 Ангел 04397 Господень 03068 из Галгала 01537 в Бохим 01066 и сказал 0559 08799: Я вывел 05927 08686 вас из Египта 04714 и ввел 0935 08686 вас в землю 0776, о которой клялся 07650 08738 отцам 01 вашим - [дать вам], и сказал 0559 08799 Я: "не нарушу 06565 08686 завета 01285 Моего с вами вовек 05769;

2 и вы не вступайте 03772 08799 в союз 01285 с жителями 03427 08802 земли 0776 сей; жертвенники 04196 их разрушьте 05422 08799". Но вы не послушали 08085 08804 гласа 06963 Моего. Что вы это сделали 06213 08804?

3 И потому говорю 0559 08804 Я: не изгоню 01644 08762 их от вас, и будут они вам петлею 06654, и боги 0430 их будут для вас сетью 04170.

4 Когда Ангел 04397 Господень 03068 сказал 01696 08763 слова 01697 сии всем сынам 01121 Израилевым 03478, то народ 05971 поднял 05375 08799 громкий вопль 06963 и заплакал 01058 08799.

5 От сего и называют 07121 08799 то место 04725 Бохим 01066. Там принесли 02076 08799 0 они жертву 02076 08799 0 Господу 03068.

6 Когда Иисус 03091 распустил 07971 08762 народ 05971, и пошли 03212 08799 сыны 01121 Израилевы 03478, каждый 0376 в свой удел 05159, чтобы получить 03423 08800 0 в наследие 03423 08800 0 землю 0776,

7 тогда народ 05971 служил 05647 08799 Господу 03068 во все дни 03117 Иисуса 03091 и во все дни 03117 старейшин 02205, которых жизнь 03117 продлилась 0748 08689 после 0310 Иисуса 03091 и которые видели 07200 08804 все великие 01419 дела 04639 Господни 03068, какие Он сделал 06213 08804 Израилю 03478.

8 Но когда умер 04191 08799 Иисус 03091, сын 01121 Навин 05126, раб 05650 Господень 03068, будучи ста 03967 десяти 06235 лет 08141 01121,

9 и похоронили 06912 08799 его в пределе 01366 удела 05159 его в Фамнаф-Сараи 08556, на горе 02022 Ефремовой 0669, на север 06828 от горы 02022 Гааша 01608;

10 и когда весь народ 01755 оный отошел 0622 08738 к отцам 01 своим, и восстал 06965 08799 после 0310 них другой 0312 род 01755, который не знал 03045 08804 Господа 03068 и дел 04639 Его, какие Он делал 06213 08804 Израилю 03478, -

11 тогда сыны 01121 Израилевы 03478 стали 06213 08799 0 делать 06213 08799 0 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Ваалам 01168;

12 оставили 05800 08799 Господа 03068 Бога 0430 отцов 01 своих, Который вывел 03318 08688 их из земли 0776 Египетской 04714, и обратились 03212 08799 0310 к другим 0312 богам 0430, богам 0430 народов 05971, окружавших 05439 их, и стали 07812 08691 0 поклоняться 07812 08691 0 им, и раздражили 03707 08686 Господа 03068;

13 оставили 05800 08799 Господа 03068 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Ваалу 01168 и Астартам 06252.

14 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Господень 03068 на Израиля 03478, и предал 05414 08799 их в руки 03027 грабителей 08154 08802, и грабили 08155 08799 их; и предал 04376 08799 их в руки 03027 врагов 0341 08802, окружавших 05439 их, и не могли 03201 08804 уже 05750 устоять 05975 08800 пред 03942 врагами 0341 08802 своими.

15 Куда они ни пойдут 03318 08804, рука 03027 Господня 03068 везде была им во зло 07451, как говорил 01696 08765 им Господь 03068 и как клялся 07650 08738 им Господь 03068. И им было 03334 08799 0 весьма 03966 тесно 03334 08799 0.

16 И воздвигал 06965 08686 [им] Господь 03068 судей 08199 08802, которые спасали 03467 08686 их от рук 03027 грабителей 08154 08802 их;

17 но и судей 08199 08802 они не слушали 08085 08804, а ходили 02181 08804 0 блудно 02181 08804 0 вслед 0310 других 0312 богов 0430 и поклонялись 07812 08691 им, скоро 04118 уклонялись 05493 08804 от пути 01870, коим ходили 01980 08804 отцы 01 их, повинуясь 08085 08800 заповедям 04687 Господним 03068. Они так не делали 06213 08804.

18 Когда Господь 03068 воздвигал 06965 08689 им судей 08199 08802, то Сам Господь 03068 был 08199 08802 0 с судьею 08199 08802 0 и спасал 03467 08689 их от врагов 03027 0341 08802 их во все дни 03117 судьи 08199 08802: ибо жалел 05162 08735 [их] Господь 03068, слыша стон 05009 их от угнетавших 03905 08801 и притеснявших 01766 08802 их.

19 Но как скоро умирал 04194 судья 08199 08802, они опять 07725 08799 0 делали 07725 08799 0 хуже 07843 08689 отцов 01 своих, уклоняясь 03212 08800 0310 к другим 0312 богам 0430, служа 05647 08800 им и поклоняясь 07812 08692 им. Не отставали 05307 08689 от дел 04611 своих и от стропотного 07186 пути 01870 своего.

20 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Господень 03068 на Израиля 03478, и сказал 0559 08799 Он: за то, что народ 01471 сей преступает 05674 08804 завет 01285 Мой, который Я поставил 06680 08765 с отцами 01 их, и не слушает 08085 08804 гласа 06963 Моего,

21 и Я не стану 03254 08686 уже изгонять 03423 08687 от них ни одного 0376 из тех народов 01471, которых оставил 05800 08804 Иисус 03091, когда умирал 04191 08799, -

22 чтобы искушать 05254 08763 ими Израиля 03478: станут 08104 08802 0 ли они держаться 08104 08802 0 пути 01870 Господня 03068 и ходить 03212 08800 по нему, как держались 08104 08804 отцы 01 их, или нет?

23 И оставил 03240 08686 Господь 03068 народы 01471 сии и не 01115 изгнал 03423 08687 их вскоре 04118 и не предал 05414 08804 их в руки 03027 Иисуса 03091.

Глава 3

1 Вот те народы 01471, которых оставил 03240 08689 Господь 03068, чтобы искушать 05254 08763 ими Израильтян 03478, всех, которые не знали 03045 08804 о всех войнах 04421 Ханаанских 03667, -

2 для того только 07535, чтобы знали 03045 08800 и учились 03925 08763 войне 04421 последующие роды 01755 сынов 01121 Израилевых 03478, которые прежде 03942 не знали 03045 08804 ее:

3 пять 02568 владельцев 05633 Филистимских 06430, все Хананеи 03669, Сидоняне 06722 и Евеи 02340, живущие 03427 08802 на горе 02022 Ливане 03844, от горы 02022 Ваал-Ермона 01179 до входа 0935 08800 в Емаф 02574.

4 Они были [оставлены], чтобы искушать 05254 08763 ими Израильтян 03478 и узнать 03045 08800, повинуются 08085 08799 ли они заповедям 04687 Господним 03068, которые Он заповедал 06680 08765 отцам 01 их чрез 03027 Моисея 04872.

5 И жили 03427 08804 сыны 01121 Израилевы 03478 среди 07130 Хананеев 03669, Хеттеев 02850, Аморреев 0567, Ферезеев 06522, Евеев 02340, и Иевусеев 02983,

6 и брали 03947 08799 дочерей 01323 их себе в жены 0802, и своих дочерей 01323 отдавали 05414 08804 за сыновей 01121 их, и служили 05647 08799 богам 0430 их.

7 И сделали 06213 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068, и забыли 07911 08799 Господа 03068 Бога 0430 своего, и служили 05647 08799 Ваалам 01168 и Астартам 0842.

8 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Господень 03068 на Израиля 03478, и предал 04376 08799 их в руки 03027 Хусарсафема 03573, царя 04428 Месопотамского 0763, и служили 05647 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Хусарсафему 03573 восемь 08083 лет 08141.

9 Тогда возопили 02199 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068, и воздвигнул 06965 08686 Господь 03068 спасителя 03467 08688 сынам 01121 Израилевым 03478, который спас 03467 08686 их, Гофониила 06274, сына 01121 Кеназа 07073, младшего 06996 брата 0251 Халевова 03612.

10 На нем был Дух 07307 Господень 03068, и был 08199 08799 0 он судьею 08199 08799 0 Израиля 03478. Он вышел 03318 08799 на войну 04421, и предал 05414 08799 Господь 03068 в руки 03027 его Хусарсафема 03573, царя 04428 Месопотамского 0763, и преодолела 05810 08799 рука 03027 его Хусарсафема 03573.

11 И покоилась 08252 08799 земля 0776 сорок 0705 лет 08141. И умер 04191 08799 Гофониил 06274, сын 01121 Кеназа 07073.

12 Сыны 01121 Израилевы 03478 опять 03254 08686 стали 06213 08800 0 делать 06213 08800 0 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068, и укрепил 02388 08762 Господь 03068 Еглона 05700, царя 04428 Моавитского 04124, против Израильтян 03478, за то, что они делали 06213 08804 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068.

13 Он собрал 0622 08799 к себе Аммонитян 01121 05983 и Амаликитян 06002, и пошел 03212 08799 и поразил 05221 08686 Израиля 03478, и овладели 03423 08799 они городом 05892 Пальм 08558 08677 05899.

14 И служили 05647 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Еглону 05700, царю 04428 Моавитскому 04124, восемнадцать 08083 06240 лет 08141.

15 Тогда возопили 02199 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068, и Господь 03068 воздвигнул 06965 08686 им спасителя 03467 08688 Аода 0164, сына 01121 Геры 01617, сына Иеминиева 01145, который 0376 был левша 0334 03225. И послали 07971 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 с ним 03027 дары 04503 Еглону 05700, царю 04428 Моавитскому 04124.

16 Аод 0164 сделал 06213 08799 себе меч 02719 с двумя 08147 остриями 06366, длиною 0753 в локоть 01574, и припоясал 02296 08799 его под плащом 04055 своим к правому 03225 бедру 03409,

17 и поднес 07126 08686 дары 04503 Еглону 05700, царю 04428 Моавитскому 04124; Еглон 05700 же был человек 0376 очень 03966 тучный 01277.

18 Когда поднес 03615 08765 07126 08687 [Аод] все дары 04503 и проводил 07971 08762 людей 05971, принесших 05375 08802 дары 04503,

19 то сам возвратился 07725 08804 от истуканов 06456, которые в Галгале 01537, и сказал 0559 08799: у меня есть тайное 05643 слово 01697 до тебя, царь 04428. Он сказал 0559 08799: тише 02013 08761! И вышли 05975 08802 от него все стоявшие 03318 08799 при нем.

20 Аод 0164 вошел 0935 08804 к нему: он сидел 03427 08802 в прохладной 04747 горнице 05944, которая была у него отдельно. И сказал 0559 08799 Аод 0164: у меня есть до тебя, слово 01697 Божие 0430. [Еглон] встал 06965 08799 со стула 03678.

21 Аод 0164 простер 07971 08799 левую 08040 руку 03027 свою и взял 03947 08799 меч 02719 с правого 03225 бедра 03409 своего и вонзил 08628 08799 его в чрево 0990 его,

22 так что вошла 0935 08799 за 0310 острием 03851 и рукоять 05325, и тук 02459 закрыл 05462 08799 01157 острие 03851, ибо Аод не вынул 08025 08804 меча 02719 из чрева 0990 его, и он прошел 03318 08799 в задние 06574 0 части 06574 0.

23 И вышел 03318 08799 Аод 0164 в преддверие 04528, и затворил 05462 08799 за собою двери 01817 горницы 05944, и замкнул 05274 08804.

24 Когда он вышел 03318 08804, рабы 05650 [Еглона] пришли 0935 08804 и видят 07200 08799, вот, двери 01817 горницы 05944 замкнуты 05274 08803, и говорят 0559 08799: верно он для нужды 05526 08688 07272 в прохладной 04747 комнате 02315.

25 Ждали 02342 08799 довольно долго 0954 08800, но видя, что никто не отпирает 06605 08802 дверей 01817 горницы 05944, взяли 03947 08799 ключ 04668 и отперли 06605 08799, и вот, господин 0113 их лежит 05307 08802 на земле 0776 мертвый 04191 08801.

26 Пока они недоумевали 04102 08699, Аод 0164 между тем ушел 04422 08738, прошел 05674 08804 0 мимо 05674 08804 0 истуканов 06456 и спасся 04422 08735 в Сеираф 08167.

27 Придя 0935 08800 же вострубил 08628 08799 трубою 07782 на горе 02022 Ефремовой 0669, и сошли 03381 08799 с ним сыны 01121 Израилевы 03478 с горы 02022, и он [шел] впереди 03942 их.

28 И сказал 0559 08799 им: идите 07291 08798 за 0310 мною, ибо предал 05414 08804 Господь 03068 врагов 0341 08802 ваших Моавитян 04124 в руки 03027 ваши. И пошли 03381 08799 за 0310 ним, и перехватили 03920 08799 переправу 04569 через Иордан 03383 к Моаву 04124, и не давали 05414 08804 никому 0376 переходить 05674 08800.

29 И побили 05221 08686 в то время 06256 Моавитян 04124 около десяти 06235 тысяч 0505 человек 0376, все здоровых 08082 и сильных 0376 02428, и никто 0376 не убежал 04422 08738.

30 Так смирились 03665 08735 в тот день 03117 Моавитяне 04124 пред 03027 Израилем 03478, и покоилась 08252 08799 земля 0776 восемьдесят 08084 лет 08141.

31 После 0310 него был Самегар 08044, сын 01121 Анафов 06067, который шестьсот 08337 03967 человек 0376 Филистимлян 06430 побил 05221 08686 воловьим 01241 рожном 04451; и он также спас 03467 08686 Израиля 03478.

Глава 4

1 Когда умер 04191 08804 Аод 0164, сыны 01121 Израилевы 03478 стали 06213 08800 0 опять 03254 08686 делать 06213 08800 0 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068.

2 И предал 04376 08799 их Господь 03068 в руки 03027 Иавина 02985, царя 04428 Ханаанского 03667, который царствовал 04427 08804 в Асоре 02674; военачальником 06635 08269 у него был Сисара 05516, который жил 03427 08802 в Харошеф 02800-Гоиме 01471.

3 И возопили 06817 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068, ибо у него было девятьсот 08672 03967 железных 01270 колесниц 07393, и он жестоко 02394 угнетал 03905 08804 сынов 01121 Израилевых 03478 двадцать 06242 лет 08141.

4 В то время 06256 была 08199 08802 0 судьею 08199 08802 0 Израиля 03478 Девора 01683 пророчица 05031, жена 0802 Лапидофова 03941;

5 она жила 03427 08802 под Пальмою 08560 Девориною 01683, между Рамою 07414 и Вефилем 01008, на горе 02022 Ефремовой 0669; и приходили 05927 08799 к ней сыны 01121 Израилевы 03478 на суд 04941.

6 [Девора] послала 07971 08799 и призвала 07121 08799 Варака 01301, сына 01121 Авиноамова 042, из Кедеса 06943 Неффалимова 05320, и сказала 0559 08799 ему: повелевает 06680 08765 [тебе] Господь 03068 Бог 0430 Израилев 03478: пойди 03212 08798, взойди 04900 08804 на гору 02022 Фавор 08396 и возьми 03947 08804 с собою десять 06235 тысяч 0505 человек 0376 из сынов 01121 Неффалимовых 05321 и сынов 01121 Завулоновых 02074;

7 а Я приведу 04900 08804 к тебе, к потоку 05158 Киссону 07028, Сисару 05516, военачальника 06635 08269 Иавинова 02985, и колесницы 07393 его и многолюдное 01995 [войско] его, и предам 05414 08804 его в руки 03027 твои.

8 Варак 01301 сказал 0559 08799 ей: если ты пойдешь 03212 08799 со мною, пойду 01980 08804; а если не пойдешь 03212 08799 со мною, не пойду 03212 08799.

9 Она сказала 0559 08799 [ему]: пойти 01980 08800 пойду 03212 08799 с тобою; только 0657 не тебе уже будет слава 08597 на сем пути 01870, в который ты идешь 01980 08802; но в руки 03027 женщины 0802 предаст 04376 08799 Господь 03068 Сисару 05516. И встала 06965 08799 Девора 01683 и пошла 03212 08799 с Вараком 01301 в Кедес 06943.

10 Варак 01301 созвал 02199 08686 Завулонян 02074 и Неффалимлян 05321 в Кедес 06943, и пошли 05927 08799 вслед 07272 за ним десять 06235 тысяч 0505 человек 0376, и Девора 01683 пошла 05927 08799 с ним.

11 Хевер 02268 Кенеянин 07017 отделился 06504 08737 [тогда] от Кенеян 07017, сынов 01121 Ховава 02246, родственника 02859 08802 Моисеева 04872, и раскинул 05186 08799 шатер 0168 свой у дубравы 0436 в Цаанниме 06815 близ Кедеса 06943.

12 И донесли 05046 08686 Сисаре 05516, что Варак 01301, сын 01121 Авиноамов 042, взошел 05927 08804 на гору 02022 Фавор 08396.

13 Сисара 05516 созвал 02199 08686 все колесницы 07393 свои, девятьсот 08672 03967 железных 01270 колесниц 07393, и весь народ 05971, который у него, из Харошеф 02800-Гоима 01471 к потоку 05158 Киссону 07028.

14 И сказала 0559 08799 Девора 01683 Вараку 01301: встань 06965 08798, ибо это тот день 03117, в который Господь 03068 предаст 05414 08804 Сисару 05516 в руки 03027 твои; Сам Господь 03068 пойдет 03318 08804 пред 03942 тобою. И сошел 03381 08799 Варак 01301 с горы 02022 Фавора 08396, и за 0310 ним десять 06235 тысяч 0505 человек 0376.

15 Тогда Господь 03068 привел 02000 08799 0 в замешательство 02000 08799 0 Сисару 05516 и все колесницы 07393 его и все ополчение 04264 его от 03942 меча 06310 02719 Варакова 01301, и сошел 03381 08799 Сисара 05516 с колесницы 04818 и побежал 05127 08799 пеший 07272.

16 Варак 01301 преследовал 07291 08804 0310 колесницы 07393 [его] и ополчение 04264 до Харошеф-Гоима 02800 01471, и пало 05307 08799 все ополчение 04264 Сисарино 05516 от меча 06310 02719, не осталось 07604 08738 никого 0259.

17 Сисара 05516 же убежал 05127 08804 пеший 07272 в шатер 0168 Иаили 03278, жены 0802 Хевера 02268 Кенеянина 07017; ибо между Иавином 02985, царем 04428 Асорским 02674, и домом 01004 Хевера 02268 Кенеянина 07017 был мир 07965.

18 И вышла 03318 08799 Иаиль 03278 навстречу 07125 08800 Сисаре 05516 и сказала 0559 08799 ему: зайди 05493 08798, господин 0113 мой, зайди 05493 08798 ко мне, не бойся 03372 08799. Он зашел 05493 08799 к ней в шатер 0168, и она покрыла 03680 08762 его ковром 08063.

19 [Сисара] сказал 0559 08799 ей: дай мне немного 04592 воды 04325 напиться 08248 08685, я пить 06770 08804 0 хочу 06770 08804 0. Она развязала 06605 08799 мех 04997 с молоком 02461, и напоила 08248 08686 его и [опять] покрыла 03680 08762 его.

20 [Сисара] сказал 0559 08799 ей: стань 05975 08798 у дверей 06607 шатра 0168, и если кто 0376 придет 0935 08799 и спросит 07592 08804 у тебя и скажет 0559 08804: "нет ли здесь 03426 кого 0376?", ты скажи 0559 08804: "нет".

21 Иаиль 03278, жена 0802 Хеверова 02268, взяла 03947 08799 кол 03489 от шатра 0168, и взяла 07760 08799 молот 04718 в руку 03027 свою, и подошла 0935 08799 к нему тихонько 03814, и вонзила 08628 08799 кол 03489 в висок 07541 его так, что приколола 06795 08799 к земле 0776; а он спал 07290 08738 от усталости 05774 08799 - и умер 04191 08799.

22 И вот, Варак 01301 гонится 07291 08802 за Сисарою 05516. Иаиль 03278 вышла 03318 08799 навстречу 07125 08800 ему и сказала 0559 08799 ему: войди 03212 08798, я покажу 07200 08686 тебе человека 0376, которого ты ищешь 01245 08764. Он вошел 0935 08799 к ней, и вот, Сисара 05516 лежит 05307 08802 мертвый 04191 08801, и кол 03489 в виске 07541 его.

23 И смирил 03665 08686 Бог 0430 в тот день 03117 Иавина 02985, царя 04428 Ханаанского 03667, пред 03942 сынами 01121 Израилевыми 03478.

24 Рука 03027 сынов 01121 Израилевых 03478 усиливалась 07186 более 03212 08799 и более 01980 08800 над Иавином 02985, царем 04428 Ханаанским 03667, доколе не истребили 03772 08689 они Иавина 02985, царя 04428 Ханаанского 03667.

Глава 5

1 В тот день 03117 воспела 07891 08799 Девора 01683 и Варак 01301, сын 01121 Авиноамов 042, сими словами 0559 08800:

2 Израиль 03478 отмщен 06544 08800 06546, народ 05971 показал 05068 08692 0 рвение 05068 08692 0; прославьте 01288 08761 Господа 03068!

3 Слушайте 08085 08798, цари 04428, внимайте 0238 08685, вельможи 07336 08802: я Господу 03068, я пою 07891 08799, бряцаю 02167 08762 Господу 03068 Богу 0430 Израилеву 03478.

4 Когда выходил 03318 08800 Ты, Господи 03068, от Сеира 08165, когда шел 06805 08800 с поля 07704 Едомского 0123, тогда земля 0776 тряслась 07493 08804, и небо 08064 капало 05197 08804, и облака 05645 проливали 05197 08804 воду 04325;

5 горы 02022 таяли 05140 08804 от лица 06440 Господа 03068, даже этот Синай 05514 от лица 06440 Господа 03068 Бога 0430 Израилева 03478.

6 Во дни 03117 Самегара 08044, сына 01121 Анафова 06067, во дни 03117 Иаили 03278, были 02308 08804 0 пусты 02308 08804 0 дороги 0734, и ходившие 01980 08802 прежде путями прямыми ходили 03212 08799 тогда окольными 06128 дорогами 05410.

7 Не 02308 08804 0 стало 02308 08804 0 обитателей 02308 08804 0 в селениях 06520 у Израиля 03478, не 02308 08804 0 стало 02308 08804 0, доколе не восстала 06965 08804 я, Девора 01683, доколе не восстала 06965 08804 я, мать 0517 в Израиле 03478.

8 Избрали 0977 08799 новых 02319 богов 0430, от того война 03901 у ворот 08179. Виден 07200 08735 ли был щит 04043 и копье 07420 у сорока 0705 тысяч 0505 Израиля 03478?

9 Сердце 03820 мое к вам, начальники 02710 08802 Израилевы 03478, к ревнителям 05068 08693 в народе 05971; прославьте 01288 08761 Господа 03068!

10 Ездящие 07392 08802 на ослицах 0860 белых 06715, сидящие 03427 08802 на коврах 04055 и ходящие 01980 08802 по дороге 01870, пойте 07878 08798 0 песнь 07878 08798 0!

11 Среди голосов 06963 собирающих 02686 08764 0 стада 02686 08764 0 при колодезях 04857, там да воспоют 08567 08762 хвалу 06666 Господу 03068, хвалу 06666 вождям 06520 Израиля 03478! Тогда выступил 03381 08804 ко вратам 08179 народ 05971 Господень 03068.

12 Воспряни 05782 08798, воспряни 05782 08798, Девора 01683! воспряни 05782 08798, воспряни 05782 08798! воспой 01696 08761 песнь 07892! Восстань 06965 08798, Варак 01301! и веди 07617 08798 пленников 07628 твоих, сын 01121 Авиноамов 042!

13 Тогда немногим 08300 из сильных 0117 подчинил 07287 08762 Он народ 05971; Господь 03068 подчинил 07287 08762 мне храбрых 01368.

14 От Ефрема 0669 пришли укоренившиеся 08328 в земле Амалика 06002; за 0310 тобою Вениамин 01144, среди народа 05971 твоего; от Махира 04353 шли 03381 08804 начальники 02710 08781, и от Завулона 02074 владеющие 04900 08802 тростью 07626 писца 05608 08802.

15 И князья 08269 Иссахаровы 03485 с Деворою 01683, и Иссахар 03485 так же, как Варак 01301, бросился 07971 08795 в долину 06010 пеший 07272. В племенах 06390 Рувимовых 07205 большое 01419 разногласие 02711 03820.

16 Что сидишь 03427 08804 ты между 0996 овчарнями 04942, слушая 08085 08800 блеяние 08292 стад 05739? В племенах 06390 Рувимовых 07205 большое 01419 разногласие 02714 03820.

17 Галаад 01568 живет 07931 08804 [спокойно] за 05676 Иорданом 03383, и Дану 01835 чего бояться 01481 08799 с кораблями 0591? Асир 0836 сидит 03427 08804 на берегу 02348 моря 03220 и у пристаней 04664 своих живет 07931 08799 0 спокойно 07931 08799 0.

18 Завулон 02074 - народ 05971, обрекший 02778 08765 душу 05315 свою на смерть 04191 08800, и Неффалим 05321 - на высотах 04791 поля 07704.

19 Пришли 0935 08804 цари 04428, сразились 03898 08738, тогда сразились 03898 08738 цари 04428 Ханаанские 03667 в Фанаахе 08590 у вод 04325 Мегиддонских 04023, но не получили 03947 08804 нимало 01215 серебра 03701.

20 С неба 08064 сражались 03898 08738, звезды 03556 с путей 04546 своих сражались 03898 08738 с Сисарою 05516.

21 Поток 05158 Киссон 07028 увлек 01640 08804 их, поток 05158 Кедумим 06917, поток 05158 Киссон 07028. Попирай 01869 08799, душа 05315 моя, силу 05797!

22 Тогда ломались 01986 08804 копыта 05483 конские 06119 от побега 01726, от побега 01726 сильных 047 его.

23 Прокляните 0779 08798 Мероз 04789, говорит 0559 08804 Ангел 04397 Господень 03068, прокляните 0779 08798, прокляните 0779 08800 жителей 03427 08802 его за то, что не пришли 0935 08804 на помощь 05833 Господу 03068, на помощь 05833 Господу 03068 с храбрыми 01368.

24 Да будет 01288 08792 0 благословенна 01288 08792 0 между женами 0802 Иаиль 03278, жена 0802 Хевера 02268 Кенеянина 07017, между женами 0802 в шатрах 0168 да будет 01288 08792 0 благословенна 01288 08792 0!

25 Воды 04325 просил 07592 08804 он: молока 02461 подала 05414 08804 она, в чаше 05602 вельможеской 0117 принесла 07126 08689 молока 02529 0 лучшего 02529 0.

26 [Левую] руку 03027 свою протянула 07971 08799 к колу 03489, а правую 03225 свою к молоту 01989 работников 06001; ударила 01986 08804 Сисару 05516, поразила 04277 08804 голову 07218 его, разбила 04272 08804 и пронзила 02498 08804 висок 07541 его.

27 К ногам 07272 ее склонился 03766 08804, пал 05307 08804 и лежал 07901 08804, к ногам 07272 ее склонился 03766 08804, пал 05307 08804; где 0834 склонился 03766 08804, там и пал 05307 08804 сраженный 07703 08803.

28 В окно 02474 выглядывает 08259 08738 и вопит 02980 08762 мать 0517 Сисарина 05516 сквозь решетку 0822: что долго 0954 08765 не идет 0935 08800 конница 07393 его, что медлят 0309 08765 колеса 06471 колесниц 04818 его?

29 Умные 02450 из ее женщин 08282 отвечают 06030 08799 ей, и сама она отвечает 07725 08686 на слова 0561 свои:

30 верно, они нашли 04672 08799, делят 02505 08762 добычу 07998, по девице 07356, по две 07361 0 девицы 07361 0 на каждого 07218 воина 01397, в добычу 07998 полученная разноцветная 06648 [одежда] Сисаре 05516, полученная в добычу 07998 разноцветная 06648 одежда 07553, вышитая 07553 0 с обеих 07553 0 сторон 07553 0, снятая с плеч 06677 пленника 07998.

31 Так да погибнут 06 08799 все враги 0341 08802 Твои, Господи 03068! Любящие 0157 08802 же Его [да] [будут] как солнце 08121, восходящее 03318 08800 во всей силе 01369 своей! - И покоилась 08252 08799 земля 0776 сорок 0705 лет 08141.

Глава 6

1 Сыны 01121 Израилевы 03478 стали 06213 08799 0 [опять] делать 06213 08799 0 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068, и предал 05414 08799 их Господь 03068 в руки 03027 Мадианитян 04080 на семь 07651 лет 08141.

2 Тяжела 05810 08799 0 была 05810 08799 0 рука 03027 Мадианитян 04080 над Израилем 03478, и сыны 01121 Израилевы 03478 сделали 06213 08804 себе от Мадианитян 04080 ущелья 04492 в горах 02022 и пещеры 04631 и укрепления 04679.

3 Когда посеет 02232 08804 Израиль 03478, придут 05927 08804 Мадианитяне 04080 и Амаликитяне 06002 и жители 01121 востока 06924 и ходят 05927 08804 у них;

4 и стоят 02583 08799 0 у них шатрами 02583 08799 0, и истребляют 07843 08686 произведения 02981 земли 0776 до самой 0935 08800 Газы 05804, и не оставляют 07604 08686 для пропитания 04241 Израилю 03478 ни овцы 07716, ни вола 07794, ни осла 02543.

5 Ибо они приходили 05927 08799 со скотом 04735 своим и с шатрами 0168 своими, приходили 0935 08804 08675 0935 08799 в таком множестве 07230, как 01767 саранча 0697; им и верблюдам 01581 их не было числа 04557, и ходили 0935 08799 по земле 0776 Израилевой, чтоб опустошать 07843 08763 ее.

6 И весьма 03966 обнищал 01809 08735 Израиль 03478 от Мадианитян 04080, и возопили 02199 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068.

7 И когда возопили 02199 08804 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068 на 0182 Мадианитян 04080,

8 послал 07971 08799 Господь 03068 пророка 0376 05030 к сынам 01121 Израилевым 03478, и сказал 0559 08799 им: так говорит 0559 08804 Господь 03068 Бог 0430 Израилев 03478: Я вывел 05927 08689 вас из Египта 04714, вывел 03318 08686 вас из дома 01004 рабства 05650;

9 избавил 05337 08686 вас из руки 03027 Египтян 04714 и из руки 03027 всех, угнетавших 03905 08801 вас, прогнал 01644 08762 их от вас, и дал 05414 08799 вам землю 0776 их,

10 и сказал 0559 08799 вам: "Я - Господь 03068 Бог 0430 ваш; не чтите 03372 08799 богов 0430 Аморрейских 0567, в земле 0776 которых вы живете 03427 08802"; но вы не послушали 08085 08804 гласа 06963 Моего.

11 И пришел 0935 08799 Ангел 04397 Господень 03068 и сел 03427 08799 в Офре 06084 под дубом 0424, принадлежащим Иоасу 03101, потомку Авиезерову 033; сын 01121 его Гедеон 01439 выколачивал 02251 08802 тогда пшеницу 02406 в точиле 01660, чтобы скрыться 05127 08687 от Мадианитян 04080.

12 И явился 07200 08735 ему Ангел 04397 Господень 03068 и сказал 0559 08799 ему: Господь 03068 с тобою, муж 02428 сильный 01368!

13 Гедеон 01439 сказал 0559 08799 ему: господин 0113 мой! если 03426 Господь 03068 с нами, то отчего постигло 04672 08804 нас все это? и где все чудеса 06381 08737 Его, о которых рассказывали 05608 08765 нам отцы 01 наши, говоря 0559 08800: "из Египта 04714 вывел 05927 08689 нас Господь 03068"? Ныне оставил 05203 08804 нас Господь 03068 и предал 05414 08799 нас в руки 03709 Мадианитян 04080.

14 Господь 03068, воззрев 06437 08799 на него, сказал 0559 08799: иди 03212 08798 с этою силою 03581 твоею и спаси 03467 08689 Израиля 03478 от руки 03709 Мадианитян 04080; Я посылаю 07971 08804 тебя.

15 [Гедеон] сказал 0559 08799 ему: Господи 0136! как 04100 спасу 03467 08686 я Израиля 03478? вот, и племя 0504 08676 0505 мое в [колене] Манассиином 04519 самое бедное 01800, и я в доме 01004 отца 01 моего младший 06810.

16 И сказал 0559 08799 ему Господь 03068: Я буду с тобою, и ты поразишь 05221 08689 Мадианитян 04080, как одного 0259 человека 0376.

17 [Гедеон] сказал 0559 08799 Ему: если я обрел 04672 08804 благодать 02580 пред очами 05869 Твоими, то сделай 06213 08804 мне знамение 0226, что Ты говоришь 01696 08764 со мною:

18 не уходи 04185 08799 отсюда, доколе я не приду 0935 08800 к Тебе и не принесу 03318 08689 дара 04503 моего и не предложу 03240 08689 Тебе. Он сказал 0559 08799: Я останусь 03427 08799 до возвращения 07725 08800 твоего.

19 Гедеон 01439 пошел 0935 08804 и приготовил 06213 08799 козленка 05795 01423 и опресноков 04682 из ефы 0374 муки 07058; мясо 01320 положил 07760 08804 в корзину 05536, а похлебку 04839 влил 07760 08804 в горшок 06517 и принес 03318 08686 к Нему под дуб 0424 и предложил 05066 08686.

20 И сказал 0559 08799 ему Ангел 04397 Божий 0430: возьми 03947 08798 мясо 01320 и опресноки 04682, и положи 03240 08685 на сей 01975 камень 05553, и вылей 08210 08798 похлебку 04839. Он так и сделал 06213 08799.

21 Ангел 04397 Господень 03068 простер 07971 08799 конец 07097 жезла 04938, который был в руке 03027 его, прикоснулся 05060 08799 к мясу 01320 и опреснокам 04682; и вышел 05927 08799 огонь 0784 из камня 06697 и поел 0398 08799 мясо 01320 и опресноки 04682; и Ангел 04397 Господень 03068 скрылся 01980 08804 от глаз 05869 его.

22 И увидел 07200 08799 Гедеон 01439, что это Ангел 04397 Господень 03068, и сказал 0559 08799 Гедеон 01439: [увы 0162] [мне], Владыка 0136 Господи 03069! потому что 03651 я видел 07200 08804 Ангела 04397 Господня 03068 лицем 06440 к лицу 06440.

23 Господь 03068 сказал 0559 08799 ему: мир 07965 тебе, не бойся 03372 08799, не умрешь 04191 08799.

24 И устроил 01129 08799 там Гедеон 01439 жертвенник 04196 Господу 03068 и назвал 07121 08799 его: Иегова 03073 0 Шалом 03073 0. Он еще до сего дня 03117 в Офре 06084 Авиезеровой 033.

25 В ту ночь 03915 сказал 0559 08799 ему Господь 03068: возьми 03947 08798 тельца 06499 07794 из стада отца 01 твоего и другого 08145 тельца 06499 семилетнего 07651 08141, и разрушь 02040 08804 жертвенник 04196 Ваала 01168, который у отца 01 твоего, и сруби 03772 08799 священное 0842 0 дерево 0842 0, которое при нем,

26 и поставь 01129 08804 жертвенник 04196 Господу 03068 Богу 0430 твоему, на вершине 07218 скалы 04581 сей, в порядке 04634, и возьми 03947 08804 второго 08145 тельца 06499 и принеси 05927 08689 во всесожжение 05930 на дровах 06086 дерева 0842, которое срубишь 03772 08799.

27 Гедеон 01439 взял 03947 08799 десять 06235 человек 0582 из рабов 05650 своих и сделал 06213 08799, как говорил 01696 08765 ему Господь 03068; но как сделать 06213 08800 это днем 03119 он боялся 03372 08804 домашних 01004 отца 01 своего и жителей 0582 города 05892, то сделал 06213 08799 ночью 03915.

28 Поутру 01242 встали 07925 08686 жители 0582 города 05892, и вот, жертвенник 04196 Ваалов 01168 разрушен 05422 08795, и дерево 0842 при нем срублено 03772 08795, и второй 08145 телец 06499 вознесен 05927 08717 0 во всесожжение 05927 08717 0 на новоустроенном 01129 08803 жертвеннике 04196.

29 И говорили 0559 08799 друг 0376 другу 07453: кто это 01697 сделал 06213 08804? Искали 01875 08799, расспрашивали 01245 08762 и сказали 0559 08799: Гедеон 01439, сын 01121 Иоасов 03101, сделал 06213 08804 это 01697.

30 И сказали 0559 08799 жители 0582 города 05892 Иоасу 03101: выведи 03318 08685 сына 01121 твоего; он должен умереть 04191 08799 за то, что разрушил 05422 08804 жертвенник 04196 Ваала 01168 и срубил 03772 08804 дерево 0842, которое было при нем.

31 Иоас 03101 сказал 0559 08799 всем приступившим 05975 08804 к нему: вам ли вступаться 07378 08799 за Ваала 01168, вам ли защищать 03467 08686 его? кто вступится 07378 08799 за него, тот будет 04191 08714 0 предан 04191 08714 0 смерти 04191 08714 0 в это же утро 01242; если он Бог 0430, то пусть сам вступится 07378 08799 за себя, потому что он разрушил 05422 08804 его жертвенник 04196.

32 И стал 07121 08799 0 звать 07121 08799 0 его с того дня 03117 Иероваалом 03378, потому что сказал 0559 08800: пусть Ваал 01168 сам судится 07378 08799 с ним за то, что он разрушил 05422 08804 жертвенник 04196 его.

33 Между тем все Мадианитяне 04080 и Амаликитяне 06002 и жители 01121 востока 06924 собрались 0622 08738 вместе 03162, перешли 05674 08799 [реку] и стали 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 на долине 06010 Изреельской 03157.

34 И Дух 07307 Господень 03068 объял 03847 08804 Гедеона 01439; он вострубил 08628 08799 трубою 07782, и созвано 02199 08735 0 было 02199 08735 0 племя Авиезерово 044 идти 02199 08735 0 за 0310 ним.

35 И послал 07971 08804 послов 04397 по всему колену Манассиину 04519, и оно вызвалось 02199 08735 0 идти 02199 08735 0 за 0310 ним; также послал 07971 08804 послов 04397 к Асиру 0836, Завулону 02074 и Неффалиму 05321, и сии пришли 05927 08799 навстречу 07125 08800 им.

36 И сказал 0559 08799 Гедеон 01439 Богу 0430: если 03426 Ты спасешь 03467 08688 Израиля 03478 рукою 03027 моею, как говорил 01696 08765 Ты,

37 то вот, я расстелю 03322 08688 [здесь] на гумне 01637 стриженую 01492 шерсть 06785: если роса 02919 будет только на шерсти 01492, а на всей земле 0776 сухо 02721, то буду 03045 08804 0 знать 03045 08804 0, что спасешь 03467 08686 рукою 03027 моею Израиля 03478, как говорил 01696 08765 Ты.

38 Так и сделалось: на другой 04283 0 день 04283 0, встав 07925 08686 0 рано 07925 08686 0, он стал 02115 08799 0 выжимать 02115 08799 0 шерсть 01492 и выжал 04680 08799 из шерсти 01492 росы 02919 целую 04393 чашу 05602 воды 04325.

39 И сказал 0559 08799 Гедеон 01439 Богу 0430: не прогневайся 02734 08799 0639 на меня, если еще раз 06471 скажу 01696 08762 и еще только однажды 06471 сделаю 05254 08762 0 испытание 05254 08762 0 над шерстью 01492: пусть будет сухо 02721 на одной только шерсти 01492, а на всей земле 0776 пусть будет роса 02919.

40 Бог 0430 так и сделал 06213 08799 в ту ночь 03915: только на шерсти 01492 было сухо 02721, а на всей земле 0776 была роса 02919.

Глава 7

1 Иероваал 03378, он же и Гедеон 01439, встал 07925 08686 0 поутру 07925 08686 0 и весь народ 05971, бывший с ним, и расположились 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 у источника Харода 05878; Мадиамский 04080 же стан 04264 был от него к северу 06828 у холма 01389 Море 04176 в долине 06010.

2 И сказал 0559 08799 Господь 03068 Гедеону 01439: народа 05971 с тобою слишком много 07227, не могу Я предать 05414 08800 Мадианитян 04080 в руки 03027 их, чтобы не возгордился 06286 08691 Израиль 03478 предо Мною и не сказал 0559 08800: "моя рука 03027 спасла 03467 08689 меня";

3 итак 04994 провозгласи 07121 08798 вслух 0241 народа 05971 и скажи 0559 08800: "кто боязлив 03373 и робок 02730, тот пусть возвратится 07725 08799 и пойдет 06852 08799 назад с горы 02022 Галаада 01568". И возвратилось 07725 08799 народа 05971 двадцать 06242 две 08147 тысячи 0505, а десять 06235 тысяч 0505 осталось 07604 08738.

4 И сказал 0559 08799 Господь 03068 Гедеону 01439: все еще много 07227 народа 05971; веди 03381 08685 их к воде 04325, там Я выберу 06884 08799 их тебе; о ком Я скажу 0559 08799: "пусть идет 03212 08799 с тобою", тот и пусть идет 03212 08799 с тобою; а о ком скажу 0559 08799 тебе: "не должен идти 03212 08799 с тобою", тот пусть и не идет 03212 08799.

5 Он привел 03381 08686 народ 05971 к воде 04325. И сказал 0559 08799 Господь 03068 Гедеону 01439: кто будет 03952 08799 0 лакать 03952 08799 0 воду 04325 языком 03956 своим, как лакает 03952 08799 пес 03611, того ставь 03322 08686 особо, также и тех всех, которые будут 03766 08799 0 наклоняться 03766 08799 0 на колени 01290 свои и пить 08354 08800.

6 И было число 04557 лакавших 03952 08764 ртом 06310 своим с руки 03027 триста 07969 03967 человек 0376; весь же остальной 03499 народ 05971 наклонялся 03766 08804 на колени 01290 свои пить 08354 08800 воду 04325.

7 И сказал 0559 08799 Господь 03068 Гедеону 01439: тремя 07969 стами 03967 лакавших 0376 03952 08764 Я спасу 03467 08686 вас и предам 05414 08804 Мадианитян 04080 в руки 03027 ваши, а весь народ 05971 пусть идет 03212 08799, каждый 0376 в свое место 04725.

8 И взяли 03947 08799 они съестной 06720 0 запас 06720 0 у народа 05971 себе 03027 и трубы 07782 их, и отпустил 07971 08765 Гедеон всех 0376 Израильтян 03478 по шатрам 0168 и удержал 02388 08689 у себя триста 07969 03967 человек 0376; стан 04264 же Мадиамский 04080 был у него внизу в долине 06010.

9 В ту ночь 03915 сказал 0559 08799 ему Господь 03068: встань 06965 08798, сойди 03381 08798 в стан 04264, Я предаю 05414 08804 его в руки 03027 твои;

10 если же ты боишься 03373 идти 03381 08800 [один], то пойди 03381 08798 в стан 04264 ты и Фура 06513, слуга 05288 твой;

11 и услышишь 08085 08804, что говорят 01696 08762, и тогда 0310 укрепятся 02388 08799 руки 03027 твои, и пойдешь 03381 08804 в стан 04264. И сошел 03381 08799 он и Фура 06513, слуга 05288 его, к самому 07097 [полку] вооруженных 02571, которые были в стане 04264.

12 Мадианитяне 04080 же и Амаликитяне 06002 и все жители 01121 востока 06924 расположились 05307 08802 на долине 06010 в таком множестве 07230, как саранча 0697; верблюдам 01581 их не было числа 04557, много 07230 было их, как песку 02344 на берегу 08193 моря 03220.

13 Гедеон 01439 пришел 0935 08799. И вот, один 0376 рассказывает 05608 08764 другому 07453 сон 02472 и говорит 0559 08799: снилось 02492 08804 02472 мне, будто круглый 06742 08675 06742 ячменный 08184 хлеб 03899 катился 02015 08693 по стану 04264 Мадиамскому 04080 и, прикатившись 0935 08799 к шатру 0168, ударил 05221 08686 в него так, что он упал 05307 08799, опрокинул 02015 08799 04605 его, и шатер 0168 распался 05307 08804.

14 Другой 07453 сказал 0559 08799 в 06030 08799 0 ответ 06030 08799 0 ему: это не иное что, как меч 02719 Гедеона 01439, сына 01121 Иоасова 03101, Израильтянина 0376 03478; предал 05414 08804 Бог 0430 в руки 03027 его Мадианитян 04080 и весь стан 04264.

15 Гедеон 01439, услышав 08085 08800 рассказ 04557 сна 02472 и толкование 07667 его, поклонился 07812 08691 [Господу] и возвратился 07725 08799 в стан 04264 Израильский 03478 и сказал 0559 08799: вставайте 06965 08798! предал 05414 08804 Господь 03068 в руки 03027 ваши стан 04264 Мадиамский 04080.

16 И разделил 02673 08799 триста 07969 03967 человек 0376 на три 07969 отряда 07218 и дал 05414 08799 в руки 03027 всем им трубы 07782 и пустые 07386 кувшины 03537 и в 08432 кувшины 03537 светильники 03940.

17 И сказал 0559 08799 им: смотрите 07200 08799 на меня и делайте 06213 08799 то же; вот, я подойду 0935 08802 к 07097 стану 04264, и что буду 06213 08799 0 делать 06213 08799 0, то и вы делайте 06213 08799;

18 когда я и находящиеся со мною затрубим 08628 08804 трубою 07782, трубите 08628 08804 и вы трубами 07782 вашими вокруг 05439 всего стана 04264 и кричите 0559 08804: [меч] Господа 03068 и Гедеона 01439!

19 И подошел 0935 08799 Гедеон 01439 и сто 03967 человек 0376 с ним к 07097 стану 04264, в начале 07218 средней 08484 стражи 0821, и 0389 разбудили 06965 08687 стражей 08104 08802, и затрубили 08628 08799 трубами 07782 и разбили 05310 08800 кувшины 03537, которые были в руках 03027 их.

20 И затрубили 08628 08799 [все] три 07969 отряда 07218 трубами 07782, и разбили 07665 08799 кувшины 03537, и держали 02388 08686 в левой 08040 руке 03027 своей светильники 03940, а в правой 03225 руке 03027 трубы 07782, и трубили 08628 08800, и кричали 07121 08799: меч 02719 Господа 03068 и Гедеона 01439!

21 И стоял 05975 08799 всякий 0376 на своем месте вокруг 05439 стана 04264; и стали 07323 08799 0 бегать 07323 08799 0 во всем стане 04264, и кричали 07321 08686, и обратились 05127 08799 08675 05127 08686 0 в бегство 05127 08799 08675 05127 08686 0.

22 Между тем как триста 07969 03967 человек трубили 08628 08799 трубами 07782, обратил 07760 08799 Господь 03068 меч 02719 одного 0376 на другого 07453 во всем стане 04264, и бежало 05127 08799 ополчение 04264 до Бефшитты 01029 к Царере 06888, до предела 08193 Авелмехолы 065, близ Табафы 02888.

23 И созваны 06817 08735 Израильтяне 0376 03478 из колена Неффалимова 05321, Асирова 0836 и всего колена Манассиина 04519, и погнались 07291 08799 за 0310 Мадианитянами 04080.

24 Гедеон 01439 же послал 07971 08804 послов 04397 на всю гору 02022 Ефремову 0669 сказать 0559 08800: выйдите 03381 08798 навстречу 07125 08800 Мадианитянам 04080 и перехватите 03920 08798 у них [переправу через] воду 04325 до Бефвары 01012 и Иордан 03383. И созваны 06817 08735 все Ефремляне 0376 0669 и перехватили 03920 08799 [переправы] [через] воду 04325 до Бефвары 01012 и Иордан 03383;

25 и поймали 03920 08799 двух 08147 князей 08269 Мадиамских 04080: Орива 06159 и Зива 02062, и убили 02026 08799 Орива 06159 в Цур 06697-Ориве 06159, а Зива 02062 в Иекев 03342-Зиве 02062 и преследовали 07291 08799 Мадианитян 04080; головы 07218 же Орива 06159 и Зива 02062 принесли 0935 08689 к Гедеону 01439 за 05676 Иордан 03383.

Глава 8

1 И сказали 0559 08799 ему Ефремляне 0376 0669: зачем 04100 ты это 01697 сделал 06213 08804, что не позвал 07121 08800 нас, когда шел 01980 08804 воевать 03898 08736 с Мадианитянами 04080? И сильно 02394 ссорились 07378 08799 с ним.

2 [Гедеон] отвечал 0559 08799 им: сделал 06213 08804 ли я что такое, как вы ныне? Не счастливее 02896 ли Ефрем 0669 добирал 05955 0 виноград 05955 0, нежели Авиезер 044 обирал 01210?

3 В ваши руки 03027 предал 05414 08804 Бог 0430 князей 08269 Мадиамских 04080 Орива 06159 и Зива 02062, и что мог 03201 08804 сделать 06213 08800 я такое, как вы? Тогда успокоился 07503 08804 дух 07307 их против него, когда сказал 01696 08763 он им такие слова 01697.

4 И пришел 0935 08799 Гедеон 01439 к Иордану 03383, и перешел 05674 08802 сам и триста 07969 03967 человек 0376, бывшие с ним. Они были утомлены 05889, преследуя 07291 08802 [врагов].

5 И сказал 0559 08799 он жителям 0582 Сокхофа 05523: дайте 05414 08798 хлеба 03603 03899 народу 05971, который идет за 07272 мною; они утомились 05889, а я преследую 07291 08802 0310 Зевея 02078 и Салмана 06759, царей 04428 Мадиамских 04080.

6 Князья 08269 Сокхофа 05523 сказали 0559 08799: разве рука 03709 Зевея 02078 и Салмана 06759 уже в твоей руке 03027, чтобы нам войску 06635 твоему давать 05414 08799 хлеб 03899?

7 И сказал 0559 08799 Гедеон 01439: за это, когда предаст 05414 08800 Господь 03068 Зевея 02078 и Салмана 06759 в руки 03027 мои, я растерзаю 01758 08804 тело 01320 ваше терновником 06975 пустынным 04057 и молотильными 01303 0 зубчатыми 01303 0 досками 01303 0.

8 Оттуда пошел 05927 08799 он в Пенуэл 06439 и то 02063 0 же 02063 0 сказал 01696 08762 жителям его, и жители 0582 Пенуэла 06439 отвечали 06030 08799 ему то же, что отвечали 06030 08804 жители 0582 Сокхофа 05523.

9 Он сказал 0559 08799 и жителям 0582 Пенуэла 06439: когда я возвращусь 07725 08800 в мире 07965, разрушу 05422 08799 башню 04026 сию.

10 Зевей 02078 же и Салман 06759 были в Каркоре 07174 и с ними их ополчение 04264 до пятнадцати 02568 06240 тысяч 0505, все, что осталось 03498 08737 из всего ополчения 04264 жителей 01121 востока 06924; пало 05307 08802 же сто 03967 двадцать 06242 тысяч 0505 человек 0376, обнажающих 08025 08802 меч 02719.

11 Гедеон 01439 пошел 05927 08799 к 01870 живущим 07931 08803 в шатрах 0168 на восток 06924 от Новы 05025 и Иогбеги 03011 и поразил 05221 08686 стан 04264, когда стан 04264 стоял беспечно 0983.

12 Зевей 02078 и Салман 06759 побежали 05127 08799; он погнался 07291 08799 за 0310 ними и схватил 03920 08799 обоих 08147 царей 04428 Мадиамских 04080, Зевея 02078 и Салмана 06759, и весь стан 04264 привел 02729 08689 0 в замешательство 02729 08689 0.

13 И возвратился 07725 08799 Гедеон 01439, сын 01121 Иоаса 03101, с войны 04421 от возвышенности 04608 Хереса 02775.

14 И захватил 03920 08799 юношу 05288 из жителей 0582 Сокхофа 05523 и выспросил 07592 08799 у него; и он написал 03789 08799 ему князей 08269 и старейшин 02205 Сокхофских 05523 семьдесят 07657 семь 07651 человек 0376.

15 И пришел 0935 08799 он к жителям 0582 Сокхофским 05523, и сказал 0559 08799: вот Зевей 02078 и Салман 06759, за которых вы посмеялись 02778 08765 надо мною, говоря 0559 08800: разве рука 03709 Зевея 02078 и Салмана 06759 уже в твоей руке 03027, чтобы нам давать 05414 08799 хлеб 03899 утомившимся 03287 людям 0582 твоим?

16 И взял 03947 08799 старейшин 02205 города 05892 и терновник 06975 пустынный 04057 и зубчатые 01303 0 молотильные 01303 0 доски 01303 0 и наказал 03045 08686 ими жителей 0582 Сокхофа 05523;

17 и башню 04026 Пенуэльскую 06439 разрушил 05422 08804, и перебил 02026 08799 жителей 0582 города 05892.

18 И сказал 0559 08799 Зевею 02078 и Салману 06759: каковы 0375 были те, которых 0582 вы убили 02026 08804 на Фаворе 08396? Они сказали 0559 08799: они были такие, как ты 03644, каждый 0259 имел вид 08389 сынов 01121 царских 04428.

19 [Гедеон] сказал 0559 08799: это были братья 0251 мои, сыны 01121 матери 0517 моей. Жив 02416 Господь 03068! если 03863 бы вы оставили 02421 08689 0 их в живых 02421 08689 0, я не убил 02026 08804 бы вас.

20 И сказал 0559 08799 Иеферу 03500, первенцу 01060 своему: встань 06965 08798, убей 02026 08798 их. Но юноша 05288 не извлек 08025 08804 меча 02719 своего, потому что боялся 03372 08804, так как был еще молод 05288.

21 И сказали 0559 08799 Зевей 02078 и Салман 06759: встань 06965 08798 сам и порази 06293 08798 нас, потому что по человеку 0376 и сила 01369 его. И встал 06965 08799 Гедеон 01439, и убил 02026 08799 Зевея 02078 и Салмана 06759, и взял 03947 08799 пряжки 07720, бывшие на шеях 06677 верблюдов 01581 их.

22 И сказали 0559 08799 Израильтяне 0376 03478 Гедеону 01439: владей 04910 08798 нами ты и сын 01121 твой и сын 01121 сына 01121 твоего, ибо ты спас 03467 08689 нас из руки 03027 Мадианитян 04080.

23 Гедеон 01439 сказал 0559 08799 им: ни я не буду 04910 08799 0 владеть 04910 08799 0 вами, ни мой сын 01121 не будет 04910 08799 0 владеть 04910 08799 0 вами; Господь 03068 да владеет 04910 08799 вами.

24 И сказал 0559 08799 им Гедеон 01439: прошу 07592 08799 у вас одного 07596, дайте 05414 08798 мне каждый 0376 по серьге 05141 из добычи 07998 своей. (Ибо у [неприятелей] много было золотых 02091 серег 05141, потому что они были Измаильтяне 03459.)

25 Они сказали 0559 08799: дадим 05414 08799. И разостлали 06566 08799 одежду 08071 и бросали 07993 08686 туда каждый 0376 по серьге 05141 из добычи 07998 своей.

26 Весу 04948 в золотых 02091 серьгах 05141, которые он выпросил 07592 08804, было тысяча 0505 семьсот 07651 03967 золотых 02091 [сиклей], кроме пряжек 07720, пуговиц 05188 и пурпуровых 0713 одежд 0899, которые были на царях 04428 Мадиамских 04080, и кроме [золотых] цепочек 06060, которые были на шее 06677 у верблюдов 01581 их.

27 Из этого сделал 06213 08799 Гедеон 01439 ефод 0646 и положил 03322 08686 его в своем городе 05892, в Офре 06084, и стали 02181 08799 0 все Израильтяне 03478 блудно 02181 08799 0 ходить 02181 08799 0 туда за 0310 ним, и был он сетью 04170 Гедеону 01439 и всему дому 01004 его.

28 Так смирились 03665 08735 Мадианитяне 04080 пред 03942 сынами 01121 Израиля 03478 и не стали 05375 08800 0 уже 03254 08804 поднимать 05375 08800 0 головы 07218 своей, и покоилась 08252 08799 земля 0776 сорок 0705 лет 08141 во дни 03117 Гедеона 01439.

29 И пошел 03212 08799 Иероваал 03378, сын 01121 Иоасов 03101, и жил 03427 08799 в доме 01004 своем.

30 У Гедеона 01439 было семьдесят 07657 сыновей 01121, происшедших 03318 08802 от чресл 03409 его, потому что у него много 07227 было жен 0802.

31 Также и наложница 06370, жившая в Сихеме 07927, родила 03205 08804 ему сына 01121, и он дал 07760 08799 ему имя 08034 Авимелех 040.

32 И умер 04191 08799 Гедеон 01439, сын 01121 Иоасов 03101, в глубокой 02896 старости 07872, и погребен 06912 08735 во гробе 06913 отца 01 своего Иоаса 03101, в Офре 06084 Авиезеровой 033.

33 Когда умер 04191 08804 Гедеон 01439, сыны 01121 Израилевы 03478 опять 07725 08799 стали 02181 08799 0 блудно 02181 08799 0 ходить 02181 08799 0 вслед 0310 Ваалов 01168 и поставили 07760 08799 себе богом 0430 Ваалверифа 01170;

34 и не вспомнили 02142 08804 сыны 01121 Израилевы 03478 Господа 03068 Бога 0430 своего, Который избавлял 05337 08688 их из руки 03027 всех врагов 0341 08802, окружавших 05439 их;

35 и дому 01004 Иероваалову 03378, [или] Гедеонову 01439, не сделали 06213 08804 милости 02617 за все благодеяния 02896, какие он сделал 06213 08804 Израилю 03478.

Глава 9

1 Авимелех 040, сын 01121 Иероваалов 03378, пошел 03212 08799 в Сихем 07927 к братьям 0251 матери 0517 своей и говорил 01696 08762 им и всему племени 04940 01004 отца 01 матери 0517 своей, и сказал 0559 08800:

2 внушите 01696 08761 0241 всем жителям 01167 Сихемским 07927: что лучше 02896 для вас, чтобы владели 04910 08800 вами все семьдесят 07657 сынов 01121 Иеровааловых 03378, или чтобы владел 04910 08800 один 0259? и вспомните 02142 08804, что я кость 06106 ваша и плоть 01320 ваша.

3 Братья 0251 матери 0517 его внушили 01696 08762 0241 о нем все сии слова 01697 жителям 01167 Сихемским 07927; и склонилось 05186 08799 сердце 03820 их к 0310 Авимелеху 040, ибо говорили 0559 08804 они: он брат 0251 наш.

4 И дали 05414 08799 ему семьдесят 07657 [сиклей] серебра 03701 из дома 01004 Ваалверифа 01170; Авимелех 040 нанял 07936 08799 на оные праздных 07386 и своевольных 06348 08802 людей 0582, которые и пошли 03212 08799 за 0310 ним.

5 И пришел 0935 08799 он в дом 01004 отца 01 своего в Офру 06084 и убил 02026 08799 братьев 0251 своих, семьдесят 07657 сынов 01121 Иеровааловых 03378, на одном 0259 камне 068. Остался 03498 08735 только Иофам 03147, младший 06996 сын 01121 Иероваалов 03378, потому что скрылся 02244 08738.

6 И собрались 0622 08735 все жители 01167 Сихемские 07927 и весь дом 01004 Милло 04407 08677 01037, и пошли 03212 08799 и поставили 04427 08686 царем 04428 Авимелеха 040 у дуба 0436, что близ 05324 08716 Сихема 07927.

7 Когда рассказали 05046 08686 об этом Иофаму 03147, он пошел 03212 08799 и стал 05975 08799 на вершине 07218 горы 02022 Гаризима 01630 и, возвысив 05375 08799 голос 06963 свой, кричал 07121 08799 и говорил 0559 08799 им: послушайте 08085 08798 меня, жители 01167 Сихема 07927, и послушает 08085 08799 вас Бог 0430!

8 Пошли 01980 08804 08676 01980 08800 некогда дерева 06086 помазать 04886 08800 над собою царя 04428 и сказали 0559 08799 маслине 02132: царствуй 04427 08798 над нами.

9 Маслина 02132 сказала 0559 08799 им: оставлю 02308 08804 ли я тук 01880 мой, которым чествуют 03513 08762 богов 0430 и людей 0582 и пойду 01980 08804 ли скитаться 05128 08800 по деревам 06086?

10 И сказали 0559 08799 дерева 06086 смоковнице 08384: иди 03212 08798 ты, царствуй 04427 08798 над нами.

11 Смоковница 08384 сказала 0559 08799 им: оставлю 02308 08804 ли я сладость 04987 мою и хороший 02896 плод 08570 мой и пойду 01980 08804 ли скитаться 05128 08800 по деревам 06086?

12 И сказали 0559 08799 дерева 06086 виноградной 01612 0 лозе 01612 0: иди 03212 08798 ты, царствуй 04427 08798 над нами.

13 Виноградная 01612 0 лоза 01612 0 сказала 0559 08799 им: оставлю 02308 08804 ли я сок 08492 мой, который веселит 08055 08764 богов 0430 и человеков 0582, и пойду 01980 08804 ли скитаться 05128 08800 по деревам 06086?

14 Наконец сказали 0559 08799 все дерева 06086 терновнику 0329: иди 03212 08798 ты, царствуй 04427 08798 над нами.

15 Терновник 0329 сказал 0559 08799 деревам 06086: если вы по истине 0571 поставляете 04886 08802 меня царем 04428 над собою, то идите 0935 08798, покойтесь 02620 08798 под тенью 06738 моею; если же нет, то выйдет 03318 08799 огонь 0784 из терновника 0329 и пожжет 0398 08799 кедры 0730 Ливанские 03844.

16 Итак смотрите, по истине 0571 ли и по правде 08549 ли вы поступили 06213 08804, поставив 04427 08686 0 Авимелеха 040 царем 04427 08686 0? И хорошо 02896 ли вы поступили 06213 08804 с Иероваалом 03378 и домом 01004 его, и сообразно 01576 ли с его благодеяниями 03027 поступили 06213 08804 вы?

17 За вас отец 01 мой сражался 03898 08738, не дорожил 07993 08686 05048 жизнью 05315 своею и избавил 05337 08686 вас от руки 03027 Мадианитян 04080;

18 а вы теперь 03117 восстали 06965 08804 против дома 01004 отца 01 моего, и убили 02026 08799 семьдесят 07657 сынов 01121 отца моего на одном 0259 камне 068, и поставили 04427 08686 0 царем 04427 08686 0 над жителями 01167 Сихемскими 07927 Авимелеха 040, сына 01121 рабыни 0519 его, потому что он брат 0251 ваш.

19 Если вы ныне 03117 по истине 0571 и по правде 08549 поступили 06213 08804 с Иероваалом 03378 и домом 01004 его, то радуйтесь 08055 08798 об Авимелехе 040, и он пусть радуется 08055 08799 о вас;

20 если же нет, то да изыдет 03318 08799 огонь 0784 от Авимелеха 040 и да пожжет 0398 08799 жителей 01167 Сихемских 07927 и весь дом 01004 Милло 04407 08677 01037 и да изыдет 03318 08799 огонь 0784 от жителей 01167 Сихемских 07927 и от дома 01004 Милло 04407 08676 01037, и да пожжет 0398 08799 Авимелеха 040.

21 И побежал 01272 08799 Иофам 03147, и убежал 05127 08799 и пошел 03212 08799 в Беэр 0876, и жил 03427 08799 там, [укрываясь] от брата 0251 своего Авимелеха 040.

22 Авимелех 040 же царствовал 07786 08799 над Израилем 03478 три 07969 года 08141.

23 И послал 07971 08799 Бог 0430 злого 07451 духа 07307 между Авимелехом 040 и между жителями 01167 Сихема 07927, и не стали 0898 08799 0 покоряться 0898 08799 0 жители 01167 Сихемские 07927 Авимелеху 040,

24 дабы таким образом совершилось 0935 08800 мщение 02555 за семьдесят 07657 сынов 01121 Иеровааловых 03378, и кровь 01818 их обратилась 07760 08800 на Авимелеха 040, брата 0251 их, который убил 02026 08804 их, и на жителей 01167 Сихемских 07927, которые подкрепили 02388 08765 руки 03027 его, чтоб убить 02026 08800 братьев 0251 своих.

25 Жители 01167 Сихемские 07927 посадили 07760 08799 против него в засаду 0693 08764 0 людей 0693 08764 0 на вершинах 07218 гор 02022, которые грабили 01497 08799 всякого проходящего 05674 08799 0 мимо 05674 08799 0 их по дороге 01870. О сем донесено 05046 08714 0 было 05046 08714 0 Авимелеху 040.

26 Пришел 0935 08799 же и Гаал 01603, сын 01121 Еведов 05651, с братьями 0251 своими в Сихем, и ходили 05674 08799 они по Сихему 07927, и жители 01167 Сихемские 07927 положились 0982 08799 на него.

27 И вышли 03318 08799 в поле 07704, и собирали 01219 08799 виноград 03754 свой, и давили 01869 08799 0 в точилах 01869 08799 0, и делали 06213 08799 праздники 01974, ходили 0935 08799 в дом 01004 бога 0430 своего, и ели 0398 08799 и пили 08354 08799, и проклинали 07043 08762 Авимелеха 040.

28 Гаал 01603, сын 01121 Еведов 05651, говорил 0559 08799: кто Авимелех 040 и что Сихем 07927, чтобы нам служить 05647 08799 ему? Не сын 01121 ли он Иероваалов 03378, и не Зевул 02083 ли главный 06496 0 начальник 06496 0 его? Служите 05647 08798 лучше потомкам 0582 Еммора 02544, отца 01 Сихемова 07927, а ему для чего нам служить 05647 08799?

29 Если бы кто дал 05414 08799 народ 05971 сей в руки 03027 мои, я прогнал 05493 08686 бы Авимелеха 040. И сказано 0559 08799 0 было 0559 08799 0 Авимелеху 040: умножь 07235 08761 войско 06635 твое и выходи 03318 08798.

30 Зевул 02083, начальник 08269 города 05892, услышал 08085 08799 слова 01697 Гаала 01603, сына 01121 Еведова 05651, и воспылал 02734 08799 гнев 0639 его.

31 Он хитрым 08649 образом отправляет 07971 08799 послов 04397 к Авимелеху 040, чтобы сказать 0559 08800: вот, Гаал 01603, сын 01121 Еведов 05651, и братья 0251 его пришли 0935 08802 в Сихем 07927, и вот, они возмущают 06696 08802 против тебя город 05892;

32 итак, встань 06965 08798 ночью 03915, ты и народ 05971, находящийся с тобою, и поставь 0693 08798 0 засаду 0693 08798 0 в поле 07704;

33 поутру 01242 же, при восхождении 02224 08800 солнца 08121, встань 07925 08686 0 рано 07925 08686 0 и приступи 06584 08804 к городу 05892; и когда он и народ 05971, который у него, выйдут 03318 08802 к тебе, тогда делай 06213 08804 с ними, что может 04672 08799 рука 03027 твоя.

34 И встал 06965 08799 ночью 03915 Авимелех 040 и весь народ 05971, находившийся с ним, и поставили 0693 08799 0 в засаду 0693 08799 0 у Сихема 07927 четыре 0702 отряда 07218.

35 Гаал 01603, сын 01121 Еведов 05651, вышел 03318 08799 и стал 05975 08799 у ворот 06607 08179 городских 05892; и встал 06965 08799 Авимелех 040 и народ 05971, бывший с ним, из засады 03993.

36 Гаал 01603, увидев 07200 08799 народ 05971, говорит 0559 08799 Зевулу 02083: вот, народ 05971 спускается 03381 08802 с вершины 07218 гор 02022. А Зевул 02083 сказал 0559 08799 ему: тень 06738 гор 02022 тебе кажется 07200 08802 людьми 0582.

37 Гаал 01603 опять 03254 08686 говорил 01696 08763 и сказал 0559 08799: вот, народ 05971 спускается 03381 08802 с возвышенности 02872 0776, и один 0259 отряд 07218 идет 0935 08804 от 01870 дуба 0436 Меонним 06049 08781.

38 И сказал 0559 08799 ему Зевул 02083: где 0645 уста 06310 твои, которые говорили 0559 08799: "кто Авимелех 040, чтобы мы стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 ему?" Это тот народ 05971, который ты пренебрегал 03988 08804; выходи 03318 08798 теперь 04994 и сразись 03898 08734 с ним.

39 И пошел 03318 08799 Гаал 01603 впереди 03942 жителей 01167 Сихемских 07927 и сразился 03898 08735 с Авимелехом 040.

40 И погнался 07291 08799 за ним Авимелех 040, и побежал 05127 08799 он от него, и много 07227 пало 05307 08799 убитых 02491 до самых ворот 06607 города 08179.

41 И остался 03427 08799 Авимелех 040 в Аруме 0725, а Гаала 01603 и братьев 0251 его Зевул 02083 выгнал 01644 08762, чтоб они не жили 03427 08800 в Сихеме 07927.

42 На другой 04283 0 день 04283 0 вышел 03318 08799 народ 05971 в поле 07704, и донесли 05046 08686 о сем Авимелеху 040.

43 Он взял 03947 08799 свой народ 05971 и разделил 02673 08799 его на три 07969 отряда 07218 и поставил 0693 08799 0 в засаду 0693 08799 0 в поле 07704. И увидев 07200 08799, что народ 05971 вышел 03318 08802 из города 05892, восстал 06965 08799 на них и побил 05221 08686 их.

44 Между тем как Авимелех 040 и отряды 07218, бывшие с ним, приступили 06584 08804 и стали 05975 08799 у ворот 06607 08179 городских 05892, другие два 08147 отряда 07218 напали 06584 08804 на всех, бывших в поле 07704, и убивали 05221 08686 их.

45 И сражался 03898 08738 Авимелех 040 с городом 05892 весь тот день 03117, и взял 03920 08799 город 05892, и побил 02026 08804 народ 05971, бывший в нем, и разрушил 05422 08799 город 05892 и засеял 02232 08799 его солью 04417.

46 Услышав 08085 08799 об этом, все бывшие 01167 в башне 04026 Сихемской 07927 ушли 0935 08799 в башню 06877 капища 01004 [Ваал 0410-Верифа 01286].

47 Авимелеху 040 донесено 05046 08714, что собрались 06908 08694 [туда] все бывшие 01167 в башне 04026 Сихемской 07927.

48 И пошел 05927 08799 Авимелех 040 на гору 02022 Селмон 06756, сам и весь народ 05971, бывший с ним, и взял 03947 08799 Авимелех 040 топоры 07134 с собою 03027 и нарубил 03772 08799 сучьев 07754 древесных 06086, и положил 07760 08799 на плечи 07926 свои, и сказал 0559 08799 народу 05971, бывшему с ним: вы видели 07200 08804, что я делал 06213 08804; скорее 04116 08761 делайте 06213 08798 и вы то же, что я 03644.

49 И нарубил 03772 08799 каждый 0376 из всего народа 05971 сучьев 07754, и пошли 03212 08799 за 0310 Авимелехом 040, и положили 07760 08799 к башне 06877, и сожгли 03341 08686 посредством их башню 06877 огнем 0784, и умерли 04191 08799 все бывшие 0582 в башне 04026 Сихемской 07927, около тысячи 0505 мужчин 0376 и женщин 0802.

50 Потом пошел 03212 08799 Авимелех 040 в Тевец 08405 и осадил 02583 08799 Тевец 08405 и взял 03920 08799 его.

51 Среди 08432 города 05892 была крепкая 05797 башня 04026, и убежали 05127 08799 туда все мужчины 0582 и женщины 0802 и все жители 01167 города 05892, и заперлись 05462 08799 и взошли 05927 08799 на кровлю 01406 башни 04026.

52 Авимелех 040 пришел 0935 08799 к башне 04026 и окружил 03898 08735 ее и подошел 05066 08799 к дверям 06607 башни 04026, чтобы сжечь 08313 08800 ее огнем 0784.

53 Тогда одна 0259 женщина 0802 бросила 07993 08686 обломок 06400 жернова 07393 на голову 07218 Авимелеху 040 и проломила 07533 08686 ему череп 01538.

54 [Авимелех] тотчас 04120 призвал 07121 08799 отрока 05288, оруженосца 05375 08802 03627 своего, и сказал 0559 08799 ему: обнажи 08025 08798 меч 02719 твой и умертви 04191 08786 меня, чтобы не сказали 0559 08799 обо мне: женщина 0802 убила 02026 08804 его. И пронзил 01856 08799 его отрок 05288 его, и он умер 04191 08799.

55 Израильтяне 0376 03478, видя 07200 08799, что умер 04191 08804 Авимелех 040, пошли 03212 08799 каждый 0376 в свое место 04725.

56 Так воздал 07725 08686 Бог 0430 Авимелеху 040 за злодеяние 07451, которое он сделал 06213 08804 отцу 01 своему, убив 02026 08800 семьдесят 07657 братьев 0251 своих.

57 И все злодеяния 07451 жителей 0582 Сихемских 07927 обратил 07725 08689 Бог 0430 на голову 07218 их; и постигло 0935 08799 их проклятие 07045 Иофама 03147, сына 01121 Иероваалова 03378.

Глава 10

1 После 0310 Авимелеха 040 восстал 06965 08799 для спасения 03467 08687 Израиля 03478 Фола 08439, сын 01121 Фуи 06312, сына 01121 Додова 01734, из колена Иссахарова 03485. Он жил 03427 08802 в Шамире 08069 на горе 02022 Ефремовой 0669.

2 Он был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 двадцать 06242 три 07969 года 08141, и умер 04191 08799, и погребен 06912 08735 в Шамире 08069.

3 После 0310 него восстал 06965 08799 Иаир 02971 из Галаада 01569 и был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 двадцать 06242 два 08147 года 08141.

4 У него было тридцать 07970 сыновей 01121, ездивших 07392 08802 на тридцати 07970 молодых 05895 0 ослах 05895 0, и тридцать 07970 городов 05892 было у них; их до сего дня 03117 называют 07121 08799 селениями 02334 0 Иаира 02334 0, что в земле 0776 Галаадской 01568.

5 И умер 04191 08799 Иаир 02971 и погребен 06912 08735 в Камоне 07056.

6 Сыны 01121 Израилевы 03478 продолжали 03254 08686 делать 06213 08800 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068 и служили 05647 08799 Ваалам 01168 и Астартам 06252, и богам 0430 Арамейским 0758, и богам 0430 Сидонским 06721, и богам 0430 Моавитским 04124, и богам 0430 Аммонитским 01121 05983, и богам 0430 Филистимским 06430; а Господа 03068 оставили 05800 08799 и не служили 05647 08804 Ему.

7 И воспылал 02734 08799 гнев 0639 Господа 03068 на Израиля 03478, и Он предал 04376 08799 их в руки 03027 Филистимлян 06430 и в руки 03027 Аммонитян 01121 05983;

8 они теснили 07492 08799 и мучили 07533 08779 сынов 01121 Израилевых 03478 с того года 08141 восемнадцать 08083 06240 лет 08141, всех сынов 01121 Израилевых 03478 по ту сторону 05676 Иордана 03383 в земле 0776 Аморрейской 0567, которая в Галааде 01568.

9 Наконец Аммонитяне 01121 05983 перешли 05674 08799 Иордан 03383, чтобы вести 03898 08736 0 войну 03898 08736 0 с Иудою 03063 и Вениамином 01144 и с домом 01004 Ефремовым 0669. И весьма 03966 тесно 03334 08799 0 было 03334 08799 0 сынам Израиля 03478.

10 И возопили 02199 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к Господу 03068, и говорили 0559 08800: согрешили 02398 08804 мы пред Тобою, потому что оставили 05800 08804 Бога 0430 нашего и служили 05647 08799 Ваалам 01168.

11 И сказал 0559 08799 Господь 03068 сынам 01121 Израилевым 03478: не угнетали 03905 08804 ли вас Египтяне 04714, и Аморреи 0567, и Аммонитяне 01121 05983, и Филистимляне 06430,

12 и Сидоняне 06722, и Амаликитяне 06002, и Моавитяне 04584, и когда вы взывали 06817 08799 ко Мне, не спасал 03467 08686 ли Я вас от рук 03027 их?

13 А вы оставили 05800 08804 Меня и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 другим 0312 богам 0430; за то Я не буду 03467 08687 0 уже 03254 08686 спасать 03467 08687 0 вас:

14 пойдите 03212 08798, взывайте 02199 08798 к богам 0430, которых вы избрали 0977 08804, пусть они 01992 спасают 03467 08686 вас в тесное 06869 для вас время 06256.

15 И сказали 0559 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Господу 03068: согрешили 02398 08804 мы; делай 06213 08798 с нами все, что Тебе угодно 05869 02896, только избавь 05337 08685 нас ныне 03117.

16 И отвергли 05493 08686 от 07130 себя чужих 05236 богов 0430 и стали 05647 08799 0 служить 05647 08799 0 Господу 03068. И не потерпела 07114 08799 душа 05315 Его страдания 05999 Израилева 03478.

17 Аммонитяне 01121 05983 собрались 06817 08735 и расположились 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Галааде 01568; собрались 0622 08735 также сыны 01121 Израилевы 03478 и стали 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Массифе 04709.

18 Народ 05971 [и] князья 08269 Галаадские 01568 сказали 0559 08799 друг 0376 другу 07453: кто 0376 начнет 02490 08686 войну 03898 08736 против Аммонитян 01121 05983, тот будет начальником 07218 всех жителей 03427 08802 Галаадских 01568.

Глава 11

1 Иеффай 03316 Галаадитянин 01569 был человек 01368 храбрый 02428. Он был сын 01121 блудницы 0802 02181 08802; от Галаада 01568 родился 03205 08686 Иеффай 03316.

2 И жена 0802 Галаадова 01568 родила 03205 08799 ему сыновей 01121. Когда возмужали 01431 08799 сыновья 01121 жены 0802, изгнали 01644 08762 они Иеффая 03316, сказав 0559 08799 ему: ты не наследник 05157 08799 в доме 01004 отца 01 нашего, потому что ты сын 01121 другой 0312 женщины 0802.

3 И убежал 01272 08799 Иеффай 03316 от братьев 0251 своих и жил 03427 08799 в земле 0776 Тов 02897; и собрались 03950 08691 к Иеффаю 03316 праздные 07386 люди 0582 и выходили 03318 08799 с ним.

4 Чрез несколько времени 03117 Аммонитяне 01121 05983 пошли 03898 08735 0 войною 03898 08735 0 на Израиля 03478.

5 Во время 03898 08738 0 войны 03898 08738 0 Аммонитян 01121 05983 с Израильтянами 03478 пришли 03212 08799 старейшины 02205 Галаадские 01568 взять 03947 08800 Иеффая 03316 из земли 0776 Тов 02897

6 и сказали 0559 08799 Иеффаю 03316: приди 03212 08798, будь у нас вождем 07101, и сразимся 03898 08735 с Аммонитянами 01121 05983.

7 Иеффай 03316 сказал 0559 08799 старейшинам 02205 Галаадским 01568: не вы ли возненавидели 08130 08804 меня и выгнали 01644 08762 из дома 01004 отца 01 моего? зачем же пришли 0935 08804 ко мне ныне, когда вы в беде 06887 08804?

8 Старейшины 02205 Галаадские 01568 сказали 0559 08799 Иеффаю 03316: для того мы теперь пришли 07725 08804 к тебе, чтобы ты пошел 01980 08804 с нами и сразился 03898 08738 с Аммонитянами 01121 05983 и был у нас начальником 07218 всех жителей 03427 08802 Галаадских 01568.

9 И сказал 0559 08799 Иеффай 03316 старейшинам 02205 Галаадским 01568: если вы возвратите 07725 08688 меня, чтобы сразиться 03898 08736 с Аммонитянами 01121 05983, и Господь 03068 предаст 05414 08804 мне их, то останусь ли я у вас начальником 07218?

10 Старейшины 02205 Галаадские 01568 сказали 0559 08799 Иеффаю 03316: Господь 03068 да будет свидетелем 08085 08802 между нами, что мы сделаем 06213 08799 по слову 01697 твоему!

11 И пошел 03212 08799 Иеффай 03316 со старейшинами 02205 Галаадскими 01568, и народ 05971 поставил 07760 08799 его над собою начальником 07218 и вождем 07101, и Иеффай 03316 произнес 01696 08762 все слова 01697 свои пред 03942 0 лицем 03942 0 Господа 03068 в Массифе 04709.

12 И послал 07971 08799 Иеффай 03316 послов 04397 к царю 04428 Аммонитскому 01121 05983 сказать 0559 08800: что тебе до меня, что ты пришел 0935 08804 ко мне воевать 03898 08736 на земле 0776 моей?

13 Царь 04428 Аммонитский 01121 05983 сказал 0559 08799 послам 04397 Иеффая 03316: Израиль 03478, когда шел 03947 08804 из Египта 04714, взял 05927 08800 землю 0776 мою от Арнона 0769 до Иавока 02999 и Иордана 03383; итак возврати 07725 08685 мне ее с миром 07965.

14 Иеффай 03316 в другой 03254 08686 0 раз 03254 08686 0 послал 07971 08799 послов 04397 к царю 04428 Аммонитскому 01121 05983,

15 сказать 0559 08799 ему: так говорит 0559 08804 Иеффай 03316: Израиль 03478 не взял 03947 08804 земли 0776 Моавитской 04124 и земли 0776 Аммонитской 01121 05983;

16 ибо когда шли 05927 08800 из Египта 04714, Израиль 03478 пошел 03212 08799 в пустыню 04057 к Чермному 05488 морю 03220 и пришел 0935 08799 в Кадес 06946;

17 оттуда послал 07971 08799 Израиль 03478 послов 04397 к царю 04428 Едомскому 0123 сказать 0559 08800: "позволь мне пройти 05674 08799 землею 0776 твоею"; но царь 04428 Едомский 0123 не послушал 08085 08804; и к царю 04428 Моавитскому 04124 он посылал 07971 08804, но и тот не согласился 014 08804; посему Израиль 03478 оставался 03427 08799 в Кадесе 06946.

18 И пошел 03212 08799 пустынею 04057, и миновал 05437 08799 землю 0776 Едомскую 0123 и землю 0776 Моавитскую 04124, и, придя 0935 08799 к восточному 08121 04217 0 пределу 04217 0 земли 0776 Моавитской 04124, расположился 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 за 05676 Арноном 0769; но не входил 0935 08804 в пределы 01366 Моавитские 04124, ибо Арнон 0769 есть предел 01366 Моава 04124.

19 И послал 07971 08799 Израиль 03478 послов 04397 к Сигону 05511, царю 04428 Аморрейскому 0567, царю 04428 Есевонскому 02809, и сказал 0559 08799 ему Израиль 03478: позволь нам пройти 05674 08799 землею 0776 твоею в 05704 свое место 04725.

20 Но Сигон 05511 не согласился 0539 08689 пропустить 05674 08800 0 Израиля 03478 чрез 05674 08800 0 пределы 01366 свои, и собрал 0622 08799 Сигон 05511 весь народ 05971 свой, и расположился 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Иааце 03096, и сразился 03898 08735 с Израилем 03478.

21 И предал 05414 08799 Господь 03068 Бог 0430 Израилев 03478 Сигона 05511 и весь народ 05971 его в руки 03027 Израилю 03478, и он побил 05221 08686 их; и получил 03423 08799 0 Израиль 03478 в наследие 03423 08799 0 всю землю 0776 Аморрея 0567, жившего 03427 08802 в земле 0776 той;

22 и получили 03423 08799 0 они в наследие 03423 08799 0 все пределы 01366 Аморрея 0567 от Арнона 0769 до Иавока 02999 и от пустыни 04057 до Иордана 03383.

23 Итак Господь 03068 Бог 0430 Израилев 03478 изгнал 03423 08689 Аморрея 0567 от лица 06440 народа 05971 Своего Израиля 03478, а ты хочешь взять 03423 08799 0 его наследие 03423 08799 0?

24 Не владеешь 03423 08799 ли ты тем, что дал 03423 08686 тебе Хамос 03645, бог 0430 твой? И мы владеем 03423 08799 всем тем, что дал 03423 08689 нам в наследие Господь 03068 Бог 0430 наш.

25 Разве ты лучше 02896 Валака 01111, сына 01121 Сепфорова 06834, царя 04428 Моавитского 04124? Ссорился 07378 08804 ли он с Израилем 03478, или воевал 03898 08736 ли с ними?

26 Израиль 03478 уже живет 03427 08800 триста 07969 03967 лет 08141 в Есевоне 02809 и в зависящих 01323 от него [городах], в Ароере 06177 и зависящих 01323 от него [городах], и во всех городах 05892, которые близ 03027 Арнона 0769; для чего вы в то время 06256 не отнимали 05337 08689 [их]?

27 А я не виновен 02398 08804 пред тобою, и ты делаешь 06213 08802 0853 мне зло 07451, выступив 03898 08736 0 против меня войною 03898 08736 0. Господь 03068 Судия 08199 08802 да будет 08199 08799 0 ныне 03117 судьею 08199 08799 0 между сынами 01121 Израиля 03478 и между Аммонитянами 01121 05983!

28 Но царь 04428 Аммонитский 01121 05983 не послушал 08085 08804 слов 01697 Иеффая 03316, с которыми он посылал 07971 08804 к нему.

29 И был на Иеффае 03316 Дух 07307 Господень 03068, и прошел 05674 08799 он Галаад 01568 и Манассию 04519, и прошел 05674 08799 Массифу 04708 Галаадскую 01568, и из Массифы 04708 Галаадской 01568 пошел 05674 08804 к Аммонитянам 01121 05983.

30 И дал 05087 08799 Иеффай 03316 обет 05088 Господу 03068 и сказал 0559 08799: если Ты предашь 05414 08799 Аммонитян 01121 05983 в руки 03027 мои,

31 то по возвращении 07725 08800 моем с миром 07965 от Аммонитян 01121 05983, что выйдет 03318 08802 из ворот 01817 дома 01004 моего навстречу 07125 08800 мне, будет Господу 03068, и вознесу 05927 08689 сие на всесожжение 05930.

32 И пришел 05674 08799 Иеффай 03316 к Аммонитянам 01121 05983 - сразиться 03898 08736 с ними, и предал 05414 08799 их Господь 03068 в руки 03027 его;

33 и поразил 05221 08686 их поражением 04347 весьма 03966 великим 01419, от Ароера 06177 до 0935 08800 Минифа 04511 двадцать 06242 городов 05892, и до Авель 058-Керамима 03754 08677 064, и смирились 03665 08735 Аммонитяне 01121 05983 пред сынами 01121 Израилевыми 03478.

34 И пришел 0935 08799 Иеффай 03316 в Массифу 04709 в дом 01004 свой, и вот, дочь 01323 его выходит 03318 08802 навстречу 07125 08800 ему с тимпанами 08596 и ликами 04246: она была у него только одна 03173, и не было у него еще ни сына 01121, ни 0176 дочери 01323.

35 Когда он увидел 07200 08800 ее, разодрал 07167 08799 одежду 0899 свою и сказал 0559 08799: ах 0162, дочь 01323 моя! ты сразила 03766 08689 меня; и ты в числе 05916 08802 0 нарушителей 05916 08802 0 покоя 05916 08802 0 моего! я отверз 06475 08804 [о тебе] уста 06310 мои пред Господом 03068 и не могу 03201 08799 отречься 07725 08800.

36 Она сказала 0559 08799 ему: отец 01 мой! ты отверз 06475 08804 уста 06310 твои пред Господом 03068 - и делай 06213 08798 со мною то, что 0834 произнесли 03318 08804 уста 06310 твои, когда 0310 Господь 03068 совершил 06213 08804 чрез тебя отмщение 05360 врагам 0341 08802 твоим Аммонитянам 01121 05983.

37 И сказала 0559 08799 отцу 01 своему: сделай 06213 08735 мне только вот что 01697: отпусти 07503 08685 меня на два 08147 месяца 02320; я пойду 03212 08799, взойду 03381 08804 на горы 02022 и оплачу 01058 08799 девство 01331 мое с подругами 07464 08675 07474 моими.

38 Он сказал 0559 08799: пойди 03212 08798. И отпустил 07971 08799 ее на два 08147 месяца 02320. Она пошла 03212 08799 с подругами 07464 своими и оплакивала 01058 08799 девство 01331 свое в горах 02022.

39 По прошествии 07093 двух 08147 месяцев 02320 она возвратилась 07725 08799 к отцу 01 своему, и он совершил 06213 08799 над нею обет 05088 свой, который дал 05087 08804, и она не познала 03045 08804 мужа 0376. И вошло в обычай 02706 у Израиля 03478,

40 что ежегодно 03117 03117 дочери 01323 Израилевы 03478 ходили 03212 08799 оплакивать 08567 08763 дочь 01323 Иеффая 03316 Галаадитянина 01569, четыре 0702 дня 03117 в году 08141.

Глава 12

1 Ефремляне 0376 0669 собрались 06817 08735 и перешли 05674 08799 в Севину 06828 и сказали 0559 08799 Иеффаю 03316: для чего ты ходил 05674 08804 воевать 03898 08736 с Аммонитянами 01121 05983, а нас не позвал 07121 08804 03212 08800 с собою? мы сожжем 08313 08799 дом 01004 твой огнем 0784 и с тобою вместе.

2 Иеффай 03316 сказал 0559 08799 им: я и народ 05971 мой имели 01961 08804 с Аммонитянами 01121 05983 сильную 03966 ссору 0376 07379; я звал 02199 08799 вас, но вы не спасли 03467 08689 меня от руки 03027 их;

3 видя 07200 08799, что ты не спасаешь 03467 08688 меня, я подверг 07760 08799 опасности 03709 жизнь 05315 мою и пошел 05674 08799 на Аммонитян 01121 05983, и предал 05414 08799 их Господь 03068 в руки 03027 мои; зачем же вы пришли 05927 08804 ныне 03117 воевать 03898 08736 со мною?

4 И собрал 06908 08799 Иеффай 03316 всех жителей 0582 Галаадских 01568 и сразился 03898 08735 с Ефремлянами 0669, и побили 05221 08686 жители 0582 Галаадские 01568 Ефремлян 0669, говоря 0559 08804: вы беглецы 06412 Ефремовы 0669, Галаад 01568 же среди 08432 Ефрема 0669 и среди 08432 Манассии 04519.

5 И перехватили 03920 08799 Галаадитяне 01568 переправу 04569 чрез Иордан 03383 от Ефремлян 0669, и когда кто из уцелевших 06412 Ефремлян 0669 говорил 0559 08799: "позвольте 05674 08799 0 мне переправиться 05674 08799 0", то жители 0582 Галаадские 01568 говорили 0559 08799 ему: не Ефремлянин 0673 ли ты? Он говорил 0559 08799: нет.

6 Они говорили 0559 08799 ему "скажи 0559 08798: шибболет 07641", а он говорил 0559 08799: "сибболет 05451", и не мог 03559 08686 0 иначе 03559 08686 0 выговорить 01696 08763. Тогда они, взяв 0270 08799 его, заколали 07819 08799 у переправы 04569 чрез Иордан 03383. И пало 05307 08799 в то время 06256 из Ефремлян 0669 сорок 0705 две 08147 тысячи 0505.

7 Иеффай 03316 был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 шесть 08337 лет 08141, и умер 04191 08799 Иеффай 03316 Галаадитянин 01569 и погребен 06912 08735 в одном из городов 05892 Галаадских 01568.

8 После 0310 него был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 Есевон 078 из Вифлеема 01035.

9 У него было тридцать 07970 сыновей 01121, и тридцать 07970 дочерей 01323 отпустил 07971 08765 он из 02351 дома [в замужество], а тридцать 07970 дочерей 01323 взял 0935 08689 со стороны 02351 за сыновей 01121 своих, и был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 семь 07651 лет 08141.

10 И умер 04191 08799 Есевон 078 и погребен 06912 08735 в Вифлееме 01035.

11 После 0310 него был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 Елон 0356 Завулонянин 02075 и судил 08199 08799 Израиля 03478 десять 06235 лет 08141.

12 И умер 04191 08799 Елон 0356 Завулонянин 02075 и погребен 06912 08735 в Аиалоне 0357, в земле 0776 Завулоновой 02074.

13 После 0310 него был 08199 08799 0 судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 Авдон 05658, сын 01121 Гиллела 01985, Пирафонянин 06553.

14 У него было сорок 0705 сыновей 01121 и тридцать 07970 внуков 01121 01121, ездивших 07392 08802 на семидесяти 07657 молодых 05895 0 ослах 05895 0; он судил 08199 08799 Израиля 03478 восемь 08083 лет 08141.

15 И умер 04191 08799 Авдон 05658, сын 01121 Гиллела 01985, Пирафонянин 06553, и погребен 06912 08735 в Пирафоне 06552 в земле 0776 Ефремовой 0669, на горе 02022 Амаликовой 06003.

Глава 13

1 Сыны 01121 Израилевы 03478 продолжали 03254 08686 делать 06213 08800 злое 07451 пред очами 05869 Господа 03068, и предал 05414 08799 их Господь 03068 в руки 03027 Филистимлян 06430 на сорок 0705 лет 08141.

2 В то время был человек 0259 0376 из Цоры 06881, от племени 04940 Данова 01839, именем 08034 Маной 04495; жена 0802 его была неплодна 06135 и не рождала 03205 08804.

3 И явился 07200 08735 Ангел 04397 Господень 03068 жене 0802 и сказал 0559 08799 ей: вот, ты неплодна 06135 и не рождаешь 03205 08804; но зачнешь 02029 08804, и родишь 03205 08804 сына 01121;

4 итак берегись 08104 08734, не пей 08354 08799 вина 03196 и сикера 07941, и не ешь 0398 08799 ничего нечистого 02931;

5 ибо вот, ты зачнешь 02030 и родишь 03205 08802 сына 01121, и бритва 04177 не коснется 05927 08799 головы 07218 его, потому что от самого чрева 0990 младенец 05288 сей будет назорей 05139 Божий 0430, и он начнет 02490 08686 спасать 03467 08687 Израиля 03478 от руки 03027 Филистимлян 06430.

6 Жена 0802 пришла 0935 08799 и сказала 0559 08799 мужу 0376 своему: человек 0376 Божий 0430 приходил 0935 08804 ко мне, которого вид 04758, как вид 04758 Ангела 04397 Божия 0430, весьма 03966 почтенный 03372 08737; я не спросила 07592 08804 его, откуда он, и он не сказал 05046 08689 мне имени 08034 своего;

7 он сказал 0559 08799 мне: "вот, ты зачнешь 02030 и родишь 03205 08802 сына 01121; итак не пей 07941 вина 03196 и сикера 08354 08799 и не ешь 0398 08799 ничего нечистого 02932, ибо младенец 05288 от самого чрева 0990 до смерти 03117 04194 своей будет назорей 05139 Божий 0430".

8 Маной 04495 помолился 06279 08799 Господу 03068 и сказал 0559 08799: Господи 0136! пусть 04994 придет 0935 08799 0 опять 0935 08799 0 к нам человек 0376 Божий 0430, которого посылал 07971 08804 Ты, и научит 03384 08686 нас, что нам делать 06213 08799 с имеющим 03205 08795 0 родиться 03205 08795 0 младенцем 05288.

9 И услышал 08085 08799 Бог 0430 голос 06963 Маноя 04495, и Ангел 04397 Божий 0430 опять 0935 08799 0 пришел 0935 08799 0 к жене 0802, когда она была 03427 08802 в поле 07704, и Маноя 04495, мужа 0376 ее, не было с нею.

10 Жена 0802 тотчас 04116 08762 побежала 07323 08799 и известила 05046 08686 мужа 0376 своего и сказала 0559 08799 ему: вот, явился 07200 08738 мне человек 0376, приходивший 0935 08804 ко мне тогда 03117.

11 Маной 04495 встал 06965 08799 и пошел 03212 08799 с 0310 женою 0802 своею, и пришел 0935 08799 к тому человеку 0376 и сказал 0559 08799 ему: ты ли тот человек 0376, который говорил 01696 08765 с сею женщиною 0802? [Ангел] сказал 0559 08799: я.

12 И сказал 0559 08799 Маной 04495: итак, если исполнится 0935 08799 слово 01697 твое, как нам поступать 04941 с младенцем 05288 сим и что делать 04639 с ним?

13 Ангел 04397 Господень 03068 сказал 0559 08799 Маною 04495: пусть он остерегается 08104 08735 всего, о чем я сказал 0559 08804 жене 0802;

14 пусть не ест 0398 08799 ничего, что производит 03318 08799 виноградная 01612 0 лоза 01612 0; пусть не пьет 08354 08799 вина 03196 и сикера 07941 и не ест 0398 08799 ничего нечистого 02932 и соблюдает 06680 08765 все, что я приказал 08104 08799 ей.

15 И сказал 0559 08799 Маной 04495 Ангелу 04397 Господню 03068: позволь 06113 08799 0 удержать 06113 08799 0 тебя, пока мы изготовим 06213 08799 для 03942 тебя козленка 01423 05795.

16 Ангел 04397 Господень 03068 сказал 0559 08799 Маною 04495: хотя бы ты и удержал 06113 08799 меня, но я не буду 0398 08799 0 есть 0398 08799 0 хлеба 03899 твоего; если 0518 же хочешь 06213 08799 0 совершить 06213 08799 0 всесожжение 05930 Господу 03068, то вознеси 05927 08686 его. Маной 04495 же не знал 03045 08804, что это Ангел 04397 Господень 03068.

17 И сказал 0559 08799 Маной 04495 Ангелу 04397 Господню 03068: как тебе имя 08034? чтобы нам прославить 03513 08765 тебя, когда исполнится 0935 08799 слово 01697 твое.

18 Ангел 04397 Господень 03068 сказал 0559 08799 ему: что ты спрашиваешь 07592 08799 об имени 08034 моем? оно чудно 06383 08675 06383.

19 И взял 03947 08799 Маной 04495 козленка 01423 05795 и хлебное 04503 0 приношение 04503 0 и вознес 05927 08799 Господу 03068 на камне 06697. И сделал 06213 08800 Он чудо 06381 08688, которое видели 07200 08802 Маной 04495 и жена 0802 его.

20 Когда пламень 03851 стал 05927 08800 0 подниматься 05927 08800 0 от жертвенника 04196 к небу 08064, Ангел 04397 Господень 03068 поднялся 05927 08799 в пламени 03851 жертвенника 04196. Видя 07200 08802 это, Маной 04495 и жена 0802 его пали 05307 08799 лицем 05921 06440 на землю 0776.

21 И невидим 07200 08736 стал 03254 08804 Ангел 04397 Господень 03068 Маною 04495 и жене 0802 его. Тогда Маной 04495 узнал 03045 08804, что это Ангел 04397 Господень 03068.

22 И сказал 0559 08799 Маной 04495 жене 0802 своей: верно 04191 08800 мы умрем 04191 08799, ибо видели 07200 08804 мы Бога 0430.

23 Жена 0802 его сказала 0559 08799 ему: если 03863 бы Господь 03068 хотел 02654 08804 умертвить 04191 08687 нас, то не принял 03947 08804 бы от рук 03027 наших всесожжения 05930 и хлебного 04503 0 приношения 04503 0, и не показал 07200 08689 бы нам всего того, и теперь 06256 не открыл 08085 08689 бы нам сего 02063.

24 И родила 03205 08799 жена 0802 сына 01121, и нарекла 07121 08799 имя 08034 ему: Самсон 08123. И рос 01431 08799 младенец 05288, и благословлял 01288 08762 его Господь 03068.

25 И начал 02490 08686 Дух 07307 Господень 03068 действовать 06470 08800 в нем в стане 04264 Дановом 01835, между Цорою 06881 и Естаолом 0847.

Глава 14

1 И пошел 03381 08799 Самсон 08123 в Фимнафу 08553 и увидел 07200 08799 в Фимнафе 08553 женщину 0802 из дочерей 01323 Филистимских 06430.

2 Он пошел 05927 08799 и объявил 05046 08686 отцу 01 своему и матери 0517 своей и сказал 0559 08799: я видел 07200 08804 в Фимнафе 08553 женщину 0802 из дочерей 01323 Филистимских 06430; возьмите 03947 08798 ее мне в жену 0802.

3 Отец 01 и мать 0517 его сказали 0559 08799 ему: разве нет 0369 женщин 0802 между дочерями 01323 братьев 0251 твоих и во всем народе 05971 моем, что ты идешь 01980 08802 взять 03947 08800 жену 0802 у Филистимлян 06430 необрезанных 06189? И сказал 0559 08799 Самсон 08123 отцу 01 своему: ее возьми 03947 08798 мне, потому что она мне понравилась 03474 08804 05869.

4 Отец 01 его и мать 0517 его не знали 03045 08804, что это от Господа 03068, и что он ищет 01245 08764 случая 08385 [отмстить] Филистимлянам 06430. А в то время 06256 Филистимляне 06430 господствовали 04910 08802 над Израилем 03478.

5 И пошел 03381 08799 Самсон 08123 с отцом 01 своим и с матерью 0517 своею в Фимнафу 08553, и когда подходили 0935 08799 к виноградникам 03754 Фимнафским 08553, вот, молодой 03715 лев 0738 рыкая 07580 08802 [идет] навстречу 07125 08800 ему.

6 И сошел 06743 08799 на него Дух 07307 Господень 03068, и он растерзал 08156 08762 [льва] как 08156 08763 козленка 01423; а в руке 03027 у него ничего 03972 не было. И не сказал 05046 08689 отцу 01 своему и матери 0517 своей, что он сделал 06213 08804.

7 И пришел 03381 08799 и поговорил 01696 08762 с женщиною 0802, и она понравилась 03474 08799 05869 Самсону 08123.

8 Спустя несколько дней 03117, опять 07725 08799 0 пошел 07725 08799 0 он, чтобы взять 03947 08800 ее, и зашел 05493 08799 посмотреть 07200 08800 труп 04658 льва 0738, и вот, рой 05712 пчел 01682 в трупе 01472 львином 0738 и мед 01706.

9 Он взял 07287 08799 его в руки 03709 свои и пошел 03212 08799, и ел 0398 08800 дорогою; и когда пришел 01980 08800 к отцу 01 своему и матери 0517 своей, дал 05414 08799 и им, и они ели 0398 08799; но не сказал 05046 08689 им, что из львиного 0738 трупа 01472 взял 07287 08804 мед 01706 сей.

10 И пришел 03381 08799 отец 01 его к женщине 0802, и сделал 06213 08799 там Самсон 08123 пир 04960, как обыкновенно делают 06213 08799 женихи 0970.

11 И как там увидели 07200 08800 его, выбрали 03947 08799 тридцать 07970 брачных 04828 0 друзей 04828 0, которые были бы при нем.

12 И сказал 0559 08799 им Самсон 08123: загадаю 02330 08799 я вам загадку 02420; если вы отгадаете 05046 08687 мне ее в семь 07651 дней 03117 пира 04960 и отгадаете 04672 08804 верно 05046 08686, то я дам 05414 08804 вам тридцать 07970 синдонов 05466 и тридцать 07970 перемен 02487 одежд 0899;

13 если же не сможете 03201 08799 отгадать 05046 08687 мне, то вы дайте 05414 08804 мне тридцать 07970 синдонов 05466 и тридцать 07970 перемен 02487 одежд 0899. Они сказали 0559 08799 ему: загадай 02330 08798 загадку 02420 твою, послушаем 08085 08799.

14 И сказал 0559 08799 им: из ядущего 0398 08802 вышло 03318 08804 ядомое 03978, и из сильного 05794 вышло 03318 08804 сладкое 04966. И не могли 03201 08804 отгадать 05046 08687 загадку 02420 в три 07969 дня 03117.

15 В седьмой 07637 день 03117 сказали 0559 08799 они жене 0802 Самсоновой 08123: уговори 06601 08761 мужа 0376 твоего, чтоб он разгадал 05046 08686 нам загадку 02420; иначе сожжем 08313 08799 огнем 0784 тебя и дом 01004 отца 01 твоего; разве вы призвали 07121 08804 нас, чтоб обобрать 03423 08800 нас?

16 И плакала 01058 08799 жена 0802 Самсонова 08123 пред ним и говорила 0559 08799: ты ненавидишь 08130 08804 меня и не любишь 0157 08804; ты загадал 02330 08804 загадку 02420 сынам 01121 народа 05971 моего, а мне не разгадаешь 05046 08689 ее. Он сказал 0559 08799 ей: отцу 01 моему и матери 0517 моей не разгадал 05046 08689 ее; и тебе ли разгадаю 05046 08686?

17 И плакала 01058 08799 она пред ним семь 07651 дней 03117, в которые продолжался 01961 08804 у них пир 04960. Наконец в седьмой 07637 день 03117 разгадал 05046 08686 ей, ибо она усиленно 06693 08689 0 просила 06693 08689 0 его. А она разгадала 05046 08686 загадку 02420 сынам 01121 народа 05971 своего.

18 И в седьмой 07637 день 03117 до захождения 0935 08799 солнечного 02775 сказали 0559 08799 ему граждане 0582 05892: что слаще 04966 меда 01706, и что сильнее 05794 льва 0738! Он сказал 0559 08799 им: если 03884 бы вы не орали 02790 08804 на моей телице 05697, то не отгадали 04672 08804 бы моей загадки 02420.

19 И сошел 06743 08799 на него Дух 07307 Господень 03068, и пошел 03381 08799 он в Аскалон 0831, и, убив 05221 08686 там тридцать 07970 человек 0376, снял 03947 08799 с них одежды 02488, и отдал 05414 08799 перемены 02487 [платья] их разгадавшим 05046 08688 загадку 02420. И воспылал 02734 08799 гнев 0639 его, и ушел 05927 08799 он в дом 01004 отца 01 своего.

20 А жена 0802 Самсонова 08123 вышла за брачного 04828 0 друга 04828 0 его, который был при нем другом 07462 08765.

Глава 15

1 Чрез несколько дней 03117, во время 03117 жатвы 07105 пшеницы 02406, пришел 06485 08799 0 Самсон 08123 повидаться 06485 08799 0 с женою 0802 своею, принеся с собою козленка 01423 05795; и когда сказал 0559 08799: "войду 0935 08799 к жене 0802 моей в спальню 02315", отец 01 ее не дал 05414 08804 ему войти 0935 08800.

2 И сказал 0559 08799 отец 01 ее: я подумал 0559 08804, что ты возненавидел 08130 08804 ее, и я отдал 05414 08799 ее другу 04828 твоему; вот, меньшая 06996 сестра 0269 красивее 02896 ее; пусть она будет тебе вместо ее.

3 Но Самсон 08123 сказал 0559 08799 им: теперь 06471 я буду 05352 08738 0 прав 05352 08738 0 пред Филистимлянами 06430, если сделаю 06213 08802 им зло 07451.

4 И пошел 03212 08799 Самсон 08123, и поймал 03920 08799 триста 07969 03967 лисиц 07776, и взял 03947 08799 факелы 03940, и связал 06437 08686 хвост 02180 с хвостом 02180, и привязал 07760 08799 по 0259 факелу 03940 между 08432 двумя 08147 хвостами 02180;

5 и зажег 01197 08686 0784 факелы 03940, и пустил 07971 08762 их на жатву 07054 Филистимскую 06430, и выжег 01197 08686 и копны 01430 и нежатый 07054 0 хлеб 07054 0, и виноградные 03754 0 сады 03754 0 [и] масличные 02132.

6 И говорили 0559 08799 Филистимляне 06430: кто это сделал 06213 08804? И сказали 0559 08799: Самсон 08123, зять 02860 Фимнафянина 08554, ибо этот взял 03947 08804 жену 0802 его и отдал 05414 08799 другу 04828 его. И пошли 05927 08799 Филистимляне 06430 и сожгли 08313 08799 огнем 0784 ее и отца 01 ее.

7 Самсон 08123 сказал 0559 08799 им: хотя 0518 вы сделали 06213 08799 это 02063, но я отмщу 05358 08738 вам самим и тогда 0310 только успокоюсь 02308 08799.

8 И перебил 05221 08686 он им голени 07785 и 05921 бедра 03409, и пошел 03381 08799 и засел 03427 08799 в ущелье 05585 скалы 05553 Етама 05862.

9 И пошли 05927 08799 Филистимляне 06430, и расположились 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Иудее 03063, и протянулись 05203 08735 до Лехи 03896.

10 И сказали 0559 08799 жители 0376 Иудеи 03063: за что вы вышли 05927 08804 против нас? Они сказали 0559 08799: мы пришли 05927 08804 связать 0631 08800 Самсона 08123, чтобы поступить 06213 08800 с ним, как он поступил 06213 08804 с нами.

11 И пошли 03381 08799 три 07969 тысячи 0505 человек 0376 из Иудеи 03063 к ущелью 05585 скалы 05553 Етама 05862 и сказали 0559 08799 Самсону 08123: разве ты не знаешь 03045 08804, что Филистимляне 06430 господствуют 04910 08802 над нами? что ты это сделал 06213 08804 нам? Он сказал 0559 08799 им: как они со мною поступили 06213 08804, так и я поступил 06213 08804 с ними.

12 И сказали 0559 08799 ему: мы пришли 03381 08804 связать 0631 08800 тебя, чтобы отдать 05414 08800 тебя в руки 03027 Филистимлянам 06430. И сказал 0559 08799 им Самсон 08123: поклянитесь 07650 08734 мне, что вы не убьете 06293 08799 меня.

13 И сказали 0559 08799 ему: нет, мы только свяжем 0631 08799 тебя и отдадим 05414 08804 тебя в руки 03027 их, а умертвить 04191 08687 не умертвим 04191 08686. И связали 0631 08799 его двумя 08147 новыми 02319 веревками 05688 и повели 05927 08686 его из ущелья 05553.

14 Когда он подошел 0935 08804 к Лехе 03896, Филистимляне 06430 с криком 07321 08689 встретили 07125 08800 его. И сошел 06743 08799 на него Дух 07307 Господень 03068, и веревки 05688, бывшие на руках 02220 его, сделались, как перегоревший 01197 08804 0784 лен 06593, и упали 04549 08735 узы 0612 его с рук 03027 его.

15 Нашел 04672 08799 он свежую 02961 ослиную 02543 челюсть 03895 и, протянув 07971 08799 руку 03027 свою, взял 03947 08799 ее, и убил 05221 08686 ею тысячу 0505 человек 0376.

16 И сказал 0559 08799 Самсон 08123: челюстью 03895 ослиною 02543 толпу 02565, две 02565 0 толпы 02565 0, челюстью 03895 ослиною 02543 убил 05221 08689 я тысячу 0505 человек 0376.

17 Сказав 03615 08763 01696 08763 это, бросил 07993 08686 челюсть 03895 из руки 03027 своей и назвал 07121 08799 то место 04725: Рамаф-Лехи 07437.

18 И почувствовал сильную 03966 жажду 06770 08799 и воззвал 07121 08799 к Господу 03068 и сказал 0559 08799: Ты соделал 05414 08804 рукою 03027 раба 05650 Твоего великое 01419 спасение 08668 сие; а теперь умру 04191 08799 я от жажды 06772, и попаду 05307 08804 в руки 03027 необрезанных 06189.

19 И разверз 01234 08799 Бог 0430 ямину 04388 в Лехе 03895, и потекла 03318 08799 из нее вода 04325. Он напился 08354 08799, и возвратился 07725 08799 дух 07307 его, и он ожил 02421 08799; от того и наречено 07121 08802 имя 08034 месту сему: "Источник 05875 0 взывающего 05875 0", который в Лехе 03896 до сего дня 03117.

20 И был 08199 08799 0 он судьею 08199 08799 0 Израиля 03478 во дни 03117 Филистимлян 06430 двадцать 06242 лет 08141.

Глава 16

1 Пришел 03212 08799 однажды Самсон 08123 в Газу 05804 и, увидев 07200 08799 там блудницу 0802 02181 08802, вошел 0935 08799 к ней.

2 Жителям Газы 05841 сказали 0559 08800: Самсон 08123 пришел 0935 08804 сюда. И ходили 05437 08799 0 они кругом 05437 08799 0, и подстерегали 0693 08799 его всю ночь 03915 в воротах 08179 города 05892, и таились 02790 08691 всю ночь 03915, говоря 0559 08800: до света 0216 утреннего 01242 [подождем, и] убьем 02026 08804 его.

3 А Самсон 08123 спал 07901 08799 до полуночи 02677 03915; в полночь 02677 03915 же встав 06965 08799, схватил 0270 08799 двери 01817 городских 05892 ворот 08179 с обоими 08147 косяками 04201, поднял 05265 08799 их вместе с запором 01280, положил 07760 08799 на плечи 03802 свои и отнес 05927 08686 их на вершину 07218 горы 02022, которая на 05921 06440 пути к Хеврону 02275.

4 После 0310 того полюбил 0157 08799 он одну женщину 0802, жившую на долине 05158 Сорек 07796; имя 08034 ей Далида 01807.

5 К ней пришли 05927 08799 владельцы 05633 Филистимские 06430 и говорят 0559 08799 ей: уговори 06601 08761 его, и выведай 07200 08798, в чем великая 01419 сила 03581 его и как нам одолеть 03201 08799 его, чтобы связать 0631 08804 его и усмирить 06031 08763 его; а мы дадим 05414 08799 тебе за то каждый 0376 тысячу 0505 сто 03967 [сиклей] серебра 03701.

6 И сказала 0559 08799 Далида 01807 Самсону 08123: скажи 05046 08685 мне, в чем великая 01419 сила 03581 твоя и чем связать 0631 08735 тебя, чтобы усмирить 06031 08763 тебя?

7 Самсон 08123 сказал 0559 08799 ей: если свяжут 0631 08799 меня семью 07651 сырыми 03892 тетивами 03499, которые не засушены 02717 08795, то я сделаюсь 02470 08804 0 бессилен 02470 08804 0 и буду как и прочие 0259 люди 0120.

8 И принесли 05927 08686 ей владельцы 05633 Филистимские 06430 семь 07651 сырых 03892 тетив 03499, которые не засохли 02717 08795, и она связала 0631 08799 его ими.

9 (Между тем один скрытно 0693 08802 сидел 03427 08802 у нее в спальне 02315.) И сказала 0559 08799 ему: Самсон 08123! Филистимляне 06430 [идут] на тебя. Он разорвал 05423 08762 тетивы 03499, как разрывают 05423 08735 нитку 06616 из пакли 05296, когда пережжет 07306 08687 ее огонь 0784. И не узнана 03045 08738 сила 03581 его.

10 И сказала 0559 08799 Далида 01807 Самсону 08123: вот, ты обманул 02048 08765 меня и говорил 01696 08762 мне ложь 03577; скажи 05046 08685 же теперь мне, чем связать 0631 08735 тебя?

11 Он сказал 0559 08799 ей: если свяжут 0631 08799 меня новыми 02319 веревками 05688, которые не были 06213 08738 в деле 04399, то я сделаюсь 02470 08804 0 бессилен 02470 08804 0 и буду, как прочие 0259 люди 0120.

12 Далида 01807 взяла 03947 08799 новые 02319 веревки 05688 и связала 0631 08799 его и сказала 0559 08799 ему: Самсон 08123! Филистимляне 06430 [идут] на тебя. (Между тем один скрытно 0693 08802 сидел 03427 08802 в спальне 02315.) И сорвал 05423 08762 он их с рук 02220 своих, как нитки 02339.

13 И сказала 0559 08799 Далида 01807 Самсону 08123: все 02008 ты обманываешь 02048 08765 меня и говоришь 01696 08762 мне ложь 03577; скажи 05046 08685 мне, чем бы связать 0631 08735 тебя? Он сказал 0559 08799 ей: если ты воткешь 0707 08799 семь 07651 кос 04253 головы 07218 моей в ткань 04545 [и прибьешь ее гвоздем к ткальной колоде].

14 и прикрепила 08628 08799 03489 их к колоде, и сказала 0559 08799 ему: Филистимляне 06430 [идут] на тебя, Самсон 08123! Он пробудился 03364 08799 от сна 08142 своего и выдернул 05265 08799 ткальную 03489 колоду 0708 вместе с тканью 04545.

15 И сказала 0559 08799 ему [Далида]: как 0349 же ты говоришь 0559 08799: "люблю 0157 08804 тебя", а сердце 03820 твое не со мною? вот, ты трижды 07969 06471 обманул 02048 08765 меня, и не сказал 05046 08689 мне, в чем великая 01419 сила 03581 твоя.

16 И как она словами 01697 своими тяготила 06693 08689 его всякий день 03117 и мучила 0509 08762 его, то душе 05315 его тяжело 07114 08799 0 стало 07114 08799 0 до смерти 04191 08800.

17 И он открыл 05046 08686 ей все сердце 03820 свое, и сказал 0559 08799 ей: бритва 04177 не касалась 05927 08804 головы 07218 моей, ибо я назорей 05139 Божий 0430 от чрева 0990 матери 0517 моей; если же остричь 01548 08795 меня, то отступит 05493 08804 от меня сила 03581 моя; я сделаюсь 02470 08804 0 слаб 02470 08804 0 и буду, как прочие люди 0120.

18 Далида 01807, видя 07200 08799, что он открыл 05046 08689 ей все сердце 03820 свое, послала 07971 08799 и звала 07121 08799 владельцев 05633 Филистимских 06430, сказав 0559 08800 им: идите 05927 08798 теперь 06471; он открыл 05046 08689 мне все сердце 03820 свое. И пришли 05927 08804 к ней владельцы 05633 Филистимские 06430 и принесли 05927 08686 серебро 03701 в руках 03027 своих.

19 И усыпила 03462 08762 его [Далида] на коленях 01290 своих, и призвала 07121 08799 человека 0376, и велела 01548 08762 0 ему остричь 01548 08762 0 семь 07651 кос 04253 головы 07218 его. И начал 02490 08686 он ослабевать 06031 08763, и отступила 05493 08799 от него сила 03581 его.

20 Она сказала 0559 08799: Филистимляне 06430 [идут] на тебя, Самсон 08123! Он пробудился 03364 08799 от сна 08142 своего, и сказал 0559 08799: пойду 03318 08799, как и прежде 06471, и освобожусь 05287 08735. А не знал 03045 08804, что Господь 03068 отступил 05493 08804 от него.

21 Филистимляне 06430 взяли 0270 08799 его и выкололи 05365 08762 ему глаза 05869, привели 03381 08686 его в Газу 05804 и оковали 0631 08799 его двумя 05178 0 медными 05178 0 цепями 05178 0, и он молол 02912 08802 в доме 01004 узников 0631 08803.

22 Между тем волосы 08181 на голове 07218 его начали 02490 08686 расти 06779 08763, где 0834 они были 01548 08795 0 острижены 01548 08795 0.

23 Владельцы 05633 Филистимские 06430 собрались 0622 08738, чтобы принести 02076 08800 великую 01419 жертву 02077 Дагону 01712, богу 0430 своему, и повеселиться 08057, и сказали 0559 08799: бог 0430 наш предал 05414 08804 Самсона 08123, врага 0341 08802 нашего, в руки 03027 наши.

24 Также и народ 05971, видя 07200 08799 его, прославлял 01984 08762 бога 0430 своего, говоря 0559 08804: бог 0430 наш предал 05414 08804 в руки 03027 наши врага 0341 08802 нашего и опустошителя 02717 08688 земли 0776 нашей, который побил 02491 многих 07235 08689 из нас.

25 И когда развеселилось 02896 сердце 03820 их, сказали 0559 08799: позовите 07121 08798 Самсона 08123, пусть он позабавит 07832 08762 нас. И призвали 07121 08799 Самсона 08123 из дома 01004 узников 0631 08803, и он забавлял 06711 08762 их, и поставили 05975 08686 его между столбами 05982.

26 И сказал 0559 08799 Самсон 08123 отроку 05288, который водил 02388 08688 его за руку 03027: подведи 03240 08685 меня, чтобы ощупать 04184 08685 08675 03237 08685 мне столбы 05982, на которых утвержден 03559 08737 дом 01004, и прислониться 08172 08735 к ним.

27 Дом 01004 же был 04390 08804 0 полон 04390 08804 0 мужчин 0582 и женщин 0802; там были все владельцы 05633 Филистимские 06430, и на кровле 01406 было до трех 07969 тысяч 0505 мужчин 0376 и женщин 0802, смотревших 07200 08802 на забавляющего 07832 08800 [их] Самсона 08123.

28 И воззвал 07121 08799 Самсон 08123 к Господу 03068 и сказал 0559 08799: Господи 0136 Боже 03069! вспомни 02142 08798 меня и укрепи 02388 08761 меня только теперь 06471, о Боже 0430! чтобы мне в один 0259 0 раз 0259 0 отмстить 05358 08735 05359 Филистимлянам 06430 за два 08147 глаза 05869 мои.

29 И сдвинул 03943 08799 Самсон 08123 с места два 08147 средних 08432 столба 05982, на которых утвержден 03559 08737 0 был 03559 08737 0 дом 01004, упершись 05564 08735 в них, в один 0259 правою 03225 0 рукою 03225 0 своею, а в другой 0259 левою 08040.

30 И сказал 0559 08799 Самсон 08123: умри 04191 08799, душа 05315 моя, с Филистимлянами 06430! И уперся 05186 08799 [всею] силою 03581, и обрушился 05307 08799 дом 01004 на владельцев 05633 и на весь народ 05971, бывший в нем. И было 04191 08801 0 умерших 04191 08801 0, которых умертвил 04191 08689 [Самсон] при смерти 04194 своей, более 07227, нежели сколько умертвил 04191 08689 он в жизни 02416 своей.

31 И пришли 03381 08799 братья 0251 его и весь дом 01004 отца 01 его, и взяли 05375 08799 его, и пошли 05927 08799 и похоронили 06912 08799 его между Цорою 06881 и Естаолом 0847, во гробе 06913 Маноя 04495, отца 01 его. Он был 08199 08804 0 судьею 08199 08804 0 Израиля 03478 двадцать 06242 лет 08141.

Глава 17

1 Был некто 0376 на горе 02022 Ефремовой 0669, именем 08034 Миха 04321.

2 Он сказал 0559 08799 матери 0517 своей: тысяча 0505 сто 03967 [сиклей] серебра 03701, которые у тебя взяты 03947 08795 и за которые ты при мне изрекла 0559 08804 0241 проклятие 0422 08804, это серебро 03701 у меня, я взял 03947 08804 его. Мать 0517 его сказала 0559 08799: благословен 01288 08803 сын 01121 мой у Господа 03068!

3 И возвратил 07725 08686 он матери 0517 своей тысячу 0505 сто 03967 [сиклей] серебра 03701. И сказала 0559 08799 мать 0517 его: это серебро 03701 я от себя 03027 посвятила 06942 08687 Господу 03068 для сына 01121 моего, чтобы сделать 06213 08800 из него истукан 06459 и литый кумир 04541; итак отдаю 07725 08686 оное тебе.

4 Но он возвратил 07725 08686 серебро 03701 матери 0517 своей. Мать 0517 его взяла 03947 08799 двести 03967 [сиклей] серебра 03701 и отдала 05414 08799 их плавильщику 06884 08802. Он сделал 06213 08799 из них истукан 06459 и литый 04541 0 кумир 04541 0, который и находился в доме 01004 Михи 04321.

5 И был у Михи 0376 04318 дом 01004 Божий 0430. И сделал 06213 08799 он ефод 0646 и терафим 08655 и посвятил 04390 08762 03027 одного 0259 из сыновей 01121 своих, чтоб он был у него священником 03548.

6 В те дни 03117 не было царя 04428 у Израиля 03478; каждый 0376 делал 06213 08799 то, что ему казалось 05869 справедливым 03477.

7 Один юноша 05288 из Вифлеема 01035 Иудейского 03063, из колена 04940 Иудина 03063, левит 03881, тогда жил 01481 08804 там;

8 этот человек 0376 пошел 03212 08799 из города 05892 Вифлеема 01035 Иудейского 03063, чтобы пожить 01481 08800, где случится 04672 08799, и идя 06213 08800 дорогою 01870, пришел 0935 08799 на гору 02022 Ефремову 0669 к дому 01004 Михи 04318.

9 И сказал 0559 08799 ему Миха 04318: откуда 0370 ты идешь 0935 08799? Он сказал 0559 08799 ему: я левит 03881 из Вифлеема 01035 Иудейского 03063 и иду 01980 08802 пожить 01481 08800, где случится 04672 08799.

10 И сказал 0559 08799 ему Миха 04318: останься 03427 08798 у меня и будь у меня отцом 01 и священником 03548; я буду 05414 08799 0 давать 05414 08799 0 тебе по десяти 06235 [сиклей] серебра 03701 на год 03117, потребное 06187 одеяние 0899 и пропитание 04241.

11 Левит 03881 пошел 03212 08799 к нему и согласился 02974 08686 левит 03881 остаться 03427 08800 у этого человека 0376, и был юноша 05288 у него, как один 0259 из сыновей 01121 его.

12 Миха 04318 посвятил 04390 08762 03027 левита 03881, и этот юноша 05288 был у него священником 03548 и жил в доме 01004 у Михи 04318.

13 И сказал 0559 08799 Миха 04318: теперь я знаю 03045 08804, что Господь 03068 будет 03190 08686 0 мне благотворить 03190 08686 0, потому что левит 03881 у меня священником 03548.

Глава 18

1 В те дни 03117 не было царя 04428 у Израиля 03478; и в те дни 03117 колено 07626 Даново 01839 искало 01245 08764 себе удела 05159, где бы поселиться 03427 08800, потому что дотоле 03117 не выпало 05307 08804 ему [полного] удела 05159 между 08432 коленами 07626 Израилевыми 03478.

2 И послали 07971 08799 сыны 01121 Дановы 01835 от племени 04940 своего пять 02568 человек 0582, мужей 01121 сильных 02428, из Цоры 06881 и Естаола 0847, чтоб осмотреть 07270 08763 землю 0776 и узнать 02713 08800 ее, и сказали 0559 08799 им: пойдите 03212 08798, узнайте 02713 08798 землю 0776. Они пришли 0935 08799 на гору 02022 Ефремову 0669 к дому 01004 Михи 04318 и ночевали 03885 08799 там.

3 Находясь у дома 01004 Михи 04318, узнали 05234 08689 они голос 06963 молодого 05288 левита 03881 и зашли 05493 08799 туда и спрашивали 0559 08799 его: кто тебя привел 0935 08689 сюда 01988? что ты здесь делаешь 06213 08802 и зачем ты здесь?

4 Он сказал 0559 08799 им: то 02090 и то 02090 сделал 06213 08804 для меня Миха 04318, нанял 07936 08799 меня, и я у него священником 03548.

5 Они сказали 0559 08799 ему: вопроси 07592 08798 Бога 0430, чтобы знать 03045 08799 нам, успешен 06743 08686 0 ли будет 06743 08686 0 путь 01870 наш, в который мы идем 01980 08802.

6 Священник 03548 сказал 0559 08799 им: идите 03212 08798 с миром 07965; пред 05227 Господом 03068 путь 01870 ваш, в который вы идете 03212 08799.

7 И пошли 03212 08799 те пять 02568 мужей 0582, и пришли 0935 08799 в Лаис 03919, и увидели 07200 08799 народ 05971, который в нем 07130, что он живет 03427 08802 покойно 0983, по обычаю 04941 Сидонян 06722, тих 08252 08802 и беспечен 0982 08802, и что не было в земле 0776 той, кто 06114 обижал 03637 08688 бы в чем 01697, или имел 03423 08802 0 бы власть 03423 08802 0: от Сидонян 06722 они жили далеко 07350, и ни с кем 0120 не было у них никакого дела 01697.

8 И возвратились 0935 08799 к братьям 0251 своим в Цору 06881 и Естаол 0847, и сказали 0559 08799 им братья 0251 их: с чем вы?

9 Они сказали 0559 08799: встанем 06965 08798 и пойдем 05927 08799 на них; мы видели 07200 08804 землю 0776, она весьма 03966 хороша 02896; а вы задумались 02814 08688: не медлите 06101 08735 пойти 03212 08800 и взять 0935 08800 в наследие 03423 08800 ту землю 0776;

10 когда пойдете 0935 08800 вы, придете 0935 08799 к народу 05971 беспечному 0982 08802, и земля 0776 та обширна 07342; Бог 0430 предает 05414 08804 ее в руки 03027 ваши; это такое место 04725, где нет ни в чем 01697 недостатка 04270, что [получается] от земли 0776.

11 И отправились 05265 08799 оттуда из колена 04940 Данова 01839, из Цоры 06881 и Естаола 0847, шестьсот 08337 03967 мужей 0376, препоясавшись 02296 08803 воинским 04421 оружием 03627.

12 Они пошли 05927 08799 и стали 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 в Кириаф-Иариме 07157, в Иудее 03063. Посему и называют 07121 08804 то место 04725 станом 04265 0 Дановым 04265 0 до сего дня 03117. Он позади 0310 Кириаф-Иарима 07157.

13 Оттуда отправились 05674 08799 они на гору 02022 Ефремову 0669 и пришли 0935 08799 к дому 01004 Михи 04318.

14 И сказали 06030 08799 0559 08799 те пять 02568 мужей 0582, которые ходили 01980 08802 осматривать 07270 08763 землю 0776 Лаис 03919, братьям 0251 своим: знаете 03045 08804 ли, что в одном из домов 01004 сих есть 03426 ефод 0646, терафим 08655, истукан 06459 и литый 04541 0 кумир 04541 0? итак подумайте 03045 08798, что сделать 06213 08799.

15 И зашли 05493 08799 туда, и вошли 0935 08799 в дом 01004 молодого 05288 левита 03881, в дом 01004 Михи 04318, и приветствовали 07592 08799 07965 его.

16 А шестьсот 08337 03967 человек 0376 из сынов 01121 Дановых 01835, перепоясанные 02296 08803 воинским 04421 оружием 03627, стояли 05324 08737 у ворот 06607 08179.

17 Пять 02568 же человек 0582, ходивших 01980 08802 осматривать 07270 08763 землю 0776, пошли 05927 08799, вошли 0935 08804 туда, взяли 03947 08804 истукан 06459 и ефод 0646 и терафим 08655 и литый 04541 0 кумир 04541 0. Священник 03548 стоял 05324 08737 у ворот 06607 08179 с теми шестьюстами 08337 03967 человек 0376, препоясанных 02296 08803 воинским 04421 оружием 03627.

18 Когда они вошли 0935 08804 в дом 01004 Михи 04318 и взяли 03947 08799 истукан 06459, ефод 0646, терафим 08655 и литый 04541 0 кумир 04541 0, священник 03548 сказал 0559 08799 им: что вы делаете 06213 08802?

19 Они сказали 0559 08799 ему: молчи 02790 08685, положи 07760 08798 руку 03027 твою на уста 06310 твои и иди 03212 08798 с нами и будь 01961 08800 у нас отцом 01 и священником 03548; лучше 02896 ли тебе быть священником 03548 в доме 01004 одного 0259 человека 0376, нежели быть священником 03548 в колене 07626 или в племени 04940 Израилевом 03478?

20 Священник 03548 03820 обрадовался 03190 08799, и взял 03947 08799 ефод 0646, терафим 08655 и истукан 06459, и пошел 0935 08799 с 07130 народом 05971.

21 Они обратились 06437 08799 и пошли 03212 08799, и отпустили 07760 08799 детей 02945, скот 04735 и тяжести 03520 вперед 03942.

22 Когда они удалились 07368 08689 от дома 01004 Михи 04318, жители 0582 домов 01004 соседних с домом 01004 Михи 04318 собрались 02199 08738 и погнались 01692 08686 за сынами 01121 Дана 01835,

23 и кричали 07121 08799 сынам 01121 Дана 01835. [Сыны Дановы] оборотились 05437 08686 06440 и сказали 0559 08799 Михе 04318: что тебе, что ты так кричишь 02199 08738?

24 (Миха) сказал 0559 08799: вы взяли 03947 08804 богов 0430 моих, которых я сделал 06213 08804, и священника 03548, и ушли 03212 08799; чего еще более? как же вы говорите 0559 08799: что тебе?

25 Сыны 01121 Дановы 01835 сказали 0559 08799 ему: [молчи], чтобы мы не слышали 08085 08686 голоса 06963 твоего; иначе некоторые 0582 из нас, рассердившись 04751 05315, нападут 06293 08799 на вас, и ты погубишь 0622 08804 себя 05315 и семейство 05315 01004 твое.

26 И пошли 03212 08799 сыны 01121 Дановы 01835 путем 01870 своим; Миха 04318 же, видя 07200 08799, что они сильнее 02389 его, пошел 06437 08799 0 назад 06437 08799 0 и возвратился 07725 08799 в дом 01004 свой.

27 А [сыны Дановы] взяли 03947 08804 то, что сделал 06213 08804 Миха 04318, и священника 03548, который был у него, и пошли 0935 08799 в Лаис 03919, против народа 05971 спокойного 08252 08802 и беспечного 0982 08802, и побили 05221 08686 его мечом 06310 02719, а город 05892 сожгли 08313 08804 огнем 0784.

28 Некому 05337 08688 0 было 05337 08688 0 помочь 05337 08688 0, потому что он был отдален 07350 от Сидона 06721 и ни с кем 0120 не имел дела 01697. [Город сей] находился в долине 06010, что близ Беф-Рехова 01050. И построили 01129 08799 [снова] город 05892 и поселились 03427 08799 в нем,

29 и нарекли 07121 08799 имя 08034 городу 05892: Дан 01835, по имени 08034 отца 01 своего Дана 01835, сына 03205 08795 Израилева 03478; а 0199 прежде 07223 имя 08034 города 05892 тому было: Лаис 03919.

30 И поставили 06965 08686 у себя сыны 01121 Дановы 01835 истукан 06459; Ионафан 03083 же, сын 01121 Гирсона 01647, сына 01121 Манассии 04519 08676 04872, сам и сыновья 01121 его были священниками 03548 в колене 07626 Дановом 01839 до дня 03117 переселения 01540 08800 [жителей той] земли 0776;

31 и имели 07760 08799 у себя истукан 06459, сделанный 06213 08804 Михою 04318, во все то время 03117, когда дом 01004 Божий 0430 находился в Силоме 07887.

Глава 19

1 В те дни 03117, когда не было царя 04428 у Израиля 03478, жил 01481 08802 один 0376 левит 03881 на склоне 03411 горы 02022 Ефремовой 0669. Он взял 03947 08799 себе наложницу 0802 06370 из Вифлеема 01035 Иудейского 03063.

2 Наложница 06370 его поссорилась 02181 08799 с ним и ушла 03212 08799 от него в дом 01004 отца 01 своего в Вифлеем 01035 Иудейский 03063 и была там четыре 0702 месяца 02320 03117.

3 Муж 0376 ее встал 06965 08799 и пошел 03212 08799 за 0310 нею, чтобы поговорить 01696 08763 к сердцу 03820 ее и возвратить 07725 08687 ее к себе. С ним был слуга 05288 его и пара 06776 ослов 02543. Она ввела 0935 08686 его в дом 01004 отца 01 своего.

4 Отец 01 этой молодой 05291 0 женщины 05291 0, увидев 07200 08799 его, с радостью 08055 08799 встретил 07125 08800 его, и удержал 02388 08686 его тесть 02859 08802 его, отец 01 молодой женщины 05291. И пробыл 03427 08799 он у него три 07969 дня 03117; они ели 0398 08799 и пили 08354 08799 и ночевали 03885 08799 там.

5 В четвертый 07243 день 03117 встали 07925 08686 они рано 01242, и он встал 06965 08799, чтоб идти 03212 08800. И сказал 0559 08799 отец 01 молодой 05291 0 женщины 05291 0 зятю 02860 своему: подкрепи 05582 08798 сердце 03820 твое куском 06595 хлеба 03899, и потом 0310 пойдете 03212 08799.

6 Они остались 03427 08799, и оба 08147 вместе 03162 ели 0398 08799 и пили 08354 08799. И сказал 0559 08799 отец 01 молодой 05291 0 женщины 05291 0 человеку 0376 тому: останься 02974 08685 еще на ночь 03885 08798, и пусть повеселится 03190 08799 сердце 03820 твое.

7 Человек 0376 тот встал 06965 08799, было, чтоб идти 03212 08800, но тесть 02859 08802 его упросил 06484 08799 его, и он опять 07725 08799 ночевал 03885 08799 там.

8 На пятый 02549 день 03117 встал 07925 08686 он поутру 01242, чтоб идти 03212 08800. И сказал 0559 08799 отец 01 молодой 05291 0 женщины 05291 0 той: подкрепи 05582 08798 сердце 03824 твое [хлебом], и помедлите 04102 08701, доколе преклонится 05186 08800 день 03117. И ели 0398 08799 оба 08147 они.

9 И встал 06965 08799 тот человек 0376, чтоб идти 03212 08800, сам он, наложница 06370 его и слуга 05288 его. И сказал 0559 08799 ему тесть 02859 08802 его, отец 01 молодой 05291 0 женщины 05291 0: вот, день 03117 преклонился 07503 08804 к вечеру 06150 08800, ночуйте 03885 08798, пожалуйте; вот, дню 03117 скоро 02583 08800 0 конец 02583 08800 0, ночуй 03885 08798 здесь, пусть повеселится 03190 08799 сердце 03824 твое; завтра 04279 пораньше 07925 08689 0 встанете 07925 08689 0 в путь 01870 ваш, и пойдешь 01980 08804 в дом 0168 твой.

10 Но муж 0376 не согласился 014 08804 ночевать 03885 08800, встал 06965 08799 и пошел 03212 08799; и пришел 0935 08799 к 05227 Иевусу 02982, что [ныне] Иерусалим 03389; с ним пара 06776 навьюченных 02280 08803 ослов 02543 и наложница 06370 его с ним.

11 Когда они были близ Иевуса 02982, день 03117 уже очень 03966 преклонился 07286 08804. И сказал 0559 08799 слуга 05288 господину 0113 своему: зайдем 03212 08798 05493 08799 в этот город 05892 Иевусеев 02983 и ночуем 03885 08799 в нем.

12 Господин 0113 его сказал 0559 08799 ему: нет, не пойдем 05493 08799 в город 05892 иноплеменников 05237, которые не из сынов 01121 Израилевых 03478, но дойдем 05674 08804 до Гивы 01390.

13 И сказал 0559 08799 слуге 05288 своему: дойдем 03212 08798 07126 08799 до одного 0259 из сих мест 04725 и ночуем 03885 08804 в Гиве 01390, или в Раме 07414.

14 И пошли 05674 08799, и шли 03212 08799, и закатилось 0935 08799 солнце 08121 подле 0681 Гивы 01390 Вениаминовой 01144.

15 И повернули 05493 08799 они туда, чтобы пойти 0935 08800 ночевать 03885 08800 в Гиве 01390. И пришел 0935 08799 он и сел 03427 08799 на улице 07339 в городе 05892; но никто 0376 не приглашал 0622 08764 их в дом 01004 для ночлега 03885 08800.

16 И вот, идет 0935 08804 один старик 02205 0376 с работы 04639 своей с поля 07704 вечером 06153; он 0376 родом был с горы 02022 Ефремовой 0669 и жил 01481 08804 в Гиве 01390. Жители 0582 же места 04725 сего были сыны Вениаминовы 01145.

17 Он, подняв 05375 08799 глаза 05869 свои, увидел 07200 08799 прохожего 0732 08802 0376 на улице 07339 городской 05892. И сказал 0559 08799 старик 02205 0376: куда идешь 03212 08799? и откуда 0370 ты пришел 0935 08799?

18 Он сказал 0559 08799 ему: мы идем 05674 08802 из Вифлеема 01035 Иудейского 03063 к 03411 горе 02022 Ефремовой 0669, откуда я; я ходил 03212 08799 в Вифлеем 01035 Иудейский 03063, а теперь иду 01980 08802 к дому 01004 Господа 03068; и никто 0376 не приглашает 0622 08764 меня в дом 01004;

19 у нас есть 03426 и солома 08401 и корм 04554 для ослов 02543 наших; также хлеб 03899 и вино 03196 для меня и для рабы 0519 твоей и для сего слуги 05288 есть у рабов 05650 твоих; ни в чем нет недостатка 04270 01697.

20 Старик 02205 0376 сказал 0559 08799 ему: будь спокоен 07965: весь 07535 недостаток 04270 твой на мне, только не ночуй 03885 08799 на улице 07339.

21 И ввел 0935 08686 его в дом 01004 свой и дал 01101 08799 0 корму 01101 08799 0 ослам 02543 [его], а сами они омыли 07364 08799 ноги 07272 свои и ели 0398 08799 и пили 08354 08799.

22 Тогда как они развеселили 03190 08688 сердца 03820 свои, вот, жители 0582 города 05892, люди 0582 01121 развратные 01100, окружили 05437 08738 дом 01004, стучались 01849 08693 в двери 01817 и говорили 0559 08799 старику 02205 0376, хозяину 01167 дома 01004: выведи 03318 08685 человека 0376, вошедшего 0935 08804 в дом 01004 твой, мы познаем 03045 08799 его.

23 Хозяин 0376 01167 дома 01004 вышел 03318 08799 к ним и сказал 0559 08799 им: нет 0408, братья 0251 мои, не делайте 07489 08686 0 зла 07489 08686 0, когда 0310 человек 0376 сей вошел 0935 08804 в дом 01004 мой, не делайте 06213 08799 этого безумия 05039;

24 вот у меня дочь 01323 девица 01330, и у него наложница 06370, выведу 03318 08686 я их, смирите 06031 08761 их и делайте 06213 08798 с ними, что вам угодно 05869 02896; а с человеком 0376 сим не делайте 06213 08799 этого 02063 безумия 05039 01697.

25 Но они 0582 не хотели 014 08804 слушать 08085 08800 его. Тогда муж 0376 взял 02388 08686 свою наложницу 06370 и вывел 03318 08686 к ним на улицу 02351. Они познали 03045 08799 ее, и ругались 05953 08691 над нею всю ночь 03915 до утра 01242. И отпустили 07971 08762 ее при появлении 05927 08800 зари 07837.

26 И пришла 0935 08799 женщина 0802 пред 03942 появлением 06437 08800 зари 01242, и упала 05307 08799 у дверей 06607 дома 01004 того человека 0376, у которого был господин 0113 ее, [и лежала] до света 0216.

27 Господин 0113 ее встал 06965 08799 поутру 01242, отворил 06605 08799 двери 01817 дома 01004 и вышел 03318 08799, чтоб идти 03212 08800 в путь 01870 свой: и вот, наложница 0802 06370 его лежит 05307 08802 у дверей 06607 дома 01004, и руки 03027 ее на пороге 05592.

28 Он сказал 0559 08799 ей: вставай 06965 08798, пойдем 03212 08799. Но ответа 06030 08802 0 не было 06030 08802 0, [потому что она умерла]. Он 0376 положил 03947 08799 ее на осла 02543, встал 06965 08799 и пошел 03212 08799 в свое место 04725.

29 Придя 0935 08799 в дом 01004 свой, взял 03947 08799 нож 03979 и, взяв 02388 08686 наложницу 06370 свою, разрезал 05408 08762 ее по членам 06106 ее на двенадцать 08147 06240 частей 05409 и послал 07971 08762 во все пределы 01366 Израилевы 03478.

30 Всякий, видевший 07200 08802 это, говорил 0559 08804: не бывало 01961 08738 и не видано 07200 08738 было подобного сему 02063 от дня 03117 исшествия 05927 08800 сынов 01121 Израилевых 03478 из земли 0776 Египетской 04714 до сего дня 03117. Обратите 07760 08798 0 внимание 07760 08798 0 на это, посоветуйтесь 05779 08798 и скажите 01696 08761.

Глава 20

1 И вышли 03318 08799 все сыны 01121 Израилевы 03478, и собралось 06950 08735 [все] общество 05712, как один 0259 человек 0376, от Дана 01835 до Вирсавии 0884, и земля 0776 Галаадская 01568 пред Господа 03068 в Массифу 04709.

2 И собрались 03320 08691 начальники 06438 всего народа 05971, все колена 07626 Израилевы 03478, в собрание 06951 народа 05971 Божия 0430, четыреста 0702 03967 тысяч 0505 пеших 0376 07273, обнажающих 08025 08802 меч 02719.

3 И сыны 01121 Вениаминовы 01144 услышали 08085 08799, что сыны 01121 Израилевы 03478 пришли 05927 08804 в Массифу 04709. И сказали 0559 08799 сыны 01121 Израилевы 03478: скажите 01696 08761, как происходило 01961 08738 это зло 07451?

4 Левит 03881 0376, муж 0376 оной убитой 07523 08737 женщины 0802, отвечал 06030 08799 и сказал 0559 08799: я с наложницею 06370 моею пришел 0935 08804 ночевать 03885 08800 в Гиву 01390 Вениаминову 01144;

5 и восстали 06965 08799 на меня жители 01167 Гивы 01390 и окружили 05437 08799 из-за меня дом 01004 ночью 03915; меня намеревались 01819 08765 убить 02026 08800, и наложницу 06370 мою замучили 06031 08765, так, что она умерла 04191 08799;

6 я взял 0270 08799 наложницу 06370 мою, разрезал 05408 08762 ее и послал 07971 08762 ее во все области 07704 владения 05159 Израилева 03478, ибо они сделали 06213 08804 беззаконное 02154 и срамное 05039 0 дело 05039 0 в Израиле 03478;

7 вот все вы, сыны 01121 Израилевы 03478, рассмотрите 03051 08798 это дело 01697 и решите 06098 здесь 01988.

8 И восстал 06965 08799 весь народ 05971, как один 0259 человек 0376, и сказал 0559 08800: не пойдем 03212 08799 никто 0376 в шатер 0168 свой и не возвратимся 05493 08799 никто 0376 в дом 01004 свой;

9 и вот что 01697 мы сделаем 06213 08799 ныне с Гивою 01390: [пойдем] на нее по жребию 01486;

10 и возьмем 03947 08804 по десяти 06235 человек 0582 из ста 03967 от всех колен 07626 Израилевых 03478, по сто 03967 от тысячи 0505 и по тысяче 0505 от тьмы 07233, чтоб они принесли 03947 08800 съестных 06720 0 припасов 06720 0 для народа 05971, который пойдет 06213 08800 против Гивы 01387 Вениаминовой 01144, наказать 0935 08800 ее за срамное 05039 0 дело 05039 0, которое она сделала 06213 08804 в Израиле 03478.

11 И собрались 0622 08735 все Израильтяне 0376 03478 против города 05892 единодушно 02270, как один 0259 человек 0376.

12 И послали 07971 08799 0582 колена 07626 Израилевы 03478 во все колено 07626 Вениаминово 01144 сказать 0559 08800: какое это гнусное 07451 0 дело 07451 0 сделано 01961 08738 у вас!

13 Выдайте 05414 08798 развращенных 01121 01100 оных людей 0582, которые в Гиве 01390; мы умертвим 04191 08686 их и искореним 01197 08762 зло 07451 из Израиля 03478. Но сыны 01121 Вениаминовы 01144 не хотели 014 08804 послушать 08085 08800 голоса 06963 братьев 0251 своих, сынов 01121 Израилевых 03478;

14 а собрались 0622 08735 сыны 01121 Вениаминовы 01144 из городов 05892 в Гиву 01390, чтобы пойти 03318 08800 войною 04421 против сынов 01121 Израилевых 03478.

15 И насчиталось 06485 08691 в тот день 03117 сынов 01121 Вениаминовых 01144, [собравшихся] из городов 05892, двадцать 06242 шесть 08337 тысяч 0505 человек 0376, обнажающих 08025 08802 меч 02719; кроме того, из жителей 03427 08802 Гивы 01390 насчитано 06485 08694 семьсот 07651 03967 отборных 0977 08803 0376;

16 из всего народа 05971 сего было семьсот 07651 03967 человек 0376 отборных 0977 08803, которые были левши 0334 03027 03225, и все сии, бросая 07049 08802 0 из пращей 07049 08802 0 камни 068 в волос 08185, не бросали 02398 08686 0 мимо 02398 08686 0.

17 Израильтян 0376 03478 же, кроме сынов Вениаминовых 01144, насчиталось 06485 08694 четыреста 0702 03967 тысяч 0505 человек 0376, обнажающих 08025 08802 меч 02719; все они 0376 были способны к войне 04421.

18 И встали 06965 08799 и пошли 05927 08799 в дом 01004 Божий 0430 08677 01008, и вопрошали 07592 08799 Бога 0430 и сказали 0559 08799 сыны 01121 Израилевы 03478: кто 04310 из нас прежде 08462 пойдет 05927 08799 на войну 04421 с сынами 01121 Вениамина 01144? И сказал 0559 08799 Господь 03068: Иуда 03063 [пойдет] впереди 08462.

19 И встали 06965 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 поутру 01242 и расположились 02583 08799 0 станом 02583 08799 0 подле Гивы 01390;

20 и выступили 03318 08799 Израильтяне 0376 03478 на войну 04421 против Вениамина 01144, и стали 06186 08799 сыны 0376 Израилевы 03478 в боевой 04421 0 порядок 04421 0 близ Гивы 01390.

21 И вышли 03318 08799 сыны 01121 Вениаминовы 01144 из Гивы 01390 и положили 07843 08686 в тот день 03117 двадцать 06242 две 08147 тысячи 0505 0376 Израильтян 03478 на землю 0776.

22 Но народ 05971 Израильский 0376 03478 ободрился 02388 08691, и опять 03254 08686 стали 06186 08800 в боевой 04421 0 порядок 04421 0 на том месте 04725, где стояли 06186 08804 в прежний 07223 день 03117.

23 И пошли 05927 08799 сыны 01121 Израилевы 03478, и плакали 01058 08799 пред 03942 Господом 03068 до вечера 06153, и вопрошали 07592 08799 Господа 03068: вступать 05066 08800 ли мне еще 03254 08686 в сражение 04421 с сынами 01121 Вениамина 01144, брата 0251 моего? Господь 03068 сказал 0559 08799: идите 05927 08798 против него.

24 И подступили 07126 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 к сынам 01121 Вениамина 01144 во второй 08145 день 03117.

25 Вениамин 01144 вышел 03318 08799 против 07125 08800 них из Гивы 01390 во второй 08145 день 03117, и еще положили 07843 08686 на землю 0776 из сынов 01121 Израилевых 03478 восемнадцать 08083 06240 тысяч 0505 человек 0376, обнажающих 08025 08802 меч 02719.

26 Тогда все сыны 01121 Израилевы 03478 и весь народ 05971 пошли 05927 08799 и пришли 0935 08799 в дом 01004 Божий 0430 08677 01008 и, сидя 03427 08799 там, плакали 01058 08799 пред 03942 Господом 03068, и постились 06684 08799 в тот день 03117 до вечера 06153, и вознесли 05927 08686 всесожжения 05930 и мирные 08002 0 жертвы 08002 0 пред 03942 Господом 03068.

27 И вопрошали 07592 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 Господа 03068 (в то время 03117 ковчег 0727 завета 01285 Божия 0430 находился там,

28 и Финеес 06372, сын 01121 Елеазара 0499, сына 01121 Ааронова 0175, предстоял 05975 08802 пред 03942 ним): выходить 03318 08800 ли мне еще 03254 08686 на сражение 04421 с сынами 01121 Вениамина 01144, брата 0251 моего, или нет 02308 08799? Господь 03068 сказал 0559 08799: идите 05927 08798; Я завтра 04279 предам 05414 08799 его в руки 03027 ваши.

29 И поставил 07760 08799 Израиль 03478 засаду 0693 08802 вокруг 05439 Гивы 01390.

30 И пошли 05927 08799 сыны 01121 Израилевы 03478 на сынов 01121 Вениамина 01144 в третий 07992 день 03117 и стали 06186 08799 в боевой порядок пред Гивою 01390, как прежде 06471.

31 Сыны 01121 Вениаминовы 01144 выступили 03318 08799 против 07125 08800 народа 05971 и отдалились 05423 08717 от города 05892, и начали 02490 08686, как прежде 06471, убивать 05221 08687 02491 из народа 05971 на дорогах 04546, из которых одна 0259 идет 05927 08802 к Вефилю 01004 0430 08677 01008, а другая 0259 к Гиве 01390 полем 07704, и [убили] до тридцати 07970 человек 0376 из Израильтян 03478.

32 И сказали 0559 08799 сыны 01121 Вениаминовы 01144: они падают 05062 08737 пред 03942 нами, как и прежде 07223. А сыны 01121 Израилевы 03478 сказали 0559 08804: побежим 05127 08799 от них и отвлечем 05423 08804 их от города 05892 на дороги 04546.

33 И все Израильтяне 0376 03478 встали 06965 08804 с своего места 04725 и выстроились 06186 08799 в Ваал-Фамаре 01193. И засада 0693 08802 Израилева 03478 устремилась 01518 08688 из своего места 04725, с западной 04629 0 стороны 04629 0 Гивы 01387.

34 И пришли 0935 08799 пред 05048 Гиву 01390 десять 06235 тысяч 0505 человек 0376 отборных 0977 08803 из всего Израиля 03478, и началось 03513 08804 0 жестокое 03513 08804 0 сражение 04421; но [сыны Вениамина] не знали 03045 08804, что предстоит 05060 08802 им беда 07451.

35 И поразил 05062 08799 Господь 03068 Вениамина 01144 пред 03942 Израильтянами 03478, и положили 07843 08686 в тот день 03117 Израильтяне 01121 03478 из сынов Вениамина 01145 двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 сто 03967 человек 0376, обнажавших 08025 08802 меч 02719.

36 Когда сыны 01121 Вениамина 01144 увидели 07200 08799, что они поражены 05062 08738, тогда Израильтяне 0376 03478 уступили 05414 08799 место 04725 сынам Вениамина 01145, ибо надеялись 0982 08804 на засаду 0693 08802, которую они поставили 07760 08804 близ Гивы 01390.

37 Засада 0693 08802 же поспешила 02363 08689 и устремилась 06584 08799 к Гиве 01390, и вступила 04900 08799 и поразила 05221 08686 весь город 05892 мечом 06310 02719.

38 Израильтяне 0376 03478 поставили с 05973 засадою 0693 08802 [условленным] знаком 04150 к нападению поднимающийся 05927 08687 дым 07235 08685 04864 06227 из города 05892.

39 Итак, когда Израильтяне 0376 03478 отступили 02015 08799 с места сражения 04421, и Вениамин 01144 начал 02490 08689 поражать 05221 08687 и поверг 02491 Израильтян 0376 03478 до тридцати 07970 человек 0376 и говорил 0559 08804: "опять 05062 08736 падают 05062 08737 они пред 03942 нами, как и в прежние 07223 сражения 04421",

40 тогда начал 02490 08689 подниматься 05927 08800 из города 05892 дым 04864 06227 столбом 05982. Вениамин 01145 оглянулся 06437 08799 назад 0310, и вот, [дым 03632] от всего города 05892 восходит 05927 08804 к небу 08064.

41 Израильтяне 0376 03478 воротились 02015 08804, а Вениамин 0376 01144 оробел 0926 08735, ибо увидел 07200 08804, что постигла 05060 08804 его беда 07451.

42 И побежали 06437 08799 они от 03942 Израильтян 0376 03478 по дороге 01870 к пустыне 04057; но сеча 04421 преследовала 01692 08689 их, и выходившие из городов 05892 побивали 07843 08688 их там 08432;

43 окружили 03803 08765 Вениамина 01145, и преследовали 07291 08689 его до Менухи 04496 и поражали 01869 08689 до 05227 самой восточной 08121 04217 0 стороны 04217 0 Гивы 01390.

44 И пало 05307 08799 из сынов Вениамина 01144 восемнадцать 08083 06240 тысяч 0505 человек 0376, людей 0582 сильных 02428.

45 [Оставшиеся] оборотились 06437 08799 и побежали 05127 08799 к пустыне 04057, к скале 05553 Риммону 07417, и побили 05953 08779 еще [Израильтяне] на дорогах 04546 пять 02568 тысяч 0505 человек 0376; и гнались 01692 08686 за 0310 ними до Гидома 01440 и еще убили 05221 08686 из них две тысячи 0505 человек 0376.

46 Всех же сынов Вениаминовых 01144, павших 05307 08802 в тот день 03117, было двадцать 06242 пять 02568 тысяч 0505 человек 0376, обнажавших 08025 08802 меч 02719, и все они были мужи 0582 сильные 02428.

47 И [обратились 06437 08799 оставшиеся] и убежали 05127 08799 в пустыню 04057, к скале 05553 Риммону 07417, шестьсот 08337 03967 человек 0376, и оставались 03427 08799 там в каменной 05553 0 горе 05553 0 Риммоне 07417 четыре 0702 месяца 02320.

48 Израильтяне 0376 03478 же опять 07725 08804 0 пошли 07725 08804 0 к сынам 01121 Вениаминовым 01144 и поразили 05221 08686 их мечом 06310 02719, и людей 04974 в городе 05892, и 05704 скот 0929, и все, что ни встречалось 04672 08737, и все находившиеся 04672 08737 [на пути] города 05892 сожгли 07971 08765 огнем 0784.

Глава 21

1 И поклялись 07650 08738 Израильтяне 0376 03478 в Массифе 04709, говоря 0559 08800: никто 0376 из нас не отдаст 05414 08799 дочери 01323 своей сынам Вениамина 01144 в замужество 0802.

2 И пришел 0935 08799 народ 05971 в дом 01004 Божий 0430 08677 01008, и сидели 03427 08799 там до вечера 06153 пред 03942 Богом 0430, и подняли 05375 08799 громкий вопль 06963, и сильно 01419 плакали 01058 08799 01065,

3 и сказали 0559 08799: Господи 03068, Боже 0430 Израилев 03478! для чего случилось это в Израиле 03478, что не стало 06485 08736 теперь 03117 у Израиля 03478 одного 0259 колена 07626?

4 На другой 04283 0 день 04283 0 встал 07925 08686 0 народ 05971 поутру 07925 08686 0, и устроили 01129 08799 там жертвенник 04196, и вознесли 05927 08686 всесожжения 05930 и мирные 08002 0 жертвы 08002 0.

5 И сказали 0559 08799 сыны 01121 Израилевы 03478: кто 0834 не приходил 05927 08804 в собрание 06951 пред Господа 03068 из всех колен 07626 Израилевых 03478? Ибо великое 01419 проклятие 07621 [произнесено] было на тех, которые не пришли 05927 08804 пред Господа 03068 в Массифу 04709, и сказано 0559 08800 0 было 0559 08800 0, что те преданы 04191 08800 0 будут 04191 08800 0 смерти 04191 08714.

6 И сжалились 05162 08735 сыны 01121 Израилевы 03478 над Вениамином 01144, братом 0251 своим, и сказали 0559 08799: ныне 03117 отсечено 01438 08738 одно 0259 колено 07626 от Израиля 03478;

7 как поступить 06213 08799 нам с оставшимися 03498 08737 из них [касательно] жен 0802, когда мы поклялись 07650 08738 Господом 03068 не давать 05414 08800 им жен 0802 из дочерей 01323 наших?

8 И сказали 0559 08799: нет ли кого 0259 из колен 07626 Израилевых 03478, кто не приходил 05927 08804 пред Господа 03068 в Массифу 04709? И оказалось, что из Иависа 03003 Галаадского 01568 никто 0376 не приходил 0935 08804 пред Господа в стан 04264 на собрание 06951.

9 И осмотрен 06485 08691 народ 05971, и вот, не было там ни одного 0376 из жителей 03427 08802 Иависа 03003 Галаадского 01568.

10 И послало 07971 08799 туда общество 05712 двенадцать 08147 06240 тысяч 0505 человек 0376, мужей 01121 сильных 02428, и дали им приказание 06680 08762, говоря 0559 08800: идите 03212 08798 и поразите 05221 08689 жителей 03427 08802 Иависа 03003 Галаадского 01568 мечом 06310 02719, и женщин 0802 и детей 02945;

11 и вот что 01697 сделайте 06213 08799: всякого мужчину 02145 и всякую женщину 0802, познавшую 03045 08802 ложе 04904 0 мужеское 04904 0, предайте 02763 08686 0 заклятию 02763 08686 0.

12 И нашли 04672 08799 они между жителями 03427 08802 Иависа 03003 Галаадского 01568 четыреста 0702 03967 девиц 05291 01330, не познавших 03045 08804 ложа 04904 мужеского 02145, и привели 0935 08686 их в стан 04264 в Силом 07887, что в земле 0776 Ханаанской 03667.

13 И послало 07971 08799 все общество 05712 переговорить 01696 08762 с сынами 01121 Вениамина 01144, бывшими в скале 05553 Риммоне 07417, и объявило 07121 08799 им мир 07965.

14 Тогда 06256 возвратились 07725 08799 сыны Вениамина 01144, и дали 05414 08799 им (Израильтяне) жен 0802, которых оставили 02421 08765 0 в живых 02421 08765 0 из женщин 0802 Иависа 03003 Галаадского 01568; но оказалось, что этого было 04672 08804 0 недостаточно 04672 08804 0.

15 Народ 05971 же сожалел 05162 08737 о Вениамине 01144, что Господь 03068 не сохранил 06213 08804 целости 06556 колен 07626 Израилевых 03478.

16 И сказали 0559 08799 старейшины 02205 общества 05712: что нам делать 06213 08799 с оставшимися 03498 08737 [касательно] жен 0802, ибо истреблены 08045 08738 женщины 0802 у Вениамина 01144?

17 И сказали 0559 08799: наследственная 03425 0 земля 03425 0 пусть остается уцелевшим 06413 сынам Вениамина 01144, чтобы не исчезло 04229 08735 колено 07626 от Израиля 03478;

18 но мы не можем 03201 08799 дать 05414 08800 им жен 0802 из дочерей 01323 наших; ибо сыны 01121 Израилевы 03478 поклялись 07650 08738, говоря 0559 08800: проклят 0779 08803, кто даст 05414 08802 жену 0802 Вениамину 01144.

19 И сказали 0559 08799: вот, каждый 03117 год 03117 бывает праздник 02282 Господень 03068 в Силоме 07887, который на север 06828 от Вефиля 01008 и на восток 04217 08121 от дороги 04546, ведущей 05927 08802 от Вефиля 01008 в Сихем 07927, и на юг 05045 от Левоны 03829.

20 И приказали 06680 08762 сынам 01121 Вениамина 01144 и сказали 0559 08800: подите 03212 08798 и засядьте 0693 08804 в виноградниках 03754,

21 и смотрите 07200 08804, когда выйдут 03318 08799 девицы 01323 Силомские 07887 плясать 02342 08800 в хороводах 04246, тогда выйдите 03318 08804 из виноградников 03754 и схватите 02414 08804 себе каждый 0376 жену 0802 из девиц 01323 Силомских 07887 и идите 01980 08804 в землю 0776 Вениаминову 01144;

22 и когда придут 0935 08799 отцы 01 их, или братья 0251 их с жалобою 07378 08800 к нам, мы скажем 0559 08804 им: простите 02603 08798 нас за них, ибо мы не взяли 03947 08804 для каждого 0376 из них жены 0802 на войне 04421, и вы не дали 05414 08804 им; теперь 06256 вы виновны 0816 08799.

23 Сыны 01121 Вениамина 01144 так и сделали 06213 08799, и взяли 05375 08799 жен 0802 по числу 04557 своему из бывших 02342 08789 0 в хороводе 02342 08789 0, которых они похитили 01497 08804, и пошли 03212 08799 и возвратились 07725 08799 в удел 05159 свой, и построили 01129 08799 города 05892 и стали 03427 08799 0 жить 03427 08799 0 в них.

24 В то же время 06256 Израильтяне 01121 03478 разошлись 01980 08691 оттуда каждый 0376 в колено 07626 свое и в племя 04940 свое, и пошли 03318 08799 оттуда каждый 0376 в удел 05159 свой.

25 В те дни 03117 не было царя 04428 у Израиля 03478; каждый 0376 делал 06213 08799 то, что ему казалось 05869 справедливым 03477.